Какво е " EXPERIMENTS PERFORMED " на Български - превод на Български

• експерименти извършени

Примери за използване на Experiments performed на Английски и техните преводи на Български

Various experiments performed on prisoners.
Извършихме експерименти със затворници.

I really was abducted and had experiments performed upon me.
Аз наистина съм била отвлечена и е извършен експеримент върху мен.

The experiments performed by Prajapati et al.
Експериментите, извършени от Праджарати и Ал.

Such a conclusion was prompted by their experiments performed on laboratory rats.
Това заключение е предизвикано от експериментите им върху лабораторни плъхове.

Experiments performed on soil samples also show that it has a basic pH of 7.7.
Експериментите, проведени върху почвени проби също показват, че рН е 7.7.

There have been no experiments performed on space.
Днес в космоса се правят какви ли не експерименти.

Experiments performed at Loughborough University in the UK showed that the sleep-deprived need only a cup of coffee and 15 minutes of shut-eye to feel amazingly refreshed.
Експериментите, проведени в университета Loughborough в Обединеното кралство, показаха, че за невероятна свежест и жизненост трябва да пиете чаша кафе и да попивате за 15 минути.

There have been multiple experiments performed that demonstrate this phenomenon.
Проведени са различни експерименти, които доказват това явление.

Experiments performed in Gonzalo's laboratory, in collaboration with the laboratories of Xavier Matias-Guiu and Adriana Duso in Spain, showed activation of this novel pathway not only allowed tumor cells to grow unchecked, but also explains the reduced sensitivity of these types of tumors to current therapeutic strategies.
Експерименти, извършени от нейната лаборатория в сътрудничество с лабораториите на Хавиер Матиас-Гиу и Адриана Дусо в Испания, показаха, че активирането на тази„пътечка“ не само позволява на раковите клетки да растат необезпокоявано, но и обяснява намалената им чувствителност към приложената терапия.

He gave some remarkable physics lectures with experiments performed during the lectures.
Той даде някои забележителни физика лекции с експерименти, извършени по време на лекции.

According to some experiments performed in people who have the habit of walking and exercising on a daily basis, walking daily can improve your mood.
Според някои експерименти, извършвани над хора, които имат навика да ходят и да тренират ежедневно, ежедневната разходка може да подобри настроението ви.

To examine how the electrons move in a phosphorus transistor, the researchers observed them under the influence of a magnetic field in experiments performed at the National High Magnetic Field Laboratory in Tallahassee, FL.
За да разберат как електроните се движат във фосфорен транзистор, авторите наблюдават поведението им под въздействието на магнитно поле в експерименти, извършвани в Националната лаборатория с интензивно магнитно поле в Талахаси(Флорида).

You also had many experiments performed on the victims of the Holocaust.
Изглежда, че много от експериментите са проведени върху жертви на Холокоста.

Recent experiments performed by scientists at the Georgia Institute of Technology imply that sands on Saturn's largest moon Titan are« electrically charged».
Експерименти, проведени от изследователи от Georgia Institute of Technology, сочат, че частиците, които покриват повърхността на най-голямата луна(спътник) на Сатурн- Титан, са заредени с електрически заряд.

Gebhardt was the main coordinator of a series of surgical experiments performed on inmates of the concentration camps at Ravensbrück and Auschwitz.
Гебхард е основният координатор на поредица от хирургически експерименти, извършени върху затворници от концентрационните лагери в Равенсбрюк и Аушвиц.

Early experiments performed on the System/370(which meets the formal requirements of Theorem 1) showed that performance of a virtual machine could be as low as 21% of the native machine in some benchmarks.
Ранните експерименти, извършени на System/370(която отговаря на формалните изисквания на Теорема 1), показват, че производителността на виртуалната машина може да падне до 21% от производителността на нативната машина по някои показатели.

It is unclear if these were just hypothetical experiments used to illustrate a concept, or if they were real experiments performed by Galileo, but the results obtained from these experiments were both realistic and compelling.
Не е ясно дали те са били само хипотетични експерименти, използвани за да се илюстрира концепцията, или реални експерименти, извършени от Галилео, но резултатите, получени от тези експерименти са реалистични и завладяващи.

A whole series of similar experiments performed in vacuum installations made it possible to determine what alpha radiation is- positive particles whose parameters coincide exactly with the parameters of… helium nuclei.
Цяла серия от подобни експерименти, проведени във вакуумни инсталации, позволиха да се определи какво е алфа радиация- това са положителни частици, чиито параметри съвпадат точно с параметрите… на хелиевите ядра.

Well, it describes the horrible experiments performed on the camp's population… magical experiments..
Е, обяснява ужасните експерименти, изпълнявани от лагерната нация. Вълшебни експерименти..

A whole series of similar experiments performed in vacuum installations made it possible to determine what alpha radiation is- these are positive particles, the parameters of which exactly coincide with the parameters… of helium nuclei.
Цяла серия от подобни експерименти, проведени във вакуумни инсталации, позволиха да се определи какво е алфа радиация- това са положителни частици, чиито параметри съвпадат точно с параметрите… на хелиевите ядра.

Further, there are two other types of experiments performed by social scientists that don't fit neatly into the lab and field dichotomy.
Освен това, има две други видове експерименти, извършени от социолози, които не пасват в лаборатория и поле дихотомията.

There countless experiments performed thus far as well as they all show that in mix with iron, artemisinin could effectively damage cancer, and also this essence was made use of in China for thousands of years, as a treatment for malaria.
Има многобройни експерименти, проведени досега, и всички те доказват, че в комбинация с желязо артемизининът може ефективно да унищожи рака и това познание е било използвано в Китай от хиляди години за лечение на малария.

Dr. Cameron's work was also derived from experiments performed on concentration camp prisoners in Nazi Germany and brought to the U.S.
Работата на Камерън произтичала и от експерименти, извършвани върху затворници от концентрационни лагери в нацистка Германия и докарани в САЩ след Втората световна война от O.S.S.

His work was also derived from experiments performed on concentration camp prisoners in Nazi Germany and brought to the U.S. after World War II by the O.S.S.
Работата на Камерън произтичала и от експерименти, извършвани върху затворници от концентрационни лагери в нацистка Германия и докарани в САЩ след Втората световна война от O.S.S.

Also many illegal and immoral experiments performed by doctors in times of war have produced medical research that has gone on to save thousands.
Също така много незаконни и неморални експерименти, извършени от лекари по време на война, са довели до медицински изследвания, които са продължили да спасяват хиляди.

Finally, there are two other types of experiments performed by social scientists that don't fit neatly along the lab-field dimension: survey experiments and social experiments..
И накрая, съществуват и други два вида експерименти, извършвани от социални учени, които не се вписват добре в лабораторното поле: проучвания и социален експеримент..

In this way, tabletop experiments can be complementary to the kinds of gigantic experiments performed at particle accelerators, where evidence for extra dimensions and new forces is teased out of the debris left over from the fiery collisions of particles traveling near the speed of light.
По този начин експериментите на плота могат да се допълват с видовете гигантски експерименти, извършвани при ускорители на частици, където доказателства за допълнителни размери и нови сили се дразнет от остатъците, останали от огнените сблъсъци на частици, пътуващи близо до скоростта на светлината.

In an experiment performed in a Swiss laboratory, ten robots with downward-facing sensors competed for"food"- a light-colored ring on the floor.
В експеримент, извършен в швейцарска лаборатория, 10 робота със сензори, обърнати надолу, се състезаваха за"храна"- светъл пръстен на пода.

An especially simple and convincing experiment performed by the Americans MALMGREN and FLANEGAN confirms the view.
Един много елементарен, но убедителен експеримент, проведен от американците Малмгрен и Фланеган подтвърждава това.

Another experiment performed on mice showed that they can survive and reproduce viable offspring(without distress) on a diet of bee pollen alone.
Друг експеримент, извършен върху мишки, показва, че те могат да оцелеят и да възпроизведат жизнеспособно потомство без да се изтощават, след като са били подложени на диета от пчелен прашец.