Какво е " EXTERNAL QUALITY ASSURANCE " на Български - превод на Български

• външно осигуряване на качеството
• външното осигуряване на качеството
• външно гарантиране на качеството
• external quality assurance

Примери за използване на External quality assurance на Английски и техните преводи на Български

External quality assurance;
Външно осигуряване на качеството;

Effective Involvement of Stakeholders in External Quality Assurance Activities".
Ефективно включване заинтересованите на“ Effective Involvement in External Quality Assurance Activities.

External quality assurance, accreditation and institutional review.
Външно гарантиране на качеството, акредитация и институционален преглед.

With respect to ROM, the Commission has initiated reforms that should substantially improve the qual- ity of the system, including in particular external quality assurance.
Що се отнася до ОРМ, Комисията започна реформи, които следва значително да подобрят качеството на системата, в това число по- специално външното осигуряване на качеството.

Cyclical external quality assurance.
Циклично външно осигуряване на качеството.

Complaints and appeals Complaints and appeals processes should be clearly defined as part of the design of external quality assurance processes and communicated to the institutions.
Процедурите по оплаквания и обжалване трябва да бъдат ясно определени като част от дизайна на процедурите за външно осигуряване на качеството и да са съобщени на институциите.

External quality assurance mechanisms exist in some Member States/regions, such as Sweden and Flanders.
В някои държави членки/региони, като Швеция и Фландрия, съществуват външни механизми за осигуряване на качеството.

The ESQA project aims to support the activity of the Peer Group C on stakeholders' involvement in external quality assurance(EQA).
Проектът ESQA цели да подпомогне дейността на групата за проследяване на болонския процес(BFUG), Тематичната партньорска група за осигуряване на качеството„C“, за участието на заинтересованите страни във външното осигуряване на качеството(EQA).

External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high quality audit.
Външното гарантиране на качеството на задължителните одити е от определящо значение за високото качество на одита.

NEAA representatives participated in the first working meeting on the European project"Effective Involvement of Stakeholders in External Quality Assurance Activities"(ESQA, 30 October- 01 November 2019).
Представители на НАОА участваха в първа работна среща по европейски проект„Ефективно включване на заинтересованите лица в дейностите по външно осигуряване на качеството“(Effective Involvement of Stakeholders in External Quality Assurance Activities, ESQA, 30 октомври- 01 ноември 2019 г.).

The external Quality Assurance Schemes(QAS) for compost have been implemented in many European countries.
Системите и организациитe за външно осигуряване на качеството на компоста/ферментационния продукт(QAS) са въведени в редица европейски страни.

For its General Foundation Programme and Pre-Master's Programme, Muscat University's partnership with MLS International College, UK brings added credibility to the programmes as well as the provision of valuable external quality assurance oversight.
За Фондация Програма Pre-магистърска програма, партньорство Мускат университет с MLS Международен колеж нейния генерален и, UK носи добавена доверието на програмите, както и предоставянето на ценна надзор външно осигуряване на качеството.[-].

Through internal and external quality assurance, we are able to assess and review the institution's mission and goals regularly.
Чрез вътрешно и външно осигуряване на качеството ние сме в състояние редовно да оценяваме и преглеждаме мисията и целите на институцията.

The report focuses on the qualification requirements for academic staff, the recruitment process, employment and working conditions in academia, the impact of external quality assurance, and top level strategies for internationalisation.
Докладът се съсредоточава върху изискванията за квалификация на академичния състав, процеса на набиране на персонал, условията за наемане и работа в академичните среди, влиянието на външното осигуряване на качеството и стратегиите за интернационализация.

Implementing processes External quality assurance processes should be reliable, useful, pre-defined, implemented consistently and published.
Процедурите за външно осигуряване на качеството трябва да бъдат надеждни, полезни, предварително определени, прилагани последователно и публикувани.

I completely agree that it is necessary to urge the Commission to promote national quality assurance structures, in close collaboration with the Member States, which ensure independent and external quality assurance for accountancy firms.
Напълно съгласен съм, че е необходимо Комисията да бъде призована да насърчи националните структури за осигуряване на качеството в тясно сътрудничество с държавите-членки, което гарантира независима и външна оценка на качеството на работата на счетоводните дружества.

The subject of the contract is provision of external quality assurance, accreditation and institutional review, as described in the terms of reference(Annex II to the invitation to tender).
Предметът на поръчката е предоставяне на външно гарантиране на качеството, акредитация и институционален преглед, както е описано в заданието(приложение II към поканата за участие в търг).

If Vectibix is to be used in combination with FOLFOX then it is recommended that mutational status be determined by a laboratory that participates in a RAS External Quality Assurance programme or wild-type status be confirmed in a duplicate test.
Ако Vеctibix ще се използва в комбинация с FOLFOX, се препоръчва мутационният статус да бъде определен в лаборатория, която участва във Външна програма за осигуряване на качеството при определяне на RAS или див тип статусът да бъде потвърден с тестване на двойни проби.

External quality assurance should be defined and designed specifically to ensure its fitness to achieve the aims and objectives set for it, while taking into account relevant regulations.
Външното осигуряване на качеството трябва да бъде определено и разработено специално, за да се гарантира неговата пригодност за постигане на предвидените за него цели и задачи, като се вземат предвид съответните разпоредби.

Harmonising the diagnosis and ensuring proficiency of testing within the Union by organising and operating periodic inter-laboratory comparative trials and external quality assurance exercises on the diagnosis of this disease at Union level and by the periodic transmission of the results of such trials to the Commission, the Member States, and the national reference laboratories concerned;
Хармонизиране на диагностиката и осигуряване на професионална компетентност за тестване в рамките на Съюза чрез организиране и извършване на периодични междулабораторни сравнителни опити и практически занятия по външно осигуряване на качеството за диагностицирането на тази болест на равнище ЕС и периодично изпращане на резултатите от тези опити до Комисията, държавите членки и засегнатите национални референтни лаборатории;

Designing methodologies fit for purpose External quality assurance should be defined and designed specifically to ensure its fitness to achieve the aims and objectives set for it, while taking into account relevant regulations.
Външното осигуряване на качеството трябва да бъде определено и разработено специално, за да се гарантира неговата пригодност за постигане на предвидените за него цели и задачи, като се вземат предвид съответните разпоредби.

Several measures to be taken under the revised ROM system should solve the deficiencies charac- terising the present situation: the strengthening of the quality of ROM reviews, the improved condi- tions for appropriate internal quality control by the ROM contractors, the setting up of external quality assurance, the importance to be given to defining the follow- up, and improved overall monitoring of implementation of the revised ROM system.
Няколко мерки, които ще бъдат предприети в рам- ките на ревизирана система за ОРМ, би трябвало да намерят решение на слабостите, характерни за сегашната ситуация: повишаване на качеството на прегледите чрез ОРМ, подобрени условия за под- ходящ вътрешен контрол на качеството от изпъл- нителите на ОРМ, мерки за външно осигуряване на качеството, отдавано значение на определянето на последващи действия и подобряване на цялостния мониторинг на изпълнението на ревизираната сис- тема за ОРМ.

Any outcomes or judgments made as the result of external quality assurance should be based on explicit and published criteria that are applied consistently, irrespective of whether the process leads to a formal decision.
Всички резултати или решения, взети след външното осигуряване на качеството, би трябвало да се основават на ясни и публикувани критерии, които се прилагат последователно, независимо от това дали процедурата води до официално решение.

Promoting harmonisation of diagnosis and ensuring proficiency of testing within the Community by organising and operating periodic comparative trials and external quality assurance exercises on foot-and-mouth disease diagnosis at Community level and the periodic transmission of the results of such trials to the Commission, the Member States, and National Laboratories;
Хармонизиране на диагностиката и осигуряване на професионална компетентност за тестване в рамките на Съюза чрез организиране и извършване на периодични междулабораторни сравнителни опити и практически занятия по външно осигуряване на качеството за диагностицирането на тази болест на равнище ЕС и периодично изпращане на резултатите от тези опити до Комисията, държавите членки и засегнатите национални референтни лаборатории;

The Commission Recommendation of 6 May 2008 on external quality assurance for statutory auditors and audit firms auditing public-interest entities(16) provides information on how inspections should be undertaken.
В Препоръката на Комисията от 6 май 2008 г. относно външно гарантиране на качеството на задължителни одитори или одиторски дружества, които извършват одит на дружества, извършващи дейност в обществен интерес(16), е описано как следва да се извършват проверките.

TU Delft has an extensive framework of external and internal quality assurance for education and research.
TU Delft разполага с широка рамка от външно и вътрешно осигуряване на качеството на образованието и научните изследвания.

Regular checks by the Quality Assurance Agency and our external examiners guarantee our consistently high standards and results.
Редовни проверки от Агенцията за осигуряване на качество и нашите външни проверителите гарантираме на нашите постоянно високи стандарти и резултати.

External monitoring bodies or agencies carrying out quality assurance should be subject to regular review.
Външните контролни органи или агенции, които следят за осигуряване на качеството, следва да са обект на редовен преглед,-.

The main focus of the presentations was on the definition of" stakeholders", the importance of including them in the processes of the external and internal quality assurance, as well as student participation in the stakeholders' group.
Основните акценти в презентациите дефинират понятието„заинтересовани страни", значимостта на включването им в процесите на външното и вътрешното осигуряване на качеството, студентското участие в групата на„заинтересованите".

Every higher education institution should have a rigorous system of internal quality assurance, assessed by Quality Assurance Agencies which make external checks.
Всяко висше учебно заведение следва да разполага със строга вътрешна система за осигуряване на качеството, която на свой ред се оценява от външни агенции за осигуряване на качеството.