Какво е " FAMILY HEIRLOOM " на Български - превод на Български

• семейна ценност
• семейно наследство
• семейна реликва
• семейна вещ
• семейно бижу
• фамилна ценност
• семейната ценност
• семейство heirloom
• в неотчуждаема наследствена вещ семейство

Примери за използване на Family heirloom на Английски и техните преводи на Български

Family heirloom.
Семейно бижу.

It's a family heirloom.
Това е семейна вещ.

Family heirloom?
Семейна реликва?

This is a family heirloom.
Беше семейна вещ.

Family heirloom, eh?
Семейна ценност, а?

It's my family heirloom.
Това е семейна вещ.

Family heirloom. That's irreplaceable.
Семейно наследство, незаменимо е.

It's a family heirloom.
Тя е семейна ценност.

Wouldn't want to scratch a family heirloom.
Не искаш да одраскаш семейната ценност.

A family heirloom.
Семейно наследство.

That was a family heirloom.
Това бе семейна ценност.

A family heirloom that is brand-new.
Семейна ценност, която е чисто нова.

It was a family heirloom.
Беше семейна ценност.

She tried to give the soldier my favorite doll, a family heirloom.
Подаде на войника куклата ми. Беше семейна реликва.

Well… family heirloom.
Семейна реликва.

Could possibly be a family heirloom.
Може да е семейна реликва.

It's a family heirloom and tonight at dinner.
Той е семейна ценност, а днес на вечеря.

It's your first family heirloom.
Това е първото ти семейно бижу.

It was a family heirloom, one of a kind, you know.
Беше семейно бижу, единствен по рода си.

Don't drop it, it's a family heirloom.
Пази я, семейна ценност е.

This is a family heirloom. I intend to keep it.
Той е семейно наследство и смятам да го задържа.

It won't become a family heirloom.
То няма да стане семейство heirloom.

It's a family heirloom, my late mother's favorite piece.
Това е семейна вещ. Любимият накит на майка ми.

It's like a family heirloom.
Това е фамилна ценност.

It's a family heirloom, so it's just as much yours as it is mine anyway.
Семейно наследство е, така че е толкова твое, колкото и мое.

That is a family heirloom.
Той е семейно наследство.

And besides that… your father left you this family heirloom.
И освен това… Вашият баща ви остави тази фамилна ценност.

Another family heirloom.
Още една фамилна ценност.

I don't want to lose it; it's a family heirloom.
Не искам да я изгубя, фамилна ценност е.

That's a family heirloom too.
Това е семейна ценност, освен това.