Какво е " ПОСТАНОВКИ " на Английски - превод на Английски

• productions
• performances
• plays
• shows
• formulations
• settings
• staging
• stagings
• theatrics
• set-ups
• setups

Примери за използване на Постановки на Български и техните преводи на Английски

Нужни са ми няколко постановки.
I need some theatrics.

Нарежете постановки, Лорънс.
Cut the theatrics, Lawrence.

Майката на всички постановки.
The mother of all setups.

И двете постановки са отменени.
Both shows have been cancelled.

Спирам с тези постановки.
I'm done with all these plays.

Колко често посещавате театрални постановки?
How often do you attend art shows?

Театри, трупи, постановки.
Theatres, Troupes, Performances.

Такива постановки развиват и публиката.
Such productions also develop the audience.

Не харесвам лесните постановки.
I don't like easy set-ups.

Аз очаквах постановки, така че бях подготвен.
I was expecting theatrics, so I was prepared.

Заснимане на театрални постановки.
Recording of theater productions.

Сценични постановки- театър, балет, концерти.
Stage performances- theater, ballet, concerts.

Играла е и в редица постановки.
He also performed in numerous plays.

Няколко постановки са създадени от Рудолф Нуреев.
Several productions were created by Rudolf Nureyev.

Играла е и в редица постановки.
She had also acted in a number of plays.

Освен това често участвала и в театрални постановки.
He also helped out frequently on theater productions.

Да участвала съм в три постановки преди.
I have been in three plays before.

Мюзикъли и музикално-театрални постановки.
Musicals and musical theatre productions.

Поставил е повече от 70 драматични постановки и мюзикъли.
He has more than 70 dramatic plays and musicals.

Фестивалът продължава и днес с две постановки.
The show continues with two performances today.

Първите му постановки са в театър в средата на 1980 г.
His first plays were in theater in the middle of 1980.

Бях във всички училищни постановки.
I was in all the school productions.

Всички тези постановки постигат огромен успех. Tweet.
All these productions have achieved resounding success. Tweet.

От тогава тя е продуцирала 38 постановки на„МАМА МИА!
Since then, she has produced 38 productions of MAMMA MIA!

Не е сигурно дали Хендел режисира сам тези постановки.
It is unclear whether Handel directed these performances.

Негови постановки са играни над 600 пъти на сцената на Бродуей.
His productions have been played over 600 times on Broadway.

Но все още успехът сред зрителите на тези постановки не е голям.
But the audiences for these shows are not large.

От детството си тя е участвала в няколко театрални постановки.
Since childhood, she acted in several theater shows.

Събития, постановки, концерти, изложби, презентации и семинари.
Events, performances, concerts, exhibitions, presentations and seminars.

Писна ми от всичките ти задкулисни игри и постановки.
I'm sick of the mind games and the backstabbing and the set-ups.

Как да използвам "постановки" в изречение

Viva Atre постановки Стефан Иванов сцена

Премьера постановки Тимура Файрузова назначена на 23 ноября.

Подробна информация за всички постановки ви очаква тук.

Подигравки и постановки с Николета! Бременна и тъпче баници!

Olney. (Олни 1980: 3) Отгласите от тези постановки коментира R.

Ibid., p. 3. Отгласите от тези постановки коментира Smith, R.

Bogdanov, постановки с участието на Георги А. Богданов - theatre.art.bg

Georgi Kapriev, постановки с участието на Проф. Георги Каприев - theatre.art.bg

Диагностично-лечебните протоколи са съобразени със съвременните постановки в профилите на педиатрията.

Zdravko Mitkov, постановки с участието на Проф. Здравко Митков - theatre.art.bg