Какво е " FÜLE " на Български - превод на Български

• фюле
• füle

Примери за използване на Füle на Английски и техните преводи на Български

Stefan Füle.
Щефан Фюле.

Mr Füle, thank you for your answer.
Г-н Фюле, благодаря Ви за отговора.

Štefan Füle.
Щефан Фюле.

(NL) Mr Füle, welcome to the House!
(NL) Г-н Фюле, добре дошли в залата!

Štefan Füle.
Стефан Фюле.

Stefan Füle and I have started that work.
Щефан Фюле и аз започнахме да работим по въпроса.

I have a request for you, Mr Füle.
Имам молба към Вас, г-н Фюле.

Štefan Füle( Enlargement and Neighbourhood Policy).
Щефан Фюле( разширяване и европейска политика за съседство).

It is an opportunity for you, too, Mr Füle.
Това е възможност и за Вас, г-н Фюле.

Štefan Füle was born in Sokolov in the Czech Republic in 1962.
Щефан Фюле е роден през 1962 г. в Соколов, Чешката република.

This is what needs to be changed, Mr Füle.
Това е, което е нужно да се промени, г-н Фюле.

Let me conclude by wishing Mr Füle, our new commissioner, every success.
В заключение пожелавам на новия член на Комисията, г-н Фюле, успех.

We now move to questions to Mr Füle.
Сега преминаваме към въпросите, отправени към г-н Фюле.

Mr Füle, you have a specific responsibility relating to neighbourhood policy.
Г-н Фюле, имате специална отговорност, свързана с политиката за съседство.

I particularly appreciate the position taken by Mr Füle.
Особено високо ценя позицията на г-н Фюле.

Baroness Ashton is in the region and what Mr Füle proposes makes a lot of sense.
Баронеса Аштън е в региона, а това, което предлага г-н Фюле, е много разумно.

To say that is a great opportunity for the new Commissioner, Mr Füle.
Новият член на Комисията, г-н Фюле, разполага с чудесната възможност да каже това.

Füle will recommend that the member states open accession talks with Macedonia.
Петир призова страните-членки да започнат преговори за членство в ЕС с Македония.

This was not the case, and I also said this to Mr Füle yesterday.
Това не беше така и вчера аз казах това на г-н Фюле.

Can we ask Mr Füle to carry out an investigation into honour killings in Turkey?
Можем ли да поискаме от г-н Фюле да разследва"убийствата на честта" в Турция?

I would also like to congratulate the new commissioner, Mr Füle, and welcome him to the role.
Искам също да поздравя новия член на Комисията, г-н Фюле, и да го приветствам в тази му роля.

Füle: Bulgaria and Romania's accession questioned the credibility of EU enlargement.
Щефан Фюле: Приемането на Румъния и България в ЕС постави под въпрос разширяването.

(DE) Madam President, firstly, congratulations to Mr Füle on his appointment as Commissioner.
(DE) Г-жо председател, първо, поздравления към г-н Фюле за назначаването му за член на Комисията.

Madam President, Mr Füle, Mr Siwiec, thank you for devoting yourself to this subject.
Г-жо председател, г-н Фюле, г-н Siwiec, благодаря Ви, че се посветихте на тази тема.

Evangelos Venizelos(President-in-Office of the Council) and Štefan Füle(Member of the Commission) made the statements.
Evangelos Venizelos(действащ председател на Съвета) и Štefan Füle(член на Комисията) направиха изявления.

Mr Füle referred to the Ohrid Framework Agreement, which represented major progress.
Г-н Фюле спомена за Охридското рамково споразумение, което представляваше голям напредък.

This is being rewarded today'', said Stefan Füle, EU Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy.
Това се възнаграждава днес.“, каза Щефан Фюле- комисар на ЕС по разширяването и европейската политика на съседство.

Mr Füle, we fail to understand why Article 2 of the association agreements has never been implemented.
Г-н Фюле, ние не разбираме защо член 2 от споразуменията за асоцииране не е приложен.

Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur for her work and Mr Füle for being here today.
Г-н председател, в началото бих искал да благодаря на докладчика, г-жа Gomes, за нейната работа и на г-н Фюле за присъствието му тук днес.

Mr President, Mr Füle, ladies and gentlemen, firstly, I would like to thank you very much for your clear statement.
Г-н председател, г-н Фюле, госпожи и господа, първо, бих искал да Ви благодаря за ясното изявление.