Какво е " EYE OF THE HURRICANE " на Български - превод на Български

• окото на урагана
• окото на бурята

Примери за използване на Eye of the hurricane на Английски и техните преводи на Български

Eye of the Hurricane.
Окото на урагана.

Is in the eye of the hurricane.
В окото на урагана.

You and your partner need to be the eye of the hurricane!
Вие с партньорът ви трябва да сте в окото на бурята!

In the eye of the hurricane.
Ливан в окото на урагана.

Luckily for you, I'm in the eye of the hurricane.
За твое щастие, съм в центъра на урагана.

The eye of the hurricane passed straight over Barbuda.
Окото на бурята премина над Барбуда.

It is called the'eye' of the hurricane.
Тя се нарича„око на урагана“.

The eye of the hurricane can be up to 20 miles wide.
Окото на урагана може да е широко до 20 мили.

It's like the eye of the hurricane.
Тя е като окото на урагана.

The eye of the hurricane went right over his house.
Окото на торнадото е преминало точно над къщата.

Italy in the eye of the hurricane.
Балканите в окото на урагана.

Think of a figure eight, and right where the two circles cross each other is the eye of the hurricane.
Представи си числото осем и че точно там, където двата кръга се пресичат, е окото на урагана.

It's called Eye of the Hurricane.".
Тя се нарича„око на урагана“.

Right now, at this very moment, you are standing in the eye of the hurricane, and.
СЕГА, точно в този момент, стоиш в окото на бурята, и.

You live in the eye of the hurricane of change.
Вие сте в окото на бурята, в окото на промяната.

Remember there is always peace in the eye of the hurricane.
Не забравяйте, че винаги има мир в окото на ураган.

We have to go into the eye of the hurricane…- Move, move!-… to get to the island.
Трябва да влезем в бурята, за да стигнем до острова.

The Eastern silence resembles the eye of the hurricane;
Източната тишина прилича на окото на урагана;

On Thursday the eye of the hurricane was some 500 miles from the US coast.
В четвъртък сутринта окото на урагана беше на около 400 километра от Големия остров.

This is sort of like the eye of the hurricane.
Тя е като окото на урагана.

We're just in the eye of the hurricane and will soon be moving into the other side of the storm.
Сигурно просто сме в окото на урагана, и след малко ще влетим в новата историческа вихрушка.

You and your partner need to be the eye of the hurricane.- Brian.
Окото на бурята трябва да бъдете вие с партньора си.“- Браян.

In front of the low-noise rotor measuring around five meters(16.4 ft) in diameter, the Audi e-tron prototype stares into the eye of the hurricane.
Пред нискошумовия ротор, чийто лопатки имат диаметър от пет метра, прототипът Audi e-tron е застинал в окото на урагана.

We were in the eye of the hurricane.
Ние стояхме в окото на този ураган.

I had a career… friends… looks the whole package… but now I am just a skeletol reminder that we might only be in the eye of the hurricane.
Имах кариера, приятели, външен вид, целия пакет от готин живот, но сега съм само едно нещастно напомняне, че можем да влезем само в окото на урагана.

So unless we were able to detonate nuclear explosives in the eye of the hurricane on a continuous basis, we wouldn't be able to dissipate the low-pressure air that keeps the storm going.
Така че, ако не се детонират ядрени бомби в окото на урагана непрекъснато, няма да може да се разсее въздуха с ниско налягане, който подхранва бурята.

The dream is all-encompassing; it is in the middle of nowhere and in the eye of the hurricane at the same time.
Мечтата е всеобхватна- тя е насред нищото и едновременно с това- в окото на урагана.

Who paraphrased Trump's remarks to Axios, said that the President said,"They start forming off the coast of Africa, as they're moving across the Atlantic, we drop a bomb inside the eye of the hurricane and it disrupts it.
Свидетели, чули личните забележки на президента, са заявили пред Axios, че Тръмп е попитал високопоставени служители:„Те започват да се образуват край бреговете на Африка, докато се движат през Атлантическия океан, ние хвърляме бомба в окото на урагана и това го унищожава.

Using data from traffic modeling, population data and flooding/storm-surge hazard data, emergency planners might calculate that, say, evacuating the Florida Keys requires 24 hours, and that tropical-force winds might arrive 36 hours before the eye of the hurricane hits, meaning the evacuation needs to commence 60 hours before the storm-surge risk peaks, Cutter said.
Използвайки данни от моделиране на трафика, данни за населението и данни за опасност от наводнения/ бури, планиращите аварийни ситуации могат да изчислят, че, да речем, евакуирането на клавишите във Флорида изисква 24 часа и че ветровете с тропическа сила може да пристигнат 36 часа преди окото на урагана, което означава, че евакуацията трябва да започне 60 часа преди пиковите вълни от буря, каза Кътър.

Sources who heard the president's private remarks told Axios that Trump asked senior officials something along the lines of,“They start forming off the coast of Africa, as they're moving across the Atlantic, we drop a bomb inside the eye of the hurricane and it disrupts it.
Чули личните забележки на президента, са заявили пред Axios, че Тръмп е попитал високопоставени служители:„Те започват да се образуват край бреговете на Африка, докато се движат през Атлантическия океан, ние хвърляме бомба в окото на урагана и това го унищожава.