Какво е " EXPERIENCED TRAINER " на Български - превод на Български

• опитен треньор
• опитен трейнър

Примери за използване на Experienced trainer на Английски и техните преводи на Български

Needs a firm and experienced trainer.
Нуждаят се от търпелив и опитен треньор.

An experienced trainer will make you a program that is perfect for your age, weight and health.
Опитен треньор ще ви направи програма, която е идеална за вашата възраст, тегло и здраве.

They need a firm, experienced trainer.
Нуждаят се от търпелив и опитен треньор.

Experienced trainers will help teenagers to master various popular sports for adults, such as surfing and water skiing.
Опитни преподаватели ще помогне на тийнейджърите да овладеят различни популярни спортове за възрастни, като сърф и водни ски.

Barbara Jansen(44) is an experienced trainer.
Барбара Янсен(44) е опитен треньор.

It was led by experienced trainers in the fields of EVS and non formal learning.
Курсът се ръководи от опитни обучители в областта на ЕДС и неформалното обучение.

They need a patient, experienced trainer.
Нуждаят се от търпелив и опитен треньор.

One experienced trainer will be used to train the participants and to facilitate the practical exercises and competition.
Един опитен треньор ще бъде използван, за да се обучават участниците и да се фасилитират практическите упражнения и състезанието.

Learn from qualified and experienced trainers.
Поучете се от квалифицирани и опитни преподаватели.

You will be cared for by experienced trainers, and the excellent equipment will guarantee your comfort.
За вас ще се грижат опитни инструктори, а отличната екипировка ще гарантира вашия комфорт.

Therefore, we emphasize once again the need to attract a truly experienced trainer.
Ето защо, ние за пореден път подчертават необходимостта да се включат наистина опитен треньор.

And for the services of an experienced trainer you have to pay at least 1000.
А за услугите на опитен треньор трябва да платите поне 1000.

In addition to videos, which are a quick way to learn, you can also be accompanied by an experienced trainer with teaching skills.
Освен видеоклипове, които са бърз начин за учене, можете да бъдете придружени и от опитен треньор с умения за преподаване.

Classes are performed with experienced trainers on an individual program or in groups.
Класовете се провеждат с опитни обучители по индивидуална програма или по групи.

Or another option: your training program is really thought out to the smallest detail and is prescribed by an experienced trainer.
Или друга опция: Вашата тренировъчна програма е наистина обмислена до най-малките детайли и е предписана от опитен треньор.

Every student is allocated an experienced trainer to assist in their studies.
Всеки студент е разпределена опитен треньор, за да помогне в обучението си.

Two experienced trainers assisted the youth workers during the whole workshop and guided them in the implementation of the activities.
Двама опитни обучители помагаха на обучаващите се по време на целия семинар и ги напътстваха в осъществяването на дейностите.

The sessions are led by fully qualified and experienced trainers for small groups.
Курсът се провежда от висококвалифицирани и опитни преподаватели в малки групи.

The development of breathing techniques in the bodyflex system is, of course, better and more efficiently performed under the guidance of an experienced trainer.
Овладяването на изкуството на дишането на Bodyflex система, разбира се, по-добре и по-ефективно да се извършва под ръководството на опитен треньор.

But before you can saddle up, you will be introduced by our experienced trainer in the practice of riding.
Но преди да се насладите, ще бъдете запознати с нашия опитен треньор в практиката на езда.

Fortunately, there was an experienced trainer, Peter Lundgren, who managed to convince Federer what exactly he needed to change in the style of the game and behavior.
За щастие, намери опитен треньор Петер Лундгрен, който е успял да внуши Федереру, че точно на него трябва да се промени в стила на игра и поведение.

Any physical activity, especially with a large excess weight and the presence of serious diseases, it is better to start under the guidance of an experienced trainer and doctor.
Всяка физическа активност, особено ако сте с наднормено тегло или имате сериозни медицински състояния, трябва да започнете само под наблюдението на опитен треньор и лекар.

The participants will be trained by experienced trainers from a relevant organisation/institution from Norway and the Netherlands;
Участниците ще бъдат обучавани от опитни обучители на партньорски организации от Норвегия и Холандия;

If you plan to work in a group, then there is no need to look for a suitable set of special exercises, since an experienced trainer will select an individual program for each woman.
Ако планирате да работите в група, тогава няма нужда да търсите подходящ набор от специални упражнения, тъй като опитен треньор ще избере индивидуална програма за всяка жена.

But nothing can beat having a good, experienced trainer right there to help you make wise judgment calls as you go along!
Нищо обаче не може да се сравни с добрия, опитен треньор, който на място ще ви помогне да взимате разумни решения!

For future mothers, special groups are created, where the classes are conducted under supervision and under the guidance of an experienced trainer, who can adjust the workload and correctness of the exercises.
За бъдещите майки се създават специални групи, в които се провеждат под надзора и под ръководството на опитен треньор, които могат да нагласят работното натоварване и коректността на упражненията.

Engage in discussions with our highly experienced trainer and get valuable advice for applying ITIL principles in your organization.
Участвайте в дискусии с нашия опитен трейнър и получете ценни съвети за прилагането на ITIL принципи в Вашата организация.

Three experienced trainers will provide the participants with the necessary information, and will help them enhance their abilities through the methods of non-formal and informal education.
Трима опитни обучители ще предоставят необходимата информация по тези теми, и ще им помогнат да подобрят своите умения чрез неформално и извън формално образование.

Both courses are facilitated by David Cavell, an experienced trainer with an enviable career history in one of the UK's leading retail banks.
И двата курса са улеснени от Дейвид Кавел, опитен треньор със завидна кариера в една от водещите банки на дребно в Обединеното кралство.

Experienced trainers, up-to-date curriculum, technical equipment, international certification, employment assistance- all this and much more distinguishSTEP Computer Academy from other educational institutions.
Преподаватели-практици, актуална учебна програма, техническо осигуряване, международно сертифициране, съдействие за намиране на работа- това са само част от нещата, по които Международна компютърна aкадемия IT STEP се различава от други учебни заведения.