Какво е " FAILED TO ENTER " на Български - превод на Български

• не влязоха
• не успя да навлезе

Примери за използване на Failed to enter на Английски и техните преводи на Български

It failed to enter orbit.
Не успява да достигне орбита.

All this while Wallace failed to enter the battle.
Само че не успяват да вкарат Уолъс в битка.

You failed to enter the cube.
Провалихте се да влезете в кубът.

Populists and Eurosceptics have failed to enter parliament.
Популистите и евроскептиците не успяха да влязат в парламента.

It failed to enter parliament.
Разбира се, че не успя да влезе в парламента.

The probe flew past the planet in 2010 and failed to enter orbit.
Тя бе изстреляна към Венера през 2010 година, но тогава не успя да влезе в орбита.

He failed to enter the council.
Разбира се, че не успя да влезе в парламента.

Those who formerly received the good news failed to enter because of disobedience.
Но тези, които първи чуха Благата вест, не влязоха поради неподчинението си.

The PNP failed to enter the parliament.
НДСВ не успя да влезе изобщо в парламента.

Even Moses himself, this leader who was bigger than life, failed to enter the Promised Land.
Също така и Мойсей, такъв голям законодател и той не можа да влезе в обетованата земя.

He failed to enter Italian Naval Academy.
Не успява да влезе във Военно-морското училище.

I failed to protect the envoys I even failed to enter the castle of Nanjing.
Провалих се с охраната на пратениците. Даже не можах да проникна в замъка Нанзин.

However, Mars 4 failed to enter orbit, and Mars 5 failed after a few days in orbit.
Марс 4 обаче не успява да влезе в орбита около планетата, а Марс 5 е повреден няколко дни след като престоява в марсианската орбита.

Obviously, he did not listen to her and set up the party that failed to enter parliament.
Очевидно той не се вслушал в думите ѝ и учреди партията, която обаче не успя да влезе в парламента.

The Piratenpartei failed to enter the house of representatives.
Пиратската партия не успя да влезе в шведския парламент.

Since therefore it remains for some to enter it, and those who formerly received the good news s failed to enter because of disobedience.
И тъй, понеже се предоставя на някои да влязат в него, а ония, на които по-рано бе възвестено, не влязоха поради непокорство.

Even in countries where authoritarians failed to enter government, like Slovenia and Sweden, their support grew.
Дори в страни като Словения и Швеция, където техни представители не влязоха в състава на правителството, те се радват на все по-голяма подкрепа.

Heb 4:6- Therefore, since it remains for some to enter it, and those who formerly had good news preached to them failed to enter because of disobedience.
И така, понеже остава, че някои влизат в нея, а онези, на които преди това се благовести, не влязоха поради непокорството си.

Follow-up single"Whatcha Think About That", a collaboration with Missy Elliott, failed to enter the US charts but managed to reach the top 20 in several other countries including the UK.
Следващата песен„Whatcha Think About That“ с участиено на Миси Елиът не успява да влезе в класациите на Щатите, но достига до Топ 20 на някои други държави.

The party created structures and participated in the 2017 parliamentary elections but with the just over 100 thousand votes cast for it and 2.86% of the vote failed to enter parliament.
Партията създава структури и участва в парламентарните избори през 2017 г., но с получените малко над 100 хиляди гласа и 2.86% не успява да влезе в парламента.

Darby last season took the sixth place in the championship, but failed to enter the Premier League through the playoffs.
Дарби миналия сезон зае шесто място в шампионата, но не успя да влезе в Премиър лийг през плейофите.

His party failed to enter the National Assembly at the 1987 national elections, and in spite of passing the electoral barrier in 1991 managed to win only 7 seats in parliament.
Неговата партия не успява да влезе в Народното събрание на изборите на 1987 г.(а чак през 1991 г.)- въпреки че успява да премине изборната бариера печели само 7 места в парламента.

Coalition that made DSB of Ivan Kostov with Bulgarian Democratic Forum, but failed to enter the National Assembly can boast with financial donations to almost 150 thausands.
Коалицията, която направи ДСБ на Иван Костов с Български демократически форум, но не успя да влезе в НС, може да се похвали с финансови дарения за близо 150 бона.

Nissenthall and his bodyguard failed to enter the radar station, which was very strongly defended, but Nissenthall was able to crawl up to the rear of the station under German fire and cut all the telephone wires associated with the installation.
Нисентал и охраната му не успяват да влязат в радарната станция, тъй като тя се оказва добре охранявана, но радистът успява да се промъкне в задната част на станцията и да среже всички телефонни жици към нея.

Although this year did not start too well for the Chinese company, which lamentably failed to enter the US market, Huawei continues to come with top smartphones and shocking innovations.
Въпреки че тази година не започна прекалено добре за китайската компания, която оплакващо не успя да навлезе на американския пазар, Huawei продължава да идва с топ смартфони и шокиращи иновации.

The AfD narrowly failed to enter the German parliament in 2013, but managed to send seven deputies to Brussels after the 2014 elections to the European Parliament, where they joined an alliance of Euroskeptic parties led by Britain's conservatives.
AfD за малко не успя да влезе в германския парламент през 2013, затова пък успя да изпрати седем депутати в Брюксел след изборите за Европейски парламент от 2014, където те се присъединиха към групата от евроскептични партии, водени от британските консерватори.

Though he was head of the lists of the Socialists from Targovishte, Kuyumdjiev failed to enter the Parliament after the last redistribution of the votes according to the mathematical model Hare- Niemeyer.
Макар да бе водач на листата на социалистите в Търговище, Куюмджиев не успя да влезе след последното преразпределяне на мандатите по метода Хеър- Ниймайер.

Bordeaux disappointed and failed to enter the Europa League, but still found the strength to stop the momentum of PSG clash in deposits, which is played during the week.
Бордо разочарова и не успя да влезе в Лига Европа, но все пак намери сили, за да спре устрема на ПСЖ в отложения сблъсък, който се изигра през седмицата. Бордо ще продължи да бележи.

Huawei is one of the world's leading top-level smartphone makers after Apple si Samsung. Although this year did not start too well for the Chinese company, which failed to enter the US market, Huawei continues to come up with top smartphones and surprising innovations.
Huawei е един от водещите световни производители на смартфони в света ябълка si Samsung, Макар че тази година не започна много добре за китайската компания, която не успя да навлезе на американския пазар, Huawei продължава да предлага най-добрите смартфони и изненадващи иновации.

Nissenthall and his bodyguards failed to enter the station due to strong defences, but he was able to crawl up to the rear and cut all telephone wires leading to it.
Нисентал и охраната му не успяват да влязат в радарната станция, тъй като тя се оказва добре охранявана, но радистът успява да се промъкне в задната част на станцията и да среже всички телефонни жици към нея.