Какво е " EXTERNAL STAFF " на Български - превод на Български

• външен персонал
• външните служители
• външния персонал
• външният персонал

Примери за използване на External staff на Английски и техните преводи на Български

External staff of Trade Directorate-General.
Външен персонал в Генерална дирекция Търговия.

Provision of External Staff and Services….
CFT-1561 Предоставяне на външен персонал и услуги….

External staff of Development Directorates-General.
Външен персонал в Генерална дирекция Развитие.

Training sessions are organised for certain groups of users, for example management assistants and external staff.
Курсове за обучение се организират за определени групи потребители, например за сътрудниците на управителите и външния персонал.

External staff of the Directorate-General for the Budget.
Външен персонал в Генерална дирекция Бюджет.

The ECB would like it to be noted that external staff are also obliged to sign the confidentiality provisions in place at the ECB.
ЕЦБ държи да бъде отбелязано, че външният персонал също е длъжен да подпише приетите в ЕЦБ разпоредби за поверителност.

External staff of Enlargement Directorate-General.
Външен персонал в област на политиката Разширяване, Генерална дирекция.

Reduction of unit price of the provided services and quality improvement by increasing productivity, motivation, and commitment of external staff.
Намаление на единичната цена на предоставяните услуги и подобряване на качеството чрез по-висока производителност, мотивация и принос на външния персонал.

External staff of Communication Directorate-General: Headquarters.
Външен персонал на Генерална дирекция Комуникация: централа.

Only registered temporary work agencies are authorised to make external staff available and such service cannot be provided by consultancy companies.
Само регистрирани агенции за временна заетост имат право да предоставят външен персонал и такава услуга не може да се извършва от консултантски дружества.

External staff of External relations Directorates-General.
Външен персонал в област на политиката Външни отношения, генерални дирекции.

Investor PLC works with permanent, individually certified personnel, and uses external staff recruited on a basis of long term contracts when it is necessary.
Инвестор АД работи с постоянен, индивидуално сертифициран състав, и при необходимост ползва външен персонал привлечен на основата на дългосрочни договори.

External staff and other management expenditure in support of Internal market policy area.
Външен персонал и други управленски разходи в подкрепа на област на политиката Вътрешен пазар.

On top the operational support activities require access to Production environment that cannot be assigned to contractors or external staff.
Освен това за дейностите по оперативна подкрепа е необходим достъп до производствената среда, който не може да бъде предоставян на изпълнители или на външен персонал.

Sub-ceiling for external staff from operational appropriations(former‘BA' lines).
Под тавана за външния персонал от бюджетните кредити за оперативни разходи(предишни редове„BA“).

Results Contract changed from staff augmentation to a service model, reduction in the unit price of provided services and quality improvement through increased productivity, motivation, and the commitment of external staff.
РЕЗУЛТАТИ Договорът се променя от увеличаване на служителите до модел за обслужване, намаляване на единичната цена на предоставяните услуги и качествено подобрение посредством по-голяма производителност, мотивация и ангажираност на външните служители.

External staff and other management expenditure in support of Audit policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Одит.

Notes, however, that such outsourcing decisions cannot provide an explaation for the use of all external staff and that, for example in the Directorate-General for Innovation and Technological Support(DG ITEC), the ratio between external staff and officials is difficult to explain;
Отбелязва обаче, че подобни решения за възлагане на външни изпълнители не могат да дадат обяснение за използването на целия външен персонал и че например в Генералната дирекция за иновации и техническо обслужване(ГД ITEC) съотношението между външните служители и длъжностните лица е трудно за обяснение;

External staff and other management expenditure in support of Environment policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Околна среда.

(69) Sub-ceiling for external staff covered by operational appropriations(former‘BA' lines).
(69) Подтаван за външния персонал, покрит с бюджетните кредити за оперативни разходи(предишни редове BA).

External staff of External relations delegations of the Commission of the European Communities.
Външен персонал в делегациите към Външни отношения на Комисията на Европейските общности.

While we did not audit the use of external staff horizontally for all agencies, for some of the agencies there was an indication of a trend to compensate shortages of own statutory staff by external staff.
Въпреки че Сметната палата не одитира използването на външен персонал хоризонтално за всички агенции, при някои от агенциите се наблюдава тенденция на компенсиране на недостига на щатни служители с външен персонал.

External staff and other management expenditure in support of Language services policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Езикови служби.

External staff and other management expenditure in support of Maritime affairs and fisheries policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Морско дело и рибарство.

External staff and other management expenditure in support of Commission's administration policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Администрация на Комисията.

External staff and other management expenditure in support of External relations policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Външни отношения.

External staff and other management expenditure in support of Agriculture and rural development policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Земеделие и развитие на селските райони.

External staff and other management expenditure in support of Development and relations with ACP States policy area.
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Развитие и отношения с държавите от АКТБ.

The number of external staff provided by service providers under these and similar contracts was equal to some 20% of the Office's statutory staff at the beginning of 2018.
Броят на външните служители, осигурени от доставчици по договори за такива услуги и други подобни договори, възлиза на около 20% от щатния персонал на Службата в началото на 2018 г.