Какво е " EXPERIMENTAL THEATRE " на Български - превод на Български

• експериментален театър
• експерименталната театрална
• експерименталния театър
• експериментални театрални

Примери за използване на Experimental theatre на Английски и техните преводи на Български

The Experimental Theatre.
Експерименталния театър.

Well, then I hope you like experimental theatre.
Тогава се надявам, че харесваш експериментален театър.

Experimental theatre and new volunteers in Busmantsi.
Експериментален театър и нови доброволци в СДНВЧ Бусманци.

Volgograd new experimental theatre.
Волгоградски нов експериментален театър.

In her spare time she acted with the Oxford University Dramatic Society and the Oxford Experimental Theatre.
Там започва да играе в скечове на Драматичното дружество на Оксфордския университет и Експерименталния театрален клуб.

Student Experimental Theatre.
Студентски експериментален театър.

You wouldn't have caught me anyway because in the evenings I rehearse in the Experimental Theatre of Maubeuge.
Така или иначе нямаше да ме хванете, защото вечер репетирам в експерименталния театър на Мобьож.

She has worked with several leading experimental theatre companies including Duckie, with which she is an associate artist.
Работи с водещи експериментални театрални компании, включително и Duckie, към които е асоцииран артист.

He stayed in Texas for several years honing his craft in classical and experimental theatre before moving to Hollywood.
Остава в Тексас няколко години и след това, развивайки таланта си в класическия и експериментален театър, преди накрая да се отправи към Холивуд.

He is a longtime member of David Wheeler's Experimental Theatre Company of Boston, where he has performed in Richard III and in Bertolt Brecht's Arturo Ui.
Той е дългогодишен член на Експерименталната театрална трупа на Дейвид Уийлър в Бостън, където е играл в"Ричард III" и"Удържимият възторг на Артуро Уи" от Бертолд Брехт.

Cultural Alsergrund is where you will find the old master painting of Palais Liechtenstein and the experimental theatre at Volksoper or the Schauspielhaus.
Културен Alsergrund е мястото, където ще намерите старата майсторска картина на Palais Лихтенщайн и експерименталния театър във Volksoper или Schauspielhaus.

During the 1970's he worked in experimental theatre as actor and assistant director, co-founding the The Institute for Creative Development, in Belgium, teaching holistic thinking and dramatic art.
През 70-те години работи в експериментален театър като актьор и помощник-режисьор, съосновател на Института за творческо развитие в Белгия, преподаващ цялостно мислене и драматично изкуство.

He stayed in Texas for several years thereafter, honing his craft in classical and experimental theatre, before finally making his way to Hollywood.
Остава в Тексас няколко години и след това, развивайки таланта си в класическия и експериментален театър, преди накрая да се отправи към Холивуд.

Emancipated, receptive and ready to support challenging young artists, the festival is open to all forms of theatrical expression- from antique drama to experimental theatre.
Разкрепостен, свободомислещ, подрепящ младите творци, форумът е отворен за всички форми на театралния израз- от театъра на античността до театъра на експеримента.

Storehouse building should be adapted to house the Experimental Theatre, where various cultural and sports events can take place.
Складът може да бъде пригоден да приеме Експерименталния театър, където могат да се провеждат различни културни и спортни събития.

After more than 30 years, in year 2000 it is re-established as Alma Alter Theatre-laboratory by its founder- the director Nikolay Georgiev, who has always been in the avant-garde of the Bulgarian experimental theatre.
След близо 30-годишно прекъсване, театърът е възстановен от своя основател- режисьора Николай Георгиев, който винаги е бил в авангарда на българския експериментален театър.

Whether classical or experimental theatre, film or dance festivals, opera or operetta, or exhibitions and concerts, there is sure to be something exciting for you to discover.
Независимо дали става дума за класически или експериментални театрални, филмови или танцови фестивали, опера или оперета, изложби и концерти- без значение кога сте дошли и колко дълго ще останете, със сигурност предстоят Ви ще бъде вълнуващ и незабравим.

Serebrennikov, known for his work on stage and screen, is the director of the Gogol Centre, a progressive, experimental theatre frequented by liberal Muscovites.
Серебреников е театрален и филмов режисьор начело на центъра“Гогол””, известен с прогресивните си и либерални постановки, посещавани от либерални московчани.

He has graduated the experimental theatre at the class of“4XC“ and he has performed numerous roles on stage as one of the most remembering of his acts is the lead role in“Hamlet or Three Boys and a Girl” by Shakespeare, Yan Kit and Heinrich Muller.
Завършил е експерименталния театрален клас„4ХС“, има многобройни роли на театрална сцена като едни от най-запомнящите се са главната роля в„Хамлет или три момчета и едно момиче” по Шекспир, Ян Кот и Хайнрих Мюлер.

The director Boiko Bogdanov is acknowledged as one of the most original figures in contemporary Bulgarian theatre, most of all thanks to the performances with his experimental theatre studio“Elizabetha Bam”.
Режисьорът Бойко Богданов е признат за една от най-оригиналните фигури в съвременния български театър, най-вече благодарение на спектаклите, които прави със своята експериментална театрална студия“Елизавета Бам”.

Whether classical or experimental theatre, film or dance festivals, opera or operetta, or exhibitions and concerts- no matter when you come and how long you stay, there is sure to be something exciting for you to discover.
Независимо дали става дума за класически или експериментални театрални, филмови или танцови фестивали, опера или оперета, изложби и концерти- без значение кога сте дошли и колко дълго ще останете, със сигурност предстоят Ви ще бъде вълнуващ и незабравим.

Different artistic practices(installations, performance, objects, conceptual photography and painting, video, experimental theatre, dance and music) will be situated on an imaginary line, connecting the Center for Contemporary Art- Plovdiv with the central city part.
Различни артистични практики/инсталации, пърформанс, обекти, концептуална фотография и живопис, видео, експериментален театър, танц и музика/, ще бъдат ситуирани около въображаема линия, свързваща“Център за съвременно изкуство- Пловдив” с градския център.

She started singing on stage while pursuing an acting career with director Nikolai Georgiev's experimental theatre group 4+4, and went on to study singing at the National Music Academy in Sofia in 1976, where she met her future mentors and colleagues.
Тя започва да пее публично по време на първите си изяви на сцена като актриса с експерименталната театрална трупа 4+4 на режисьора Николай Георгиев. По-късно през 1976 г., започва да учи пеене в Националната Музикална Академия в София, където среща бъдещите си ментори и колеги.

Genre: Experimental puppet theatre for adults.
Жанр: Експериментален куклен театър за възрастни.

Fashion theatre, experimental genre, circus show, ground acrobatics, aerobics, demonstrations of martial arts and more.
Театър мода, експериментален жанр, цирково шоу, земна акробатика, аеробика, демонстрации на бойни изкуства и други.

Each year a festival of amateur and experimental Macedonian theatre companies is held in Kocani.
Всяка година в Кочани пък се провежда фестивал на самодейните и експериментални македонски театрални трупи.

Experimental drama, street theatre, that sort of thing.
Експериментална драма, уличен театър, такива неща.

He has collaborated with the Slovenian experimental platform for theatre and performance Via Negativa.
Си сътрудничи със словенската експериментална платформа за театър и пърформанс Via Negativa.

The Embassy had a reputation, from the 1930s, for experimental and politically left-wing theatre.
Посолството имаше репутация, от 1930 г., за експериментална и политически леви театър.

Daniel's work oscillates deliberately between different media and institutional contexts, combining techniques of the structuralist film with documentary elements and experimental music theatre.
Даниел Кьотер е режисьор и видео артист, чиято работа съзнателно се разполага между различни медийни и институционални контексти, съчетавайки техники на структуралисткия филм с подходи от документалистиката и експерименталния музикален театър.