Какво е " EXTENSION STUDIES " на Български - превод на Български

• продължения на проучванията
• разширени проучвания
• продължения на проучвания

Примери за използване на Extension studies на Английски и техните преводи на Български

The company informed the CHMP that on-going PAH extension studies are continuing.
Фирмата уведомява CHMP, че текущите разширени проучвания на БАХ продължават.

Open-label extension studies in severe refractory eosinophilic asthma MEA115666(COLUMBA), MEA115661(COSMOS) and 201312(COSMEX).
Открити проучвания с продължение при тежка рефрактерна еозинофилна астма MEA115666(COLUMBA), MEA115661(COSMOS) и 201312(COSMEX).

Fatal pulmonary haemorrhage was reported in uncontrolled long term extension studies.
Съобщава се за фатален белодробен кръвоизлив при неконтролирани дългосрочни разширени проучвания.

Adverse reactions in combined phase 3, long-term extension studies and postmarketing experience in gout patients.
Нежелани реакции при комбинирани фаза 3 дългосрочни продължения на проучвания и постмаркетингов опит.

The safety of Zurampic 200 mg was evaluated in the Phase 3 combination therapy clinical trials(including extension studies).
Безопасността на Zurampic 200 mg е оценена в клинични проучвания фаза III с комбинирана терапия(включително разширени проучвания).

Adverse reactions in combined phase 3, long-term extension studies and post-marketing experience in gout patients.
Нежелани реакции при комбинирани фаза 3 дългосрочни продължения на проучвания и постмаркетингов опит Нарушения на кръвта и лимфната система.

The pattern and incidence of elevation in ALT/AST remained stable over time including in long term extension studies.
Профилът и честотата на повишаване на ALT/AST остават стабилни във времето, включително в дългосрочни продължения на проучвания.

Adverse reactions in combined phase 3, long-term extension studies and postmarketing experience Blood and lymphatic system disorders.
Нежелани реакции при комбинирани фаза 3 дългосрочни продължения на проучвания и постмаркетингов опит Нарушения на кръвта и лимфната система.

Students without university degrees will receive a University Extension Studies Diploma.
Студенти без висше образование ще получават диплома университет Продълженията на проучванията.

BYETTA-treated patients in the open-label extension studies at 82 weeks experienced similar types of adverse events observed in the controlled trials.
В отворени разширени проучвания до 82 седмици пациентите на лечение с BYETTA получават нежелани събития, подобни по вид на наблюдаваните при контролираните проучвания..

Of these 309 patients, 107 patients were treated for an additional 6 months in extension studies(i.e. for 2 implant cycles).
От тези 309 пациенти 107 пациенти са лекувани за още 6 месеца в продължения на проучванията(т.е. 2 периода с поставени имплантати).

Data from long-term extension studies until 52 months revealed a renal safety profile consistent with that observed in the placebo-controlled studies..
Данните от дългосрочни разширени проучвания на 52-ия месец показват профил на бъбречна безопасност, съответстващ на наблюдавания при плацебо-контролираните проучвания..

These data are supplemented with the use of levetiracetam in corresponding open-label extension studies, as well as post-marketing experience.
Тези данни са допълнени с употребата на леветирацетам в съответните отворени разширени проучвания, както и пост маркетинговия опит.

Data from the long-term extension studies until 24 months revealed a renal safety profile consistent with that observed in the placebocontrolled studies..
Данните от дългосрочните разширени проучвания на 24-тия месец показват профил на бъбречна безопасност, съответстващ на наблюдавания при плацебо-контролираните проучвания..

Across all studies, 81.7% of the patients who completed randomized studies were enrolled in the long-term open-label extension studies.
Във всички проучвания 81,7% от пациентите, които са приключили рандомизираните проучвания, са включени в дългосрочни отворени разширени проучвания.

In the long-term extension studies the incidences of investigator-reported APTC events were 1.2 and 0.6 events per 100 PYs for febuxostat and allopurinol, respectively.
В дългосрочни продължения на проучванията, честотата на APTC събития, докладвани от изследователите, е съответно 1, 2 и 0, 6 събития за 100 ПГ за фебуксостат и алопуринол.

Improved physical function as assessed by the HAQ-DI and the SF36v2PF domain, and the FACIT-fatigue scores were maintained in the open-label extension studies for up to 5 years of treatment.
Подобрената физическа функция, оценена по HAQ-DI и домейна SF36v2PF, и скоровете за FACIT-fatigue се поддържат в откритите продължения на проучванията до 5 години лечение.

In the overall clinical program, including uncontrolled extension studies, there were two lo reports of pleural effusion in which a treatment-related effect could not be excluded.
В цялостната клинична програма, включваща неконтролирани продължения на проучванията, има две съобщения за плеврален излив, при които не може да бъде изключен свързан с лечението ефект.

The safety of Sixmo was evaluated in five Phase 3 studies(3 double-blind and placebo and/or activecontrolled studies, and two open-label extension studies).
Профилът на безопасност на Sixmo е оценен в пет проучвания фаза 3(3 двойно слепи и плацебо- и/или активно контролирани проучвания, и две открити продължения на проучванията).

In patients who were followed up in the open-label extension studies for up to 8 years, the safety profile was similar to that observed in the short-term, placebo-controlled studies..
Профилът на безопасност в отворените разширени проучвания в продължение на 8 години е подобен на този, наблюдаван при краткосрочните, плацебо-контролирани проучвания..

The clinical responses were maintained in the same parameters of peripheral activity and in the skin manifestations of psoriasis in the open-label extension studies for up to 5 years of treatment.
Клиничните отговори се поддържат в едни и същи параметри на периферната активност и на кожните прояви на псориазиса в откритите продължения на проучванията до 5 години лечение.

Immediate-release exenatide-treated patients in the open-label extension studies at 82 weeks experienced similar types of adverse events observed in the controlled trials.
В отворени разширени проучвания до 82 седмици пациентите на лечение с екзенатид с незабавно освобождаване получават нежелани събития, подобни по вид на наблюдаваните при контролираните проучвания..

This magnitude of blood eosinophils reduction was maintained in severe refractory eosinophilic asthma patients(n=998) treated for a median of 2.8 years(range 4 weeks to 4.5 years) in open-label extension studies.
Това намаление на еозинофилите в кръвта се запазва при пациенти с тежка рефрактерна еозинофилна астма(n=998), лекувани в продължение на средно 2, 8 години(диапазон от 4 седмици до 4, 5 години) в открити проучвания с продължение.

We also provide extension studies for people already in working life who want to expand their professional competence- while networking with other professionals in their field.
Също така предлагаме разширени проучвания за хора, които вече са в професионален живот, които искат да разширят професионалната си компетентност- докато работят в мрежа с други специалисти в своята област.

In the short-term clinical studies of brivaracetam in epilepsy patients, there were no cases of completed suicide and suicide attempt, however both have been reported in open-label extension studies(see section 4.4).
В краткосрочните клинични проучвания на бриварацетам при пациенти с епилепсия, не е имало случаи на извършено самоубийство или опит за самоубийство, но се съобщава и за двете при отворени продължения на проучванията(вж. точка 4.4).

OSLER and OSLER-2 were two randomised, controlled, open-label extension studies to assess the long-term safety and efficacy of Repatha in patients who completed treatment in a‘parent' study..
OSLER и OSLER-2 са две рандомизирани, контролирани, отворени разширени проучвания за оценка на дългосрочната безопасност и ефикасност на Repatha при пациенти, които са завършили лечението в„основното” проучване..

The following treatment-related events were reported more than once in the total febuxostat treatment group and were reported as uncommon in subjects taking febuxostat 80 mg/ 120 mg in long-term extension studies(up to 4 years,> 1,900 Patient-years of exposure).
Следните събития, свързани с лечението са съобщени повече от един път в цялата група на лечение с фебуксостат и са съобщени като нечести при хора, приемащи фебуксостат 80 mg/ 120 mg при дългосрочни разширени проучвания(до 4 години,> 1 900 пациентогодини експозиция).

Including the combination long-term extension studies, the incidences of serious renal-related adverse reactions(including acute renal failure) per 100 patientyears of exposure were 0.4 and 1.4 for Zurampic 200 mg and Zurampic 400 mg in combination with a xanthine oxidase inhibitor, respectively(see sections 4.2 and 4.4).
Когато се включат дългосрочните разширени проучвания с комбинирана терапия, честотата на сериозни нежелани реакции, свързани с бъбреците(включително остра бъбречна недостатъчност), на 100 пациентогодини експозиция, е съответно 0, 4 и 1, 4 при Zurampic 200 mg и Zurampic 400 mg, в комбинация с инхибитор на ксантин оксидазата(вж. точки 4.2 и 4.4).

Implant site related adverse reactions with the current(and commercially used) insertion and removal techniques were reported in 25.9% and 14.1% of patients in the double-blind and extension studies, respectively.
Нежеланите реакции, свързани с мястото на поставяне на имплантатите при настоящата(и използвана при разрешени за употреба продукти) техника на въвеждане и изваждане са съобщени при 25,9% и 14,1% от пациентите, съответно в двойнослепите проучвания и продълженията на проучванията.

Of the 49 paediatric patients who participated in these extension studies, 12 patients(25%) reported a total of 17 hyperammonaemic crises during treatment with glycerol phenylbutyrate as compared with 38 crises in 21 patients(43%) in the preceding 12 months prior to study entry, while they were being treated with sodium phenylbutyrate.
От 49 педиатрични пациенти, участващи в тези продължения на проучванията, 12 пациенти(25%) съобщават общо 17 хиперамониемични кризи по време на лечение с глицерол фенилбутират в сравнение с 21 пациенти(43%), които са съобщили общо 38 кризи за 12 месеца преди влизане в проучването, докато са били на лечение с натриев фенилбутират.