Какво е " EXPRESSED OPTIMISM " на Български - превод на Български

• изрази оптимизъм
• изразяват оптимизъм
• показа оптимизъм
• изразиха оптимизъм

Примери за използване на Expressed optimism на Английски и техните преводи на Български

Judge expressed optimism.
Депутатът изрази оптимизъм.

Addressing the issue of NATO accession, he expressed optimism.
По отношение на членството в НАТО, той изрази оптимизъм.

She also expressed optimism.
Той обаче също показа оптимизъм.

Volkswagen chief executive Herbert Diess also expressed optimism.
Изпълнителният директор на Volkswagen Херберт Дис също изрази оптимизъм.

But he also expressed optimism.
Той обаче също показа оптимизъм.

He expressed optimism that such measures would help Greece return to the markets in 2012.
Той изрази оптимизъм, че подобни мерки ще помогнатт на Гърция да се върне на пазарите през 2012 г.

Two workshop papers, including one co-authored by Chomsky, expressed optimism about this.
Два работилн документа, включително и един, със съавтор Чомски, изразиха оптимизъм относно целта.

But he expressed optimism as well.
Той обаче също показа оптимизъм.

As regards faith in the future of the EU, 57 percent of Hungarians expressed optimism, compared with the EU average of 58 percent.
Що се отнася до вярата в бъдещето на ЕС, 57% от унгарците изразяват оптимизъм, в сравнение със средните за ЕС 58%.

She also expressed optimism for the 19 countries that use the euro.
Тя също изрази оптимизъм за икономиката на 19 страни, които използват еврото.

Despite the host of problems and challenges facing his government, Crvenkovski expressed optimism about Macedonia's future.
Въпреки множеството проблеми и предизвикателства, пред които е изправено неговото правителство, Цървенковски изрази оптимизъм за бъдещето на Македония.

The commissioner expressed optimism that such recognition could come this year.
Комисарят изрази оптимизъм, че такова признание може да бъде дадено тази година.

Radovanovic made a speech to the North Atlantic Council(NAC), and later expressed optimism concerning his discussions with NATO officials.
Радованович държа реч пред Северноатлантическия съвет(САС) и по-късно изрази оптимизъм по отношение на разговорите си с ръководители на НАТО.

Topalli expressed optimism that a new resolution on Kosovo would soon be approved at the UN Security Council.
Топали изрази оптимизъм, че нова резолюция за Косово ще бъде приета скоро от Съвета за сигурност на ООН.

UN Special Representative Taye-Brook Zerihoun expressed optimism about the talks, saying the process was"going well".
Специалният представител на ООН Тайе Брук Зерихун изрази оптимизъм за преговорите, заявявайки, че процесът„върви добре”.

Ivanisevic expressed optimism about the amount, pledging that Montenegro would successfully complete the prerequisites.
Иванишевич изрази оптимизъм за сумата, като обеща, че Черна гора успешно ще изпълни предварителните условия.

However in their prognosis about the volume of sales and orders placed with suppliers over the next 3 months retailers expressed optimism.
В прогнозите си обаче за обема на продажбите и поръчките към доставчиците през следващите три месеца търговците на дребно изразяват оптимизъм.

Company representatives expressed optimism that ALTER's mission has synergy with their wider risk reduction efforts.
Представители на компанията изразиха оптимизъм, че мисията на ALTER има синергия с по-широките усилия за намаляване на риска.

Alpha Bank and Eurobank have the smallest capital deficit, the four systemic banks expressed optimism that they would attract capital that would….
Най-малък е капиталовият дефицит на Alpha Bank и Eurobank, и четирите системни банки изразиха оптимизма, че ще привлекат капитали, които ще надминат….

The UN expressed optimism after the Geneva meeting, but this did not turn out to be a unanimous opinion of all member states of the organization.
ООН изрази оптимизъм след срещата в Женева, но това не се оказа единодушното мнение на държавите членки в организацията.

European indexes are likely to open with increase today after the IMF expressed optimism that Greece will make payment of 460 million euros to Thursday.
Европейските индекси вероятно ще отворят с повишение днес, след като от МВФ изразиха оптимизъм, че Гърция ще направи плащане от 460 милиона евро до четвъртък.

Borissov expressed optimism about the Sofia Summit for the Western Balkans, although some countries have not recognized Kosovo.
Борисов изрази оптимизъм за провеждането на Срещата на върха в София за Западните Балкани, въпреки че някои държави не са признали Косово.

Chief of the League of Arab States' Centre for Water Studies and Arab Water Security Chakra Ksia, however, expressed optimism on the water flows between Turkey and Syria.
Ръководителят на Центъра за водни проучвания и сигурност на водата на Лигата на арабските държави Чакра Ксиа обаче изрази оптимизъм по отношение на водните потоци между Турция и Сирия.

Butow also expressed optimism about how new, small satellites for intelligence would enable the military to much better monitor emerging crises.
Butow също изрази оптимизъм за това, как новите, малки сателити за интелигентност ще позволи на военните да много по-добро наблюдение на кризи нововъзникващите.

While it seems that Radev's presidential tenure will be tumultuous, some like Janeta Dineva expressed optimism about the new president's first steps in office.
Въпреки че се очертава президентският мандат на Радев да е бурен, някои, като например Жанета Динева, изразяват оптимизъм по отношение на първите стъпки, предприети от президента след влизането му в длъжност.

At the end of his address, Stoyanov expressed optimism about the European future of the Balkans, which is being built now despite the numerous challenges.
В края на словото си Петър Стоянов изрази оптимизъм за европейското бъдеще на Балканите, което се гради в момента, въпреки множеството предизвикателства.

As the first round of talks on a Stabilisation and Association Agreement(SAA) between the EU and Bosnia and Herzegovina(BiH) began in Sarajevo on Wednesday(25 January), a high-level EU official expressed optimism that the process could be completed within a year.
Със започването на първия кръг от преговорите по Споразумението за стабилизация и асоцииране(ССА) между ЕС и Босна и Херцеговина(БиХ) в сряда(25 януари) в Сараево високопоставен служител на ЕС изрази оптимизъм, че процесът може да завърши до една година.

He expressed optimism that the first successful relations between Bulgaria and Vietnam will be established, cultivated and developed.
Той изрази оптимизъм, че първите истории на успеха между България и Виетнам ще бъдат създадени, надграждани и развивани, но това зависи от активността на бизнеса от двете страни.

Investors expect Trump's pro-business policies to continue, while some expressed optimism about Congress providing a larger check on Trump's more disruptive market actions.
Инвеститорите очакват политиките на Тръмп, насочени към подкрепа на бизнеса, да продължат, докато някои изразяват оптимизъм, че Конгресът ще осигури по-голяма проверка на някои от действията на американския президент.

Furthermore, they expressed optimism that the creation of the new European External Action Service(EEAS), envisaged in the Lisbon Treaty, the EU will finally manage to speak with a single voice to the world and also- will be able to better formulate its own interests.
Нещо повече, те изразиха оптимизъм, че със заработването на новата Европейска служба за външна дейност, създадена според Лисабонския договор, ЕС ще успее най-сетне да говори с един глас пред света, а също и да формулира по-добре интересите на съюза.