Какво е " EXPERTS ARE INCLINED " на Български - превод на Български

• експерти са склонни
• експертите са склонни

Примери за използване на Experts are inclined на Английски и техните преводи на Български

Experts are inclined to purchase a ready-made frame or to install it on order.
Експертите са склонни да закупят готови рамки или да ги инсталират по поръчка.

With regard to the risk of developing skin cancer in vitiligo, most experts are inclined to believe that it does not exist.
По отношение на риска от развитие на рак на кожата при витилиго, повечето експерти са склонни да вярват, че тя не съществува.

However, most experts are inclined to believe that myoma is due to hormonal imbalance.
Повечето експерти обаче са склонни да вярват, че миомата се дължи на хормонален дисбаланс.

Perhaps someone hears this name for the first time, while some experts are inclined to include this variety in the top five most useful.
Може би някой чува това име за първи път, докато някои експерти са склонни да включат този сорт в първите пет най-полезни.

Most experts are inclined to believe that the drug should not be used for more than six weeks.
Повечето специалисти твърдят, че лекарството не трябва да се използва за повече от шест седмици.

It is not known for certain about the“parents” of the Jubilee, but experts are inclined to believe that a variety has appeared by crossing Kishmish Radiant and Talisman.
Не е известно със сигурност за„родителите” на Юбилея, но експертите са склонни да вярват, че разнообразие се е появило чрез пресичане на Kishmish Radiant и Talisman.

Some experts are inclined to believe that in this matter the culprit must be sought in the hormonal sphere.
Някои експерти са склонни да вярват, че в това отношение виновникът трябва да се търси в хормоналната сфера.

In an interview with the British newspaper The Guardian, he stated that most experts are inclined to believe that any infected person can transmit the virus to at least two and a half more people, that is, the prevalence rate can reach 60-80%.
В интервю за британския вестник The Guardian той заявява, че повечето експерти са склонни да вярват, че всеки заразен човек може да предаде вируса на още минимум двама души и половина, тоест коефициентът на разпространение може да достигне 60-80%.

Some experts are inclined to believe that in this matter the culprit must be sought in the hormonal sphere.
Някои експерти са склонни да вярват, че в това отношение виновникът трябва да се търси в хормоналната сфера. Рядко се случва хората да се обръщат към лекар с такъв проблем.

The majority of experts are inclined to believe that the position at the time it is not critical, although in this respect there is a recommendation from some of them.
В по-голямата си част, експертите са склонни да вярват, че позицията по време на него не играе специална роля, въпреки че има препоръка за това от някои от тях.

Some experts are inclined to think that this form of dermatitis is allergic, because in 90% of patients with this diagnosis there is also an increased sensitivity to gluten.
Някои експерти са склонни да мислят, че тази форма на дерматит е алергична, защото при 90% от пациентите с тази диагноза има и повишена чувствителност към глутен.

However, experts are inclined to believe that part of the regrown nail begins to grow into the skin of skin roller due to a constant load, even with the smallest deformation.
Въпреки това, експертите са склонни да факта, че част от отглеждат нокти започва да расте в кожата на okolonogtevogo валяк поради постоянно натоварване, дори и с най-малката деформация.

Many experts are inclined to believe this point of view, which is based on the claustrophobic origin of the childhood sense of danger that children have experienced in infancy.
Много експерти са склонни да вярват в тази гледна точка, която се основава на клаустрофобичния произход на детското чувство за опасност, което децата преживяват в ранна детска възраст.

Many experts are inclined to believe that ureaplasmosis in pregnancy can cause miscarriage or premature birth, affecting the mother's body, and advise to identify the disease at the planning stage of pregnancy.
Много експерти са склонни да вярват, че ureaplasmosis по време на бременност може да доведе до спонтанен аборт или преждевременно раждане, засягащи тялото на майката, и се препоръчва да се идентифицира заболяването на етапа на планиране на бременността.

Most experts are inclined to believe that changes in skin reactivity, that is, an increase in their sensitivity to certain stimuli(a condition preceding eczema), is due not only to neurogenic, but also to allergic mechanisms.
Повечето експерти са склонни да вярват, че промените в реактивността на кожата, то есть повишаването на тяхната чувствителност към различни стимули състояние, предшестващо екзема, се дължат не само на неврогенни, но и на алергични механизми.

After all, if in choosing systems, air conditioning, most of us are inclined to listen to the opinion of qualified experts(do not buy"at random", and balanced, taking into account the volume of the room, wall material, number of doors and windows openings wanted the available information about the selected brand products), then the assistance of a qualified installation teams many refuse, preferring to install air conditioning in the apartment on their own.
В края на краищата, ако при избора на системи, климатик, повечето от нас са склонни да слушат мнението на специалисти( да не се купуват" на случаен принцип", и балансирано, като се има предвид обема на помещението, стена материал, брой на врати и прозорци отвори искаха наличната информация за избраната марка продукти), а след това на помощта на квалифициран монтажни екипи мнозина отказват, предпочитайки да инсталирате климатик в апартамента на техните собствени.

In addition to the environment in which there are many who have"been waiting" for which we have given the cause for liking, besides the suspicion of their own inability, often"experts" are not inclined to share something with you.
В допълнение към средата, в която има много, които са"готови", на които сме дали повод за ликуване, в допълнение да се съмняваме в собствената си некомпетентност често не"експерти" не са склонни да направят нещо, за да се даде.

Medical experts say, that the symptoms can vary from one person to another depending on the types of stroke and from the part of the brain, that is affected and the volume of the damage, but they all are inclined to appear prematurely.
Медицински експерти казват, че симптомите могат да варират от един човек на друг в зависимост от видовете инсулт и от частта на мозъка, която е засегната и обемът на щетите, но всички те са склонни да се проявят преждевременно.

After analyzing the offer of the Beniduo Gel Comfort manufacturer, expert opinions and a whole series of opinions on the Internet, we are inclined to believe that these stabilizers are really very effective and deal great with haluksami.
След като анализираме офертата на производителя на Beniduo Gel Comfort, експертни мнения и цяла серия мнения в Интернет, ние сме склонни да вярваме, че тези стабилизатори са наистина много ефективни и се справят чудесно с haluksami.

To wit, in the first hours of the coup attempt, some members of the Russian expert community were inclined to take a positive view of what was happening.
По този начин, в първите часове на опита за преврат няколко представители на руската експертната общност бяха склонни да дадат положителна оценка на ситуацията.

Many experts argue that boys and men are biologically inclined to be hunters and protectors.
Мнозина експерти смятат, че момчетата и мъжете са биологично предразположени да бъдат ловци и защитници.

Some experts theorize that depressed people are simply born with a smaller hippocampus and are therefore inclined to suffer from depression.
Някои експерти предполагат, че хората, страдащи от депресия, просто са родени с по-малък хипокамп и затова са предразположени към депресия.

In each case, the choice is accompanied by personal preferences, but experts note that mushroom-shaped handles are more convenient if the cut is made on inclined surfaces.
Във всеки случай изборът се придружава от лични предпочитания, но експертите отбелязват, че гъбичните дръжки са по-удобни, ако рязането се извършва върху наклонени повърхности.

Other experts theorize that those who suffer from depression are born with a smaller hippocampus, and those who are born with a smaller hippocampus are more inclined to suffer from depression.
От друга страна, някои експерти предполагат, че хората, страдащи от депресия, просто са родени с по-малък хипокамп и затова са предразположени към депресия.

But the majority of experts in the field of literature is still inclined to believe that a literary genres implied literary types- the story, the novel, the story, and so on.
Но по-голямата част от експертите в областта на литературата все още е склонен да вярвам, че един литературни жанрове подразбиращи литературни видове- историята, романа, историята, и така нататък.

Many experts were inclined to believe that this friendship is not without reason since Mikhail Vladimirovich is half Armenian.".
Много експерти бяха склонни да смятат, че това приятелство не е случайно, тъй като Михаил Владимирович е наполовина арменец.

Today experts incline to importance for the woman to give birth to the child in the natural way, considering that the Caesarian was some time ago carried out.
Днес експертите са склонни към важност за жените раждат по естествен начин, като се има предвид, че преди известно време е проведено цезарово.

Some hair care experts suggest inclining the head for fifteen minutes each day to all blood to reach the scalp, nourishing follicles and a five minute scalp massage each day is also recommended.
Някои експерти на продукти за грижа за косата предлагат накланяне на главата в продължение на петнадесет минути всеки ден, така че кръвта достига кожата на главата, подхранва космените фоликули, както и на пет минути масаж на главата за загуба на коса също се препоръчва всеки ден.

Bulk cells: Albeit minor, the incline solid tissue mass which can be expert from Anavar is sufficiently still for individuals to see furthermore without a doubt more prominent than can be picked up regularly.
Насипни клетки: Макар и незначителни, наклон твърда маса тъкан, която може да бъде експерт от Anavar е достатъчно все още за хората да видят освен това без съмнение по-важна, отколкото може да се качват редовно.

Travelers are now more inclined to trust experts than some guy from Dakota in Paris who thinks his tartare is a little too rare.
Сега пътуващите са по-склонни да се доверят на експерти, отколкото на някакъв човек от Дакота, който се оплаква, че тартарът му в Париж е твърде суров.