Какво е " EXPERIENCE SERIOUS DIFFICULTIES " на Български - превод на Български

• изпитат сериозни затруднения
• изпитват сериозни затруднения
• изпитат сериозни трудности

Примери за използване на Experience serious difficulties на Английски и техните преводи на Български

We expect guests to experience serious difficulties in this meeting.
Очакваме гостите да изпитат сериозни затруднения в тази среща.

In the company of Belgium, Algeria and Russia, Asians will experience serious difficulties.
В компанията на Белгия, Алжир и Русия, азиатците ще изпитат сериозни затруднения.

Obviously, guests experience serious difficulties when playing on the field of“canaries”.
Очевидно е, че гостите изпитват сериозни трудности, когато играят на терена на„канарчетата“.

Yes, I feel that I can do more but I experience serious difficulties;
Е- да, аз чувствам, че мога да правя повече, но се чувствам в сериозно затруднение;

Guests will experience serious difficulties during his visit to Sparta, and deficiencies in the offensive plan will not lead to anything good.
Гостите ще изпитат сериозни затруднения при визитата си на Спарта, а недостатъците в офанзивен план няма да доведат до нищо добро.

Based on these facts, our team expects Brighton to experience serious difficulties in the game.
Базирайки се на тези факти, екипът ни очаква Брайтън да изпитат сериозни затруднения в мача.

The fact is that guests experience serious difficulties when faced against this opponent.
Факт е, че гостите изпитват сериозни затруднения, когато се изправят срещу настоящия си противник.

Bologna are involved in a battle for survival and will certainly experience serious difficulties in this visit.
Болоня са забъркани в битката за оцеляване и със сигурност ще изпитат сериозни затруднения при това гостуване.

We think Americans will experience serious difficulties in the company of Germany, Portugal and Ghana.
Според нас американците ще изпитат сериозни затруднения в компанията на Германия, Португалия и Гана.

The match will be played on“Stade Auguste Bonnal” and our team expects the team of Clermont to experience serious difficulties.
Двубоят ще се играе на„Стад Огюст Бонал“ и екипът ни очаква тимът на Клермонт да изпита сериозни затруднения.

Our team believes that guests will experience serious difficulties in the upcoming match and hard to win even point.
Екипът ни е на мнение, че гостите ще изпитат сериозно затруднение в предстоящия двубой и трудно ще спечелят дори точка.

The match will be played at the stadium“San Nicola” and our team is of the opinion that guests will experience serious difficulties.
Двубоят ще се играе на стадион„Сан Никола“, а екипът ни е на мнение, че гостите ще изпитат сериозни затруднения.

Until now doing very well, but we believe will experience serious difficulties in the upcoming meeting.
До момента се справят много добре, но според нас ще изпитат сериозни трудности в предстоящата среща.

In upcoming match, however, will face a team that is in great shape and we believe players in Northern Ireland will experience serious difficulties.
В предстоящия двубой, обаче ще се изправят срещу тим, който се намира в отлична форма и според нас футболистите на Северна Ирландия ще изпитат сериозни трудности.

Our team is of the opinion that the team of Roy Hodgson will experience serious difficulties in the company of Uruguay, Italy and Costa Rica.
Екипът ни е на мнение, че тимът на Рой Ходжсън ще изпита сериозни затруднения в компанията на Уругвай, Италия и Коста Рика.

The hosts qualified for the group stage of European countries still League during the week and started the new campaign with a win, but now will experience serious difficulties.
Домакините се класираха за груповата фаза на Лига Евопа през седмицата и стартираха с победа новата кампания, но сега ще изпитат сериозни затруднения.

Guests are a very dangerous opponent, but according to us will experience serious difficulties during his visit to“Boleyn Ground”.
Гостите са много опасен съперник, но според нас ще изпитат сериозни затруднения при визитата си на„Болейн Граунд“.

Guests are subtle team, which is located in the bottom half of the standings, bringing surprises from time to time, but we think players of Viborg will experience serious difficulties in this visit.
Гостите са коварен тим, който се намира в долната половина на временното класиране, поднася изненади от време на време, но според нас футболистите на Виборг ще изпитат сериозни затруднения при тази визита.

Our team is of the opinion that players Lance will experience serious difficulties, at least before the break, given the class struggle.
Екипът ни е на мнение, че футболистите на Ланс ще изпитат сериозни затруднения, поне преди почивката, имайки предвид класата на съперника.

The match will be played at the stadium“Undo Kostier” where our team awaits the team of Red Star Paris to experience serious difficulties and losing this visit.
Двубоят ще се играе на стадион„Де Костиер“, където екипът ни очаква тимът на Ред Стар Париж да изпита сериозни затруднения и да загуби тази визита.

Our team is of the opinion that“elephants” will experience serious difficulties and will not pass the group stage despite great hopes that their fans award.
Екипът ни е на мнение, че„слоновете“ ще изпитат сериозни затруднения и няма да преминат груповата фаза въпреки огромните надежди, които техните фенове възлагат.

Some of the world's largest technology companies have been keeping the markets out of too strong sales in recent market sessions, but the sector is starting to experience serious difficulties in keeping the front, with Facebook and Alphabet down 1%.
Някои от най-големите технологични компании предпазваха пазарите от прекалено силни разпродавания през последните пазарни сесии, но в момента сектора започва да изпитва и сериозни затруднения да"държи фронта", като Facebook и Alphabet са надолу с 1%.

Very often even highly developed countries such as the United States experience serious difficulties in the elimination of damage after a powerful hurricane, because losses can reach tens of billions of dollars.
Много често дори и изключително силно развити страни като Съединените щати изпитват сериозни затруднения с премахването на пораженията след силен ураган, тъй като от материална гледна точка те могат да достигнат десетки милиарди долари.

Motivation in the composition of the Dynamo will be level, and the hosts will likely experience serious difficulties in trying to protect the offensive players of the guests.
Мотивацията в състава на Динамо ще бъде на ниво, а домакините по всяка вероятност ще изпитат сериозни затруднения в опитите си да опазят офанзивните футболисти на гостите.

First, in violation of Articles 107(1) and 108(2) TFEU, the General Court erred by concluding that the Commission did not err in law and did not experience serious difficulties in holding that the State guarantees and State loans granted to A/S Femern Landanlæg for the Danish rail Hinterland Connections was not liable to distort competition as the relevant market is not open to competition.
Първо, в нарушение член 107, параграф 1 и член 108, параграф 2 ДФЕС, Общият съд неправилно приел, че Комисията не е допуснала грешка при прилагане на правото и не е изпитала сериозни затруднения, когато счела, че държавните гаранции и държавните заеми, предоставени на A/ S Femern Landanlæg за датските вътрешни железопътни връзки, не могат да нарушат конкуренцията, тъй като релевантният пазар не е отворен за конкуренция.

Business environment: micro and small enterprises in the smaller regions experience serious difficulties in their attempts to adjust their business to constantly changing laws.
Бизнес среда: Микро и малките предприятия в по-малките области изпитват сериозни затруднения в опитите си да пригодят дейността си към непрекъснато променящото се законодателство.

The fact is that Wolverhampton experiencing serious difficulties he faced this opponent.
Факт е, че Уувърхямптън изпитва сериозни затруднения, когато се изправи срещу този противник.

The Two-Pack also strengthens monitoring and surveillance for Member States threatened with, or experiencing, serious difficulties regarding their financial stability.
Пакетът от два законодателни акта също така укрепва мониторинга и наблюдението за държавите членки, заплашени или изпитващи сериозни затруднения по отношение на финансовата си стабилност.

The main objective of the second two-pack regulation is to strengthen monitoring and surveillance for Member States threatened with, or experiencing, serious difficulties regarding their financial stability.
Пакетът от два законодателни акта също така укрепва мониторинга и наблюдението за държавите членки, заплашени или изпитващи сериозни затруднения по отношение на финансовата си стабилност.

Young professionals who have just graduated from high school and before that never worked, are experiencing serious difficulties in finding a job, especially when it comes to graduates of humanitarian faculties.
Младите професионалисти, които току-що са завършили гимназия и преди, че никога не е работил, които изпитват сериозни затруднения при намирането на работа, особено когато става въпрос за възпитаници на хуманитарните факултети.