Какво е " EXPRESSED HIS SATISFACTION " на Български - превод на Български

• изрази задоволството си
• изрази удовлетворението си
• изказа своето задоволство
• изрази своите удовлетвореност
• изказа своето удовлетворение

Примери за използване на Expressed his satisfaction на Английски и техните преводи на Български

The mayor expressed his satisfaction with the results.
Кметът изрази задоволството си от постигнатите резултати.

Mustafa Hadzhi thanked Ambassador Sekizkök and expressed his satisfaction with the visit.
Религиозният водач на мюсюлманите в България д-р Мустафа Хаджи благодари на посланик Секизкьок за визитата и изрази задоволството си от посещението.

Donald Trump expressed his satisfaction at the low oil prices, praising Saudi Arabia for h….
Доналд Тръмп изрази своето задоволство към ниските цени на петрола, като похвали Саудитска….

Visiting the French Navy Tonnerre command ship off the city of Split, President Stipe Mesic expressed his satisfaction with Croatia's involvement in the event.
При посещението си на френския боен кораб"Гръм" край Сплит, президентът Стипе Месич изрази задоволството си от участието на Хърватия в ученията.

Mr. Crowly expressed his satisfaction from the consensus around the conclusions and the recommendations too.
Г-н Кроули изрази удовлетворение и от консенсуса около изводите и препоръките.

The President of the National Association of Tobacco Producers Tsvetan Filev expressed his satisfaction with the good communication with Minister Taneva and her team.
Председателят на Националната асоциация на тютюнопроизводителите Цветан Филев изрази задоволство от добрата комуникация с министър Танева и нейния екип.

Our minister expressed his satisfaction with the US take on the latest events in Idlib.
Нашият министър изрази удовлетворението си от изявленията на американските власти относно последните събития в Идлиб.

After being satisfied with the successful start, the adequate and effective conduct of the classes, the expert clearly expressed his satisfaction and confidence in the success of the training.
След като се увери в успешния старт, адекватното и ефективно провеждане на занятията, експертът ясно изрази своите удовлетвореност и увереност в успешната реализация на обучението.

Minister Ellis expressed his satisfaction with the serious work of Bulgaria and the results achieved in tourism.
Министър Елис изказа задоволство от сериозната работа на България и постигнатите резултати в туризма.

After assuring himself that the classes were off to a good start and they were taught in an adequate and effective manner, the expert clearly expressed his satisfaction and confidence in the success of the training.
След като се увери в успешния старт, адекватното и ефективно провеждане на занятията, експертът ясно изрази своите удовлетвореност и увереност в успешната реализация на обучението.

Dombrovskis expressed his satisfaction with the fact that Bulgaria is firmly set on the path of joining the Eurozone.
Домбровскис изрази удовлетвореност от това, че страната ни твърдо е поела по пътя на присъединяването към еврозоната.

SEAT President Luca de Meo expressed his satisfaction with the results.
Председателят на SEAT Лука де Мео изрази удовлетворението си от резултатите.

Mr. Martin expressed his satisfaction from the visit of Binev, with whom he spoke on many different topics regarding Ghana and the European Union.
Г-н Мартен изрази задоволството си от посещението на Бинев, с когото разговаря по много и различни теми свързани с Гана и Европейския съюз.

In his speech the mayor Anton Trifonov expressed his satisfaction from the long collaboration between the two municipalities.
В словото си Антон Трифонов изрази задоволство от дългогодишното сътрудничество между двете общини.

Hasan Azis and expressed his satisfaction with the presence of the Christian friends who honored the tradition of the Muslim community.
Хасан Азис и изрази задоволството си от присъствието на приятелите- християни, уважили традицията на мюсюлманската общност.

The Auditor- representative of the famous"Bureau Veritas", expressed his satisfaction with its development, and stated his opinion that the the system works excellent.
Одиторът- предстaвител на небезизвестното"Бюро Веритас", изрази своето задоволство от развитието й, като по негово мнение системата работи отлично.

He expressed his satisfaction and thanked on behalf of the Muslims in the region for the decision of the Municipal Council to accept the submitted proposal.
Той изрази задоволството си и благодари от името на мюсюлманите в областта за решението на Общинския съвет, че уважи внесеното предложение.

Paskov congratulated the attendees and expressed his satisfaction with the completion of another important project for both municipalities.
Пасков поздрави присъстващите в залата и изрази задоволството си от приключването на още един важен и за двете общини проект.

Customer expressed his satisfaction about FDSP's quality, technical ability, service through the days inspection on our project case and workshop.
Клиентът изрази своето задоволство от качеството, техническите възможности на FDSP, обслужването през дните на нашия проект и работилницата.

The chair person of Regional court- Panagyurishte expressed his satisfaction from the event and called upon the institutions to unite their efforts to deal with the problem.
Председателят на РС- Панагюрище изрази удовлетворението си от събитието и призова институциите да обединят усилията си за справяне с проблема.

He expressed his satisfaction with the solid contractual and legal foundation and the broad institutional framework of the bilateral cooperation in priority areas.
Той изрази задоволство от създадената солидна договорно-правна основа и изградената широка институционална рамка на двустранното сътрудничество в приоритетни области.

Finally, Ambassador Campagnola expressed his satisfaction with the fact that Italy has become Number One investor in Bulgaria.
В края на срещата посланик Кампаньола изрази задоволството си, че Италия се е превърнала в първия партньор на България в търговския обмен и инвеститор номер едно в страната ни.

Mr. Li expressed his satisfaction about the long-term contacts established with the Center for the Study of Democracy and his commitment to contribute to the development of bilateral relations.
Г-н Ли изрази задоволство от установяването на трайни контакти с Центъра за изследване на демокрацията и желание за развитие на двустранните отношения с Центъра и други организации.

Jan Wörner, general director of ESA, expressed his satisfaction at the final result: 14.4 billion euros for the next five years(12,500 only for the next three).
Ян Вьорнер, генерален директор на ЕКА, изрази задоволството си от крайния резултат, който възлиза на 14, 4 млрд. евро за следващите пет години.

Donald Trump expressed his satisfaction at the low oil prices, praising Saudi Arabia for helping to lower the raw material.
Доналд Тръмп изрази своето задоволство към ниските цени на петрола, като похвали Саудитска Арабия, че е спомогнала за понижението на суровината.

Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic expressed his satisfaction with fact that the successful summit proved that there is an atmosphere of solidarity in the region now.
Президентът на Сърбия и Черна гора Светозар Марович изрази удовлетворението си от факта, че успешната среща на високо равнище е доказала, че сега в региона съществува атмосфера на солидарност.

Borissov expressed his satisfaction with the 16th meeting of the Bulgarian-Russian Intergovernmental Commission for Economic, Scientific and Technical Cooperation.
Министър-председателят Бойко Борисов изрази удовлетворение от проведеното 16-о заседание на българо-руската Междуправителствена комисия за икономическо и научно-техническо сътрудничество.

Boil Banov, Minister of Culture of the Republic of Bulgaria. Mr. Banov expressed his satisfaction with the activities of Sozopol Foundation as a leading non-governmental organization not only in the Republic of Bulgaria but also internationally.
Г-н Банов изказа своето удовлетворение от дейността на Фондация„Созопол” като водеща неправителствена организация не само в Република България, но и на международно ниво.

The Rector expressed his satisfaction with the session, as Todor Kableshkov University of Transport, being an educational institution, has to encourage similar scientific forums.
Ректорът изказа своето удовлетворение от провеждането на студентската научна сесия, защото като висше училище, ВТУ трябва да насърчава провеждането на подобни научни форуми.

Ali Arslan- a sociologist and a lecturer at the University of Sakarya expressed his satisfaction with the activity and the frankness of the regional muftis and noted that few institutions provide opportunity for such kind of analytical and constructive activities.
Д-р Али Арслан- социолог, преподавател в Сакарския Университет изказа своето задоволство от активността и откровеността на районните мюфтии, като отбеляза, че малко са институциите даващи възможност за такъв род аналитични и конструктивни дейности.