Какво е " EXPORTS OF OIL " на Български - превод на Български

• износа на петрол
• износ на петрол
• износът на петрол

Примери за използване на Exports of oil на Английски и техните преводи на Български

Russia's economy is heavily dependent on exports of oil and gas.
Руската икономика е силно зависима от износа на петрол и газ.

Sanctions will cut into Iran's exports of oil and other goods, which would likely put further pressure on the rial.
И възобновяването на санкциите срещу Техеран ще свие износа на петрол и други стоки, което вероятно ще засили натиска върху риала.

China with tougher sanctions towards North Korea- cut exports of oil| Varchev Finance.
Китай с по-строги мерки към Северна Корея- ограничи износа на петрол| Варчев Финанс.

Exports of oil from the plant, one of the largest terminals for oil distribution in Mexico, would not be affected.
Износът на петрол от завода, който е един от най-големите терминали за дистрибуция на петрол в Мексико, не е засегнат от пожара.

Sanctions could shrink Iran's exports of oil and other goods.
И възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

Exports of oil from Saudi Arabia will continue normally this week, as Saudi Arabia is likely to use part of its stocks to limit the impact on prices.
Износът на петрол от Саудитска Арабия през тази седмица ще продължи нормално, тъй като кралството ще използва запасите си.

Sanctions against Tehran could shrink the country's exports of oil and other goods.
И възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

Iran's exports of oil to China, Europe and other countries will decline later this year and into 2019 if the United States can enforce President Donald Trump's decision to reimpose the“highest level” of economic sanctions targeting oil trade with Iran.
Иранският износ на петрол към Китай, Европа и други държави ще намалее през тази и 2019 година, ако САЩ успеят да наложат решението на президента Доналд Тръмп за възобновяване на икономически санкции от„най-високо ниво“.

Its expected cost of production is relatively low, if the exports of oil are not expected to support essentially the whole economy.
Очакваните разходи за производство са относително ниски, ако не се очаква износът на петрол да подкрепи по същество цялата икономика.

But the Russian government's hopes for faster growth haven't materialized and the nation has remained heavily dependent on exports of oil, gas and other raw materials.
Надеждите на руското правителство за по-бърз растеж обаче не се осъществиха и държавата остана силно зависима от износа на петрол, газ и други суровини.

He said the uprising had destroyed tourism and the sanctions on exports of oil and other products had dramatically reduced the gross domestic product.
Размириците в Сирия са унищожили туризма, а санкциите върху износа на петрол и други продукти значително са намалили брутния вътрешен продукт на страната.

Exports of oil, timber and other raw materials made up the bulk of Russian exports to China, while the Chinese exports mostly consisted of industrial goods, replacing the imports of Western products blocked from sanctions.
Износът на петрол, дървен материал и други суровини съставляваше по-голямата част от руския износ за Китай, а китайският износ се състоеше основно от промишлени стоки, заменяйки вноса на западни продукти, спрян от санкциите.

Many Iranians fear Washington's pulling out of a 2015 nuclear deal and renewed US sanctions will cut into Iran's exports of oil and other goods, which would likely put further pressure on the rial.
Много иранци се страхуват, че изтеглянето на САЩ от споразумението за иранската ядрена програма от 2015 г. и възобновяването на иранските санкции ще свие износа на петрол и други стоки, което вероятно ще засили натиска върху риала.

The currency has been volatile for months because of a weak economy, financial difficulties at local banks, and heavy demand for dollars among Iranians who fear the pullout of Washington from a landmark 2015 nuclear deal and renewed US sanctions could shrink Iran's exports of oil and other goods.
Валутата е нестабилна от месеци поради слабата икономика, финансовите затруднения на местните банки и засиленото търсене на долари сред иранците, които се страхуват, че оттеглянето на Вашингтон от ключовата ядрена сделка от 2015 г. и възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

These can involve limits on the importation of military equipment or ammunition, bans on the exports of oil and other goods, and personal sanctions; closing the bank accounts of dictators and their friends, families and supporters.
Те могат да включват ограничения върху вноса на военно оборудване или боеприпаси, забрана на износ на петрол и други стоки, както и лични санкции- закриване на банкови сметки на диктатори и техни приятели, семейства и поддръжници.

The currency has been sliding for months because of a weak economy, financial difficulties at local banks and heavy demand for dollars among Iranians who feared a pullout by Washington from the nuclear deal, and renewed US sanctions against Tehran, could shrink the country's exports of oil and other goods.
Иранската валута се срива вече в продължение на месеци заради слабата икономика, финансовите затруднения на местните банки и голямото търсене на долари сред иранците, които се опасяваха, че изтеглянето на Вашингтон от ядрената сделка и подновените американски санкции срещу Техеран ще намалят износа на петрол и други стоки от страната.

Many Iranians are afraid that the withdrawal of the US from the Iranian nuclear program agreement of 2015 and the resumption of sanctions against the country will shrink exports of oil and other commodities, which is likely to increase the pressure on the rival.
Много иранци се страхуват, че изтеглянето на САЩ от споразумението за иранската ядрена програма от 2015 г. и възобновяването на иранските санкции ще свие износа на петрол и други стоки, което вероятно ще засили натиска върху риала.

The currency has been volatile for months because of a weak economy, financial difficulties at local banks, and heavy demand for dollars among Iranians who fear the pullout of Washington from a landmark 2015 nuclear deal and renewed U.S. sanctions could shrink Iran's exports of oil and other goods.
Иранската валута се срива вече в продължение на месеци заради слабата икономика, финансовите затруднения на местните банки и голямото търсене на долари сред иранците, които се опасяваха, че изтеглянето на Вашингтон от ядрената сделка и подновените американски санкции срещу Техеран ще намалят износа на петрол и други стоки от страната.

Russia has banned the export of oil and petroleum products to Ukraine.
Русия забрани износа на петрол и петролни продукти за Украйна.

The main source of incomes is the mining and export of oil.
Основният източник на доходи е добивът и износ на петрол.

The country owes its wealth to the extracting and export of oil.
Страната дължи богатството си на добива и износа на петрол.

The country derives its wealth from the production and export of oil.
Страната дължи богатството си на добива и износа на петрол.

More than half of Russia's government revenue comes from its export of oil and gas.
Че над 50% от приходите на руската държава идват от износа на петрол и газ.

Most important for the country's economy are mining and export of oil and natural gas, and industries such as agriculture and tourism.
Най-важни за икономиката на страната са добивът и износ на петрол и природен газ, както и отрасли като селското стопанство и туризма.

The war in Yemen may also be motivated by a wish to maximise profits from the export of oil by eliminating the competition.
Войната в Йемен също така би могла да се обоснове и от стремежът за максимизиране на печалбите от износа на петрол, като се премахва конкуренцията.

In that budget deal, the Republicans demanded that we agree with them to lift the ban on the export of oil.
Тази мярка е била поискана от демократите в замяна на премахването на забраната за износ на петрол.

The territory of Tunisia was then the center of the province of Africa, the country was fabulously rich due to the export of oil to Rome.
Тогава територията на Тунис беше център на провинция Африка, страната беше страхотно богата поради износа на петрол за Рим.

Moreover, the document says, the EU will support European companies' efforts to help restore the country's potential for the export of oil and gas supplies.
Нещо повече, пише още в документа, ЕС ще подкрепи усилията на европейските компании да помогнат за възстановяване на потенциала на страната за износ на петрол и газ.