Какво е " EXTRAORDINARY SUMMIT " на Български - превод на Български

• извънредната среща на върха
• извънредна среща
• извънредна среща на високо равнище
• извънредна среща на върха

Примери за използване на Extraordinary summit на Английски и техните преводи на Български

Sirt(Libya), Extraordinary Summit: 6- 9 September 1999.
Сирт(Либия), Извънредна среща: 6- 9 септември 1999.

The future of the EU in general, including that of the euro area, will be the subject of an extraordinary summit in Bratislava on September 16th.
Бъдещето на ЕС като цяло, включително и на еврозоната, ще бъде тема на извънредната среща на върха в Братислава на 16 септември.

Tomorrow's extraordinary summit of the European Council must reach agreement on the EU's role in the region.
Утрешната извънредна среща на високо равнище на Европейския съвет трябва да постигне споразумение за ролята на ЕС в региона.

Late October- EU diplomats and officials expect an extraordinary summit of EU leaders before Oct. 31.
Края на октомври- Дипломати и официални лица от ЕС очакват извънредна среща на лидерите на блока преди 31 октомври.

The idea of an extraordinary summit in February was sounded among the member states in December but it can only take place if and when it is realistic to reach an agreement.
Идеята за извънредна среща на върха през февруари се чу сред държавите членки през декември, но тя може да се състои само ако и когато е реалистично да се постигне споразумение.

For now, EU27 is not planning to organise an extraordinary summit on Brexit in November,” an EU official said.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзита през ноември", каза източникът.

This criticism is present in the statement of the President of the EPP Group, Joseph Daul, although his party itself welcomed the extraordinary summit of the eurozone.
Тази критика присъства в изявлението на председателя на Групата на ЕНП Жозеф Дол, макар самата партия да приветства извънредната среща на върха на еврозоната.

For now, the 27 are not planning to organize an extraordinary summit on Brexit in November,” the official said.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзит през ноември“, добавил източникът.

Under Barnier's mandate, if he reports to member states that such progress has been made, the president of the European Council Donald Tusk can then call an extraordinary summit.
Съгласно мандата на Барние, ако докладва на държавите-членки на ЕС, че такъв напредък е постигнат, председателят на Европейския съвет Доналд Туск може да свика извънредна среща на високо равнище.

An EU official said that the possibility of organising an extraordinary summit in April has already been floated by some.
Прдставител на ЕС заяви, че възможността за организиране на извънредна среща през април вече се обсъжда.

Eurozone nations will hold an extraordinary summit on July 21 in Brussels to discuss how to tackle the debt crisis and provide fresh aid for Greece, EU president Herman Van Rompuy announced on Friday.
На 21 юли в Брюксел ще се проведе извънредна среща на върха по въпроса за справянето с дълговата криза и за осигуряването на нови помощи за Гърция, съобщи президентът на ЕС Херман Ван Ромпой.

On Thursday, the eurozone leaders will hold an extraordinary summit for a second time in four months.
В четвъртък лидерите на страните от еврозоната се събират на извънредна среща на върха за втори път през последните 4 месеца.

Until troops have withdrawn to the positions held prior to August 7th, meetings on the negotiation of the Partnership Agreement will be postponed," they said in a statement following an extraordinary summit in Brussels.
Докато войските не се оттеглят до позициите отпреди 7 август, срещите по преговорите за Споразумение за партньорство ще бъдат отложени", заявиха те в изявление след извънредната среща на върха в Брюксел.

Such a decision was expected at the previous extraordinary summit on 16 July but it ended inconclusively.
Това решение се очакваше още на предишната извънредна среща на върха на 16 юли, но тя приключи без решение.

Whereas in the conclusions of the extraordinary summit on employment adopted in Luxembourg, the European Council invited the social partners to negotiate agreements to"modernise the organisation of work, including flexible working arrangements, with the aim of making undertakings productive and competitive and achieving the required balance between flexibility and security";
Отчитайки, че в заключенията на извънредната среща на върха по заетостта, приети в Люксембург, Европейският Съвет покани социалните партньори да договорят споразумения за“модернизиране на организацията на работата, включително гъвкави работни схеми с цел да станат предприятията продуктивни и конкурентноспособни и да се постигне необходимият баланс между гъвкавост и сигурност”;

Serving as the OIC term president, Turkey had initiated an extraordinary summit in Istanbul in December 2017 in a bid to protest the U.S.
В качеството си на ротационен председател на ОИС, Турция инициира извънредна среща в Истанбул през декември м.г.

The rigorous and balanced report submitted to us by Mr Millán Mon, the rapporteur, could not come at a more timely moment- as he has just said- coinciding as it does with the first visit by the recently elected President of the United States to Europe to participate in the G20 meeting, the 60th anniversary of NATO and the extraordinary summit between the European Union and the United States.
Представеният ни от докладчика Millán Mon цялостен и балансиран доклад не би могъл да се появи в по-подходящо време- както самият той току що каза- съвпадащо с първото посещение на наскоро избрания президент на Съединените щати в Европа за участието му в срещата на Г-20, 60-ата годишнина на НАТО и извънредната среща на върха между Европейския съюз и Съединените щати.

For now, EU27 is not planning to organise an extraordinary summit on Brexit in November,” an EU source told reporters in Brussels.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзит през ноември", каза източникът.

European Commission President Jean-Claude Juncker will present in Brussels the program of the extraordinary summit of European leaders.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер ще представи в Брюксел програмата на извънредната среща на върха на европейските лидери.

For now, the EU27 is not planning to organise an extraordinary summit on Brexit in November," an unnamed EU source told the Independent.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзит през ноември“, добавил източникът.

The European Union has called an extraordinary summit with Turkey for early March to coordinate efforts to stem the flow of migrants across the Aegean into Greece.
ЕС е свикал за началото на март извънредна среща на високо равнище с Турция, за да координира усилията за пресичане на нелегалния трафик на мигранти през Егейско море в Гърция.

Erdogan has been vehemently critical of the U.S. decision and hosted an extraordinary summit of the Organization of Islamic Cooperation in December to condemn the move.
Ердоган е яростно критичен към решението на САЩ, като беше домакин на извънредна среща на Организацията за ислямско сътрудничество през декември, за да осъди този ход.

On 30 August, the heads of state will gather for an extraordinary summit to decide who should take Catherine Ashton's post of EU High Representative for Foreign Affairs and Herman Van Rompuy's as president of the European Council.
На 30 август лидерите на страните-членки ще се съберат на извънредна среща на върха, за да решат кой да наследи Катрин Ащън на поста Върховен представител на ЕС за външните работи и Херман Ван Ромпой като шеф на Европейския съвет.

During his presidency, Aliyev met with the Secretary General of OIC for the first time within the framework of the third extraordinary summit of IOC in Mecca city, in 2005 In 2006, 2009, 2012, 2013, President Aliyev received the Secretary General of OIC in Baku.
По време на своето председателство Алиев се среща за първи път с генералния секретар на OIC в рамките на третата извънредна среща на високо равнище на МОК в град Мека през 2005 г. На 6 април 2015 г. той посещава седалището на IDC в Джада, Саудитска Арабия и се среща с генералния секретар на OIC.

Mr Tusk has previously said he expects to call an extraordinary summit of the 27 other members within four to six weeks, to draw up a mandate for the European Commission's chief negotiator, Michel Barnier.
Наскоро той обясни, че след като Лондон задейства процедурата, в рамките на четири до шест седмици той ще свика извънредна среща на лидерите на 27-те, за да дадат мандат на главния преговарящ от страна на ЕС Мишел Барние.

So, the political season in the EU this year begins on August 30th when an extraordinary summit will take place to decide on who will be the successors of Catherine Ashton and Herman Van Rompuy.
Така че, политическият сезон в ЕС започва на 30 август, когато е извънредната среща на върха, на която трябва да се вземе решение кои да бъдат наследниците на Катрин Ащън и Херман Ван Ромпой.

Mr Tusk has previously sated that he expects to call an extraordinary summit of the 27 other members within four to six weeks, in order to draw up a mandate for the European Commissions chief negotiator, Michel Barnier.
Наскоро той обясни, че след като Лондон задейства процедурата, в рамките на четири до шест седмици той ще свика извънредна среща на лидерите на 27-те, за да дадат мандат на главния преговарящ от страна на ЕС Мишел Барние.

Pendarovski invited all countries in the region to hold an extraordinary summit to discuss the topic of EU enlargement and reject“all alternatives to European integration”.
Пендаровски покани всички страни в региона да проведат извънредна среща на върха, за да обсъдят темата за разширяването на ЕС и да отхвърлят„всички алтернативи на европейската интеграция“.

The leaders of the EU member states have gathered in Brussels today for an extraordinary summit to try and find a common solution to the problem with the thousands of tragic deaths of migrants and refugees in the Mediterranean.
Лидерите на страните-членки на ЕС се събират днес на извънредна среща, за да намерят общо решение на проблема с трагичната смърт на хиляди емигранти и бежанци в Средиземно море.

Serving as the OIC term president, Turkey had initiated an extraordinary summit in Istanbul in December 2017 in a bid to protest the US decision to move its embassy from Tel Aviv to Jerusalem in violation of the relevant United Nations Security Council resolutions.
В качеството си на ротационен председател на ОИС, Турция инициира извънредна среща в Истанбул през декември м.г. в знак на протест срещу рещението на САЩ да преместят посолството си от Тел Авив в Ерусалим в нарушение на съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН.