Какво е " EXTRADITE HIM " на Български - превод на Български

• да го екстрадира
• екстрадирането му
• да го екстрадират

Примери за използване на Extradite him на Английски и техните преводи на Български

We will extradite him.
Ще го екстрадират.

The immigration officials are going to extradite him.
Имиграционните власти ще го екстрадират от тук.

They're going to extradite him. I know they are.
Те ще го екстрадират, сигурен съм.

Karl's off to a country where we can't extradite him.
Карл ще замине за страна, от която не можем да го екстрадираме.

Russia tried to extradite him, to no avail.
Русия го отрови, за да не го получи.

Do you think that the Belarus authorities would ever extradite him?
А сръбските власти казаха ли кога ще го екстрадират?

They can't extradite him.
Не могат да го изгонят.

German authorities are considering Spain's request to extradite him.
Сега Германия разглежда искането за екстрадирането му към Испания.

If we could extradite him.
Ако можем да го екстрадира.

Belgrade must also catch former Croatian Serb political leader Goran Hadzic, the last remaining war crimes suspect sought by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY), and extradite him to The Hague.
Белград трябва също така да залови бившия хърватски сръбски политически лидер Горан Хаджич, последния заподозрян в извършването на военни престъпления, който се издирва от Международния трибунал за бивша Югославия(МТБЮ), и да го екстрадира в Хага.

Ankara has said it will not extradite him to Iraq.
Хараре заявява, че няма да го екстрадира в Етиопия.

Orders to extradite him back to Germany immediately.
Заповед за незабавното му екстрадиране в Германия.

I am happy they didn't extradite him.
Радвам се, че те не го екстрадираха.

Capture Gaez and extradite him back to the States for trial.
Заловете и доведете Гаез в САЩ.

The Brazilian police arrest Buschetta and extradite him to Italy.
Бразилската полиция арестува Бушета и го екстрадира в Италия.

We expect the Croatian government to find the fugitive and extradite him to The Hague," said Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, whose country currently holds the EU's rotating presidency.
Ние очакваме хърватското правителство да открие беглеца и да го екстрадира в Хага", заяви външният министър на Люксембург Жан Аселборн, чиято страна заема ротационното председателство на ЕС в момента.

Kyiv could leave Saakashvili alone, arrest him and possibly extradite him to Georgia.
Киев може да остави на мира Саакашвили, може да го арестува и вероятно да го екстрадира в Грузия.

If Assange is handed over to the British authorities, they could eventually extradite him to the United States to face prosecution over Wikileaks' publication of leaked US military and diplomatic documents.
Ако Асандж бъде предаден на британските власти, те ще могат да го екстрадират в САЩ, където ще бъде изправен пред съд заради публикации в„WikiLeaks“ разкриващи американски военни и дипломатически документи.

Both the UK and Sweden have refused to guarantee they will not extradite him to the U.S.
До колкото знам проблемът е, че нито Швеция, нито Великобритания са готови да потвърдят, че няма да го екстрадират в Щатите.

If the US really wanted him they could extradite him from the UK more easily than from Sweden.
Ако САЩ щяха да го съдят, можеха да поискат екстрадирането му от Великобритания, с която са в много по-близки отношения, отколкото с Швеция.

The perception that Turkey is engaged in“hostage diplomacy” has become so widely accepted that when Czech authorities briefly detained Syrian Kurdish leader Salih Muslim last weekend, speculation immediately turned to whether the Czech government would extradite him to Turkey in exchange for two Czechs currently in Turkish prisons.
Политики на затворници са станали толкова присъщи за Турция, че когато миналата седмица Салех Мюслим лидер на сирийските кюрди, бе задържан в Прага, веднага излязоха спекулации, че чешкото правителство ще се съгласи да го екстрадира в замяна на свободата на двама свои журналисти.

Ankara has demanded that Washington extradite him, but this has not happened yet.
Анкара поиска екстрадирането му от американските власти, но това все още не се е случило.

Without a charge, the USA cannot extradite him from the UK, but they need him locked up somewhere while they work it out, preventing him from returning to Australia.
Без обвинение САЩ не могат да го екстрадират от Обединеното кралство, но им трябва той да бъде задържан някъде за известно време, докато намерят повод да го обвинят, като по този начин ще му попречат да се върне в Австралия.

The patrol was actually an operation planned to capture Guzman and extradite him to the United States, the government said Friday.
Патрулът реално е бил планирана операция за залавяне на Гузман и екстрадирането му в САЩ, призна в петък правителството.

The patrol was actually a planned operation to capture Mr. Guzmán and extradite him to the United States, the government acknowledged on Friday.
Патрулът реално е бил планирана операция за залавяне на Гузман и екстрадирането му в САЩ, призна в петък правителството.

We expect the Croatian government to find the fugitive[General Ante Gotovina] and extradite him to The Hague," said Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn.[AFP].
Ние очакваме хърватското правителство да открие беглеца[генерал Анте Готовина] и да го екстрадира в Хага", каза външният министър на Люксембург Жан Аселборн.[AФП].

In 2000, Italy pardoned Agca and extradited him to Turkey, where he was convicted for the murder of prominent journalist Abdi Ipekci, two armed robberies and escaping from prison.
През 2000 г. Италия помилва Агджа и го екстрадира в Турция, където той беше обвинен за убийството на известния журналист Абди Ипекчи, за два въоръжени грабежа и бягство от затвора.

In 1983, the newly elected democratic government of Hernán Siles Zuazo arrested Barbie in La Paz, on the grounds of owing the government ten thousand dollars for goods he was supposed to have shipped but did not, and a few days later the government extradited him to France to stand trial.
През 1983 г. новоизбраното демократично правителство на Ернан Суасо арестува Барби в Ла Пас, на основание, че дължи на правителството 10 000 долара за стоки, които е трябвало да достави, но няколко дни по-късно правителството го екстрадира във Франция, където е изправен пред съд.