Какво е " EXTERNAL MEMBERS " на Български - превод на Български

• външни членове

Примери за използване на External members на Английски и техните преводи на Български

External members is the number of external users in the group.
Външни членове е броят на външните потребители в групата.

The Advisory Board is composed of three internal and three external members.
Всяка малка комисия се състои от двама вътрешни и трима външни членове.

Students, staff and external members are welcome to use the LLC's services.
Ученици, персонал и външни членове могат да ползват услугите на LLC е.

The SUNM Advisory Board is comprised of two internal and three external members.
Всяка малка комисия се състои от двама вътрешни и трима външни членове.

This formation represented the highest share of independent, external members(two out of a total of six members of the APC).
Този състав включва най голе мия дял на независими външни членове(двама от общо шестима членове на ККО).

The Audit Committee of the Ministry of Finance has been set up on the grounds of Article 18 of the Public Sector Internal Audit Law and consists of three members: two external members and one internal member..
Одитният комитет на Министерството на финансите е създаден на основание чл. 18 от Закона за вътрешния одит в публичния сектор и се състои от трима членове, от които двама външни и един вътрешен за организацията.

The Audit Advisory Committee, whose external members were selected by tender, is reinforcing the integrated management and internal-audit system.
Консултативният комитет по одита, чиито външни членове бяха избрани чрез търг, подсилва интегрираната система за управление и вътрешен одит.

The MPC consists of nine members- five from the Bank of England and four external members appointed by the Chancellor.
Той се състои от девет члена- пет от централната банка и четири външни члена, определени от управителя й.

The role of the APC(and the participation of independent, external members) is more limited than that of audit committees at international bodies that we selected as benchmarks(see paragraphs 30 to 31).
Ролята на ККО(заедно с участието на независими външни членове) е по ограничена от тази на одитните комите ти в международните органи, които Сметната палата избра за еталон(вж. точки 30 и 31).

In 2005 the number of internal members increased to five, and in 2007- to seven, thus reducing the proportion of external members to two out of nine.
През 2005 г. броят на вътрешните членове достигна петима, а през 2007 г.- седем, с което представителството на външните членове намаля до двама от деветима.

The most significant change to the prize is the appointment of five independent and external members, who will help the Swedish Academy to select the Nobel laureates“for the next few years”.
Най-съществената разлика в наградата е назначаването на тези пет независими и външни членове, които ще помогнат на Шведската академия да избере нобеловите лауреати през следващите пет години.

The Committee is composed of three external members: individuals of high repute whose independence is beyond doubt and who have a sound understanding of the objectives, tasks and governance of the ECB, the European System of Central Banks(ESCB), the Eurosystem and European banking supervision.
Комитетът се състои от трима външни членове- лица, ползващи се с добро име и безспорна независимост, които са добре запознати с целите, задачите и управлението на ЕЦБ, Европейската система на централните банки(ЕСЦБ), Евросистемата и европейския банков надзор.

It includes our Board members who are not NEPCon staff and other external members representing various interests.
Тя включва членове на борда, които не са сред персонала на NEPCon и други външни членове, които представляват различни интереси.

The Team, consisting mainly of local people, but also including external members from the BRC, local authorities and institutions, organizations, at some locations also journalists has the task together with the people from the community to identify and analyze the problems of the vulnerable people and to involve them as active participants in solutions using the following methods.
Екипът, съставен предимно от местни хора, но и външни участници от БЧК, местните власти, организации, на места и журналисти има за задача, заедно с хората от общността да идентифицира и анализира проблемите на уязвимите хора и да ги привлича като активни участници в тяхното решаване посредством следните методи.

A new Regulatory Scrutiny Board replaced the previous Impact Assessment Board on 1 July 2015 including three external members 17 and with a wider and strengthened mandate including evaluations of existing legislation.
Комитетът по оценка на въздействието беше заменен с Комитет за регулаторен контрол, който включва трима външни членове, 17 и притежава по-широк и засилен мандат, включващ оценки на съществуващото законодателство.

The experts, the Members of the Management Board and external Members of the Board of appeal are not bound by the staff regulations, so the post-employment provisions are not applicable to them and there are legal limitations for enforcement of such post-employment obligations upon them. the selected agencies' policies and procedures for management of conflict of interest do not foresee any obligations and restrictions regarding their post-employment.
Експертите, членовете на управителния съвет и външните членове на апелативния съвет не са обвързани от Правилника за персонала, така че разпоредбите относно дейностите след прекратяване на служебните правоотношения не са приложими за тях и съществуват правни ограничения за налагането на подобни задължения за периода след прекратяване на служебните правоотношения върху тях.

Each meeting of the APC is preceded by meetings of a Preparatory Group(PG) composed of the two external members of the APC and members of cabinets of commissioners sitting in the APC(see Table 1).
Всяко заседание на ККО се предшества от заседания на Подготвител ната група(ПГ), която се състои от двамата външни членове на ККО и слу жители на кабинетите на членовете на Комисията, които заседават в ККО(вж. таблица 1).

The role of the Audit Progress Committee(and the participation of independent, external members) is more limited than that of audit committees at international bodies we selected as benchmarks.
Ролята на Комитета за контрол на одитите(заедно с участието на независими външни членове) е по ограничено от това на одитните комитети в международните органи, които Сметната палата е избрала за еталон.

The Commission will consider, in the context of the mid-mandate renewal of the membership of the APC, the issue of an increase in the number of external members with proven professional expertise in audit and related matters and appointed by the Commission following an open and transparent procedure.
В контекста на подновяването на състава на ККО в средата на ман дата Комисията ще разгледа въпроса за евентуалното увеличаване на броя на назначаваните от нея след открита и прозрачна процедура външни членове с доказана професионална компетентност в областта на одита и свърза ните с него области.

I was recently elected an external member of the Polish Academy of Arts and Sciences.
Наскоро бях избран за чуждестранен член на Полската академия на науките и изкуствата.

One such courageous soul is Adam Posen, external member of the monetary policy committee of the Bank of England.
Твърди Адам Позън, американски икономист, който е външен член на Комитета за валутната политика на Bank of Еngland.

Recently I was privileged to be elected an external member of the Polish Academy of Arts and Sciences.
Наскоро бях избран за чуждестранен член на Полската академия на науките и изкуствата.

The Commission appointed the first external member of the APC in May 2001, and a second in 2004.
Комисията е назначила първия външен член на ККО през май 2001 г., а втория през 2004 г.

In 2010 the Central European law firm Schoenherr has appointed Peter Kurer as external member of its Strategy Committee.
През 2010 г. централноевропейската адвокатскта кантора Шонхер назначава Петер Курер като външен член на стратегическия си комитет.

Add your team members and external partners.
Добавете членовете на вашия екип и външни партньори.

Eleven members are external to the University.
Шестима от членовете са външни за учебното заведение.

The CCMI is made up of EESC members and external delegates.
CCMI се състои от членове на ЕИСК и външни делегати.

It also serves to isolate the members from external influences.
Той също така предпазва вътрешните органи от външни влияния.

To use the network of external contacts and members to JME to.
Използва мрежата от външни контакти на членовете на СУВОС за.

The evaluation committee consisted of external experts, members of the Board and the team of BFW.
Комисията по оценка на проектите беше съставена от външни експерти, членове на Настоятелството и на екипа на Български фонд за жените.