Какво е " FACILITATE THIS PROCESS " на Български - превод на Български

• улесни този процес
• улесняват този процес
• улеснят този процес

Примери за използване на Facilitate this process на Английски и техните преводи на Български

My job is to facilitate this process.
Моята задача е да улесня този процес.

It is the landing of the multidimensional mind that will facilitate this process.
Това е кацането на многомерния ум, който ще улесни този процес.

It is my job to facilitate this process.
Моята задача е да улесня този процес.

Such representatives of the weaker sex believe that the native walls facilitate this process.
Такива представители на по-слабия пол вярват, че местните стени улесняват този процес.

The business can facilitate this process;
Бизнесът ще подпомогне този процес;

Each instructor is dedicated to providing the highest quality instruction to facilitate this process.
Всеки инструктор е посветена на осигуряване на най-високо качество на обучението, за да се улесни този процес.

CCT is believed to facilitate this process.
Предполага се, че ТХК улеснява този процес.

Pence said the agreement implies the withdrawal of Kurdish forces from the 30-kilometer security zone on the Turkish-Syrian border and that the United States will facilitate this process.
Пенс заяви, че споразумението предполага изтеглянето на кюрдските сили зоната за сигурност на границата между Турция и Сирия и че САЩ ще улеснят този процес.

Act together in order to facilitate this process.
Действайте заедно, за да улесните този процес.

Also on sale are all sorts of devices, clips and straps that facilitate this process.
Също така в продажба са всички видове устройства, клипове и презрамки, които улесняват този процес.

Therefore, it is advisable to facilitate this process as much as possible.
Поради това е необходимо този процес да се улесни възможно най-много.

Moreover, the government has to take into account that when Bulgaria joins Schengen the need for effective cooperation with the countries from the Black Sea region and Turkey will become increasingly important and that new initiatives in that area could definitely facilitate this process and compliment the country's efforts.
Освен това, трябва да се вземе и под внимание, че с приемането на страната в Шенген нуждата от ефективно сътрудничество със страните от Черноморския регион и Турция ще стане все по осезаема и нови инициативи в тази област могат значително да улеснят този процес и да допълнят усилията на страната.

Are there tools to facilitate this process?
Разполагате ли с методи, които да улеснят този процес?

The Department of Labor has provided many tools to facilitate this process.
Министерство на образованието направи много стъпки, за да улесни този процес.

The Bank of Japan will usually facilitate this process as domestic banks offer dollar reserves for yen reserves.
Банката на Япония и Народната банка на Китай ще улеснят този процес, когато домашните търговски банки предложат доларови резерви срещу резерви в йени и юани.

There are many methods that can facilitate this process.
Има много техники, които могат да улеснят този процес.

But it is possible to significantly speed up and facilitate this process with the help of a solder paste or other chemical composition(flux), which can be purchased in specialized or hardware stores.
Но е възможно значително да се ускори и улесни този процес с помощта на спойка паста или друг химически състав(поток), които могат да бъдат закупени в специализирани или хардуерни магазини.

There are several tools which facilitate this process.
Предлагаме различни инструменти, които улесняват този процес.

It is known that certain properties of foods can facilitate this process, either by boosting metabolism(increasing calories out) or reducing appetite(lowering calories in).
Известно е, че някои свойства на храни могат да улеснят този процес, или чрез повишаване на метаболизма(увеличаване на калории) или намаляване на апетита(понижаване на калории).

We provide various instruments, which facilitate this process.
Предлагаме различни инструменти, които улесняват този процес.

The Commission agrees that a reconciliation should be made between the simplified transactions and the supplementary declarations. The automation of simplified procedures will facilitate this process. The reconciliation of the simplified transactions with the supplementary declaration is a relevant issue during the training actions on simplified procedures and will be addressed during the monitoring actions starting in September 2010?
Комисията е съгласна, че опростените операции следва да се сверяват с допълнителните декларации. автоматизирането на опростените процедури ще улесни този процес. сверяването на опростените операции с допълнителните декларации е уместен въпрос по време на обученията относно опростените процедури и ще бъде разгледан в дейностите по наблюдение, които започват през септември 2010 г. специален доклад No 1/ 2010- Ефективен ли е контролът на опростените митнически процедури за внос?

The High Representative supported by the EEAS should facilitate this process.
Върховният представител следва да улеснява този процес с подкрепата на ЕСВД.

As a producer you can facilitate this process.
Като родител обаче можете да популяризирате този процес.

And what, if anything, can doctors do to facilitate this process?
И какво биха могли да направят лекарите, ако изобщо могат да направят нещо, за да благоприятстват този процес?

You can be assured that the Commission will support and facilitate this process up to completion so that our ambitions can be realised.
Можете да бъдете сигурни, че Комисията ще подкрепи и улесни този процес до неговото приключване, за да се осъществят нашите амбиции.

As a parent, you can help to facilitate this process.
Като родител обаче можете да популяризирате този процес.

How youth workers and youth leaders can create and facilitate this process to maximize empowerment of young people.
Как младежките работници могат да създадат и улеснят този процес, за да увеличат максимално овластяването на младите хора.

This article is intended to facilitate this process somewhat.
Тази статия има за цел да улесни този процес донякъде.

ICS is facilitating this process.
Предполага се, че ТХК улеснява този процес.

The purpose of life was to evolve and learn and that multiple existences facilitated this process;
Че целта на живота е да се развиваме и учим, а многобройните съществувания улесняват този процес.