Какво е " FACING NEW CHALLENGES " на Български - превод на Български

• изправени пред нови предизвикателства
• изправена пред нови предизвикателства
• изправен пред нови предизвикателства

Примери за използване на Facing new challenges на Английски и техните преводи на Български

Facing New Challenges in the Region'.
Новите предизвикателства в сектора“.

Russian Army: Facing new challenges.
Русия-Европа: пред нови предизвикателства.

She really enjoys working with the children and facing new challenges.
Обича работата с деца и новите предизвикателства.

So the EU is facing new challenges.
Така че ЕС е изправен пред нови предизвикателства.

The auto industry, one of the cornerstones of the Romanian economy and one of the biggest employers in the country, is facing new challenges.
Автомобилната индустрия, която е сред ключовите сектори на румънската икономика и е един от най-големите работодатели в страната, е изправена пред нови предизвикателства.

Today the church is facing new challenges.
Църквата е пред нови предизвикателства.

Montenegro is facing new challenges," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said at the beginning of February.
Черна гора е изправена пред нови предизвикателства", заяви еврокомисарят по разширяването Оли Рен в началото на февруари.

So, as I said, EU is facing new challenges.
Така че, както казах, ЕС е изправен пред нови предизвикателства.

The world is facing new challenges on sustainability and global warming and, as a result, propulsion and power technologies will play an even greater role in shaping the future.
Светът е изправен пред нови предизвикателства по отношение на устойчивостта и глобалното затопляне и в резултат на това двигателните и енергийните технологии ще играят още по-голяма роля в оформянето на бъдещето.

Bulgarian ground forces are facing new challenges.
Българските сухопътни войски са изправени пред нови предизвикателства.

On the one hand, we are facing new challenges brought about by climate change, and we must respond to these challenges..
От една страна, сме изправени пред нови предизвикателства в резултат от изменението на климата и трябва да отговорим.

Today Europe and the entire world are facing new challenges.
Европа и Съединените щати днес са изправени пред нови предизвикателства.

He said that modern medicine is facing new challenges and a way to deal with them should be sought.
Той заяви, че модерната медицина е изправена пред нови предизвикателства и трябва да се потърси начин как да се справим с тях.

The international relations system is facing new challenges.
Системата на международните отношения е изправена пред нови предизвикателства.

Turkey- Speaking at the"Palestine: Facing New Challenges, Preparing for Future" session on the second day of Muslim Future Thinkers Forum at Ibn Khaldun University in Istanbul, Sami al-Arian of Istanbul Sabahattin Zaim University, called on a boycott of Israel.
Говорейки на сесията„Палестина: изправена пред нови предизвикателства, подготовка за бъдещето“ на втория ден от форума в университета Ибн Халдун в Истанбул, Сами ал-Ариан от Истанбулския университет Сабахатин Заим, призова за бойкот на Израел.

In today's school environment, students are facing new challenges.
В днешната училищна среда студентите са изправени пред нови предизвикателства.

Risk assessors are facing new challenges, in particular as technological developments in areas like nanotechnology have exceeded the ability of research bodies to generate safety data and of risk assessors to adapt and apply appropriate tools to evaluate new risks.
Оценителите на рискове са изправени пред нови предизвикателства, особено след като технологичното развитие в области като нанотехнологиите надмина способността на изследователските органи да генерират данни за безопасността и способността на оценителите на рискове да се адаптират и прилагат подходящи инструменти при оценката на нови рискове.

The European audiovisual industry is facing new challenges in rapidly evolving markets.
Европейската аудиовизуална индустрия е изправена пред нови предизвикателства в бързо променящите се пазари.

Whether it is a new business effort in which a number of strategic options should be identified and implemented, whether it is an existing business that is facing new challenges.
Независимо дали се касае до ново бизнес начинание, в което редица стратегически варианти трябва да се определят и приложат, или е съществуваща бизнес дейност, която е изправена пред нови предизвикателства.

Workers as well as enterprises are facing new challenges and changes in working patterns.
Както работниците, така и предприятията са изправени пред нови предизвикателства и промени в работните модели.

Points out that farmers who are no longer classified as young farmers but will continue to farm in the medium term and who are also facing new challenges, should not be disadvantaged;
Посочва, че земеделските производители, които вече не се класифицират като млади земеделски производители, но ще продължат земеделската си дейност в средносрочен план и които също са изправени пред нови предизвикателства, не следва да се поставят в неравностойно положение;

(FR) While a large majority of the European population live in towns and while these towns are facing new challenges, the urban agenda within cohesion policy remained relatively unknown, disorderly and therefore inadequate.
(FR) Предвид факта, че по-голяма част от европейското население живее в градовете, и че тези градове са изправени пред нови предизвикателства, програмата за градовете в рамките на политиката на сближаване продължава да бъде сравнително непозната, хаотична, а следователно и недостатъчна.

With the increasing trend to transfer production to countries with lower wage costs and the shorter life cycles of products due to faster technological development, entrepreneurs in this sector are facing new challenges.
В резултат на засилващата се тенденция за прехвърляне на производството в страни с ниски разходи за труд, както и факта, че продуктите имат по-кратък жизнен цикъл, поради по-бързо развитие на технологиите, предприемачите в този сектор са изправени пред нови предизвикателства.

On the eve of the European elections, the BFW reminds that the EU is facing new challenges that particularly affect women's and girls' rights.
В навечерието на европейските избори БФЖ напомня, че ЕС е изправен пред нови предизвикателства, които засягат в особена степен правата на жените и момичетата.

(Bloomberg)- After three decades of unprecedented advances in incomes and living standards, the European Union's eastern economies that abruptly swapped communism for capitalism after the Berlin Wall fell are facing new challenges.
След три десетилетия безпрецедентен растеж на доходите и жизнения стандарт икономиките на страните членки на Европейския съюз(ЕС) от Източна Европа, които рязко смениха комунизма с капитализъм след падането на Берлинската стена, сега са изправени пред нови предизвикателства.

Christianity in Russia faces new challenges.
Ислямистите в Египет изправени пред нови предизвикателства.

Today, our nations have faced new challenges.
Днес нашите народи са изправени пред нови предизвикателства.

CAE project managers and engineers face new challenges.
Изследователи и инженери се изправят пред нови предизвикателства.

A distinctive culture faces new challenges to their cherished way of life.
Една култура е изправена пред нови предизвикателства пред начина им на живот.

Quality control manager faces new challenges.
Мениджър за контрол на качеството е изправена пред нови предизвикателства.