Какво е " EXPOSURE OF HUMANS " на Български - превод на Български

[ik'spəʊʒər ɒv 'hjuːmənz]
[ik'spəʊʒər ɒv 'hjuːmənz]
експозицията на хората
exposure of humans
експозицията на хора
exposure of humans
exposure , to people
експозиция на хората
exposure of humans
експозицията на човека
exposures of humans

Примери за използване на Exposure of humans на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Studies related to the exposure of humans to the active substance.
Изследвания, свързани с експозицията на човека на активното вещество Допълнителни данни.
In rats, riluzole decreased the pregnancy rate andthe number of implantations at exposure levels at least twice the systemic exposure of humans given clinical therapy.
При плъхове, рилузол намалява честотата на бременност иброя на имплантациите при нива на експозиция, равни на поне два пъти системната експозиция при хора, получили клинична терапия.
Whether exposure of humans to the substance of interest has been associated with reproductive toxicity;
Дали експозицията на веществото за човека е свързана с репродуктивната токсичност;
By inhalation Testing by the inhalation route is appropriate if exposure of humans via inhalation is likely taking into account.
По инхалаторен път Изпитването по инхалаторен път е подходящо, ако при експозицията на хора чрез вдишване е възможно да се вземе под внимание.
Whether repeated exposure of humans to a substance has been associated with adverse toxicological effects;
Дали многократната експозиция на веществото при човека трябва да бъде свързана с неблагоприятните токсилогични ефекти;
The risk management measures implemented by the manufacturer orimporter to reduce or avoid exposure of humans(including workers and consumers) and the environment to the substance;
Мерките за управление на риска за намаляване илиизбягване на директна и косвена експозиция на хората(включително работници и крани потребители) и различните компоненти на околната среда на веществото;
(8) Primary as well as secondary exposure of humans, non-target animals and the environment are minimised, by considering and applying all appropriate and available risk-mitigation measures.
Първичната и вторичната експозиция на хора, нецелеви животни и на околната среда са сведени до минимум чрез спазване и прилагане на всички подходящи мерки за намаляване на риска.
The use of a biocidal product authorised in accordance with paragraph 1 shall be subject to appropriate risk mitigation measures to ensure that exposure of humans and the environment to that biocidal product is minimised.
Употребата на биоциди, разрешени съгласно настоящия параграф, подлежи на подходящи мерки за намаляване на риска, за да се гарантира, че експозицията на хората и околната среда на тези биоциди е сведена до минимум.
Estimation of potential or actual exposure of humans to the active substance and residues through diet and other means.
Оценка на потенциалната или действителната експозиция на хора на действието на активното вещество и остатъчните вещества чрез хранителния режим или други пътища Допълнителни данни.
The use pursuant to this paragraph of any biocidal product containing active substances approved in accordance with this paragraph shall be subject to appropriate risk mitigation measures to ensure that exposure of humans and the environment is minimised.
Употребата на биоциди, разрешени съгласно настоящия параграф, подлежи на подходящи мерки за намаляване на риска, за да се гарантира, че експозицията на хората и околната среда на тези биоциди е сведена до минимум.
Health problems are attributed by a number of scientists to the exposure of humans to electromagnetic radiation from household sources of microwave.
Здравни проблеми редица учени са свързани с въздействието върху хората на електромагнитно излъчване от домакински източници на микровълнова печка.
The use pursuant to this paragraph of any biocidal product containing active substances approved in accordance with this paragraph shall be subject to appropriate risk mitigation measures to ensure that exposure of humans and the environment is minimised.
Употребата на биоцид, съдържащ активни вещества, одобрени в съответствие с настоящия параграф, подлежи на подходящи мерки за намаляване на риска, за да се гарантира, че експозицията на хората, животните и околната среда на тези активни вещества е сведена до минимум.
Health problems are attributed by a number of scientists to the exposure of humans to electromagnetic radiation from household sources of microwave.
Здравословни проблеми се приписват от редица учени на излагането на хората на електромагнитно излъчване от домашни микровълнови източници.
Minimise overall exposure of humans and the environment to endocrine disruptors, paying particular attention to exposures during important periods of development of an organism, such as foetal development and puberty;
Свеждане до минимум на експозицията на хората и на околната среда на ендокринните нарушители, като се обръща специално внимание на експозициите по време на важните периоди на развитието на организма, като например вътреутробното развитие на плода и пубертета;
Health problems are attributed by a number of scientists to the exposure of humans to electromagnetic radiation from household sources of microwave.
Здравните проблеми се приписват от редица учени на излагането на хора на електромагнитно излъчване от домашни източници на микровълнова печка.
Calls on the Commission to swiftly take all necessary action to ensure a high level of protection of human health andthe environment against EDCs by effectively minimising overall exposure of humans and the environment to EDCs;
Призовава Комисията бързо да предприеме всички необходими действия, за да гарантира високо равнище на защита на човешкото здраве и околната среда срещу нарушителите на функциите на ендокринната система, катоефективно сведе до минимум цялостната експозиция на хората и околната среда спрямо ендокринните нарушители;
The producer or importer of an article can exclude exposure of humans and the environment during the use and disposal of the article.
Производителят или вносителят на изделие може да изключи експозицията на хората и околната среда по време на употребата и изхвърлянето на изделието.
Handling of pesticides, including storage, diluting and mixing the pesticides and cleaning of pesticide application equipment after use, and recovery and disposal of tank mixtures, empty packaging andremnants of pesticides are particularly prone to unwanted exposure of humans and the environment.
Боравенето с пестициди, включително тяхното съхраняване, разреждане и смесване, почистването след използване на оборудването за прилагане на пестициди, както и събирането и обезвреждането на останали в резервоарите смеси, празни опаковки иостатъци от пестициди, пораждат реална възможност за нежелана експозиция на хората и околната среда.
The waste management measures to reduce or avoid exposure of humans and the environment to the substance during waste disposal and/or recycling.
Мерките за управление на отпадъците за намаляване или избягване на експозицията на хората и околната среда на веществото по време на обезвреждането и/или рециклирането на отпадъци.
An exposure scenario is a set of conditions that describe how the production or use of the substanceduring its whole lifecycle, and how to control exposure of humans and environment, which the manufacturer or importer uses or recommends downstream users.
Сценарият на експозиция е набор от условия, които описват как веществото е произведено или употребявано по време на неговия жизнен цикъл и начинът, по който производителят или вносителят контролира илипрепоръчва на потребителите надолу по веригата да контролират експозицията на човека или околната среда.
Testing by the inhalation route is appropriate if exposure of humans via inhalation is likely taking into account the vapour pressure of the substance and/or the possibility of exposure to aerosols, particles or droplets of an inhalable size.
Изпитването по инхалаторен път на постъпване е подходящо, ако при експозицията на хора чрез инхалация се вземе под внимание парното налягане на веществото и/или възможността за експозиция като аерозоли, частици или капчици с инхалаторни размери.
Whereas, in accordance with Regulation(EC) No 1107/2009, an active substance may only be approved if it is not or is not to be classified as a carcinogen category 1A or 1B under Regulation(EC)No 1272/2008, unless the exposure of humans to the active substance concerned is negligible or there is a serious danger to plant health that cannot be contained by other available means;
Като има предвид, че в съответствие с Регламент( ЕО) № 1107/ 2009 дадено активно вещество може да бъде одобрено единствено ако то не е или не трябва да бъде класифицирано като канцерогенно в категория 1А или 1В съгласно Регламент( ЕО) № 1272/ 2008,освен ако експозицията на хора на това активно вещество е пренебрежимо малка или съществува сериозна опасност за здравето на растенията, която не може да бъде овладяна с други налични средства;
Testing by the inhalation route is appropriate if exposure of humans via inhalation is likely taking into account the vapour pressure of the substance and/or the possibility of exposure to aerosols, particles or droplets of an inhalable size.
Изпитването по инхалаторен път на постъпване е подходящо, ако експозицията на хора чрез вдишване е вероятна, като се вземе под внимание парното налягане на веществото и/или възможността за експозиция на аерозоли, частици или капчици с размер, позволяващ вдишването им.
The risk management measures to reduce oravoid direct and indirect exposure of humans(including workers and consumers) and the different environmental compartments to the substance.
Мерките за управление на риска за намаляване илиизбягване на директна и косвена експозиция на хората(включително работници и крани потребители) и различните компоненти на околната среда на веществото;
Notification is not required where the producer orimporter of an article can exclude the exposure of humans and the environment to the substance during normal or reasonably foreseeable conditions of use of the article, including its disposal.
Задължение за нотифициране няма, ако производителят иливносителят могат да изключат експозицията на хора или околна среда при нормални, или предвидими условия на употреба и обезвреждане.
The exposure of human insulin following administration of three 1 mg blisters is significantly greater than that following a single 3 mg blister.
Експозицията на човешки инсулин след прилагане на три блистера от 1 mg е значително поголяма, отколкото след един блистер от 3 mg.
The exposure of human insulin following administration of three 1 mg blisters is significantly greater.
Експозицията на човешки инсулин след прилагане на три блистера от 1 mg е значително по- голяма, отколкото след един блистер от 3 mg.
An exposure scenario is the set of conditions that describe how the substance is manufactured or used during its life cycle and how the manufacturer orimporter controls, or recommends others to control, exposures of humans and the environment.
Сценарият на експозиция е набор от условия, които описват как веществото е произведено или употребявано по време на неговия жизнен цикъл и начинът, по който производителят или вносителят контролира илипрепоръчва на потребителите надолу по веригата да контролират експозицията на човека или околната среда.
Exposure scenario means the set of conditions including risk management measures that describe how the substance is manufactured or used during its life-cycle and how the manufacturer and importer controls, orrecommends to downstream users that they may control, exposures of humans and the environment.
Сценарий на експозиция: означава съвкупността от условия, включително работни условия и мерки за управление на риска, които описват как веществото е произведено или употребено по време на жизнения му цикъл и как производителят или вносителят контролират илипрепоръчват на потребителите надолу по веригата да контролират експозицията на хората и околната среда.
Exposure scenario means the set of conditions, including operational conditions and risk management measures, that describe how the substance is manufactured or used during its life-cycle and how the manufacturer controls, orrecommends customers to control, exposures of humans and the environment.
Сценарий на експозиция: означава съвкупността от условия, включително работни условия и мерки за управление на риска, които описват как веществото е произведено или употребено по време на жизнения му цикъл и как производителят или вносителят контролират илипрепоръчват на потребителите по веригата да контролират експозицията на човека и околната среда.
Резултати: 1860, Време: 0.0619

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български