Какво е " FAR LESS LIKELY " на Български - превод на Български

• много по-малко вероятно
• далеч по-малко вероятно
• много по-малко склонни
• далеч по-малко склонни
• много по-малка вероятност
• много по-малко вероятна

Примери за използване на Far less likely на Английски и техните преводи на Български

Only far less likely.
Само много по-малко вероятна.

That means the surface of the lens is far less likely to scratch.
Това означава, че повърхността на обектива е много по-малко вероятно да се надраска.

Far less likely to split or bruise.
Много по-малко вероятно да се раздели или да посинее.

In the USA, as I understand it, this is far less likely to have happened.
Знам го, в Америка това е много по-малко вероятно да се случи.

It makes it far less likely that you will ever outlive your money.
Това прави много по-малко вероятно, че някога ще преживеете парите си.

Furthermore, the procedure they are easier to manufacture, less expensive and far less likely to break.
Освен това, процедурата, те са по-лесни за производство, по-евтино и много по-малко вероятно да се счупят.

Body's systems are far less likely to weaken to keep you healthy.
Масаж системи са далеч по-малко вероятно да отслаби ви държи по-здравословни.

Yes, you may not be able to buy that expensive car or house as soon, but you are far less likely to end up homeless.
Да, може да не сте в състояние да купите тази скъпа кола или къща веднага, но вие сте много по-малко вероятно да се окажете бездомни.

Young men, he added, are far less likely to consider abstaining from having children.”.
Младите мъже, добавя той, е много по-малко вероятно да се въздържат от това да имат поколение.

Most of the 571 plants have been extinct for a long time, and rediscovery on islands is far less likely than on continents.
Голяма част от 571-те растения са изчезнали от дълго време и повторната им поява из островите е много по-малко вероятна в сравнение с континентите.

With a memory foam mattress, you're far less likely to disturb each other in the middle of the night.
С матрак с мемори пяна е много по-малко вероятно да се безпокоите помежду си посред нощ.

While sexism knows no age barrier, in my experience, the older men I have met are far less likely to treat me as an equal.
Докато сексизмът не познава възрастови граници, от моя опит смея да съдя, че по-възрастните мъже, с които съм се срещала, са далеч по-малко склонни да се отнасят с мен като с равен.

The tea-drinking mice were far less likely to develop arthritis than the mice that drank water.
Мишките, които пият чай, са далеч по-малко склонни да развият артрит, отколкото мишките, които пият вода.

When it comes to supplements, a few quality ingredients is undoubtedly better than a laundry list of sub-par ingredients that are far less likely to actually get you ripped.
Когато става въпрос за добавки, няколко качествени съставки е несъмнено по-добри от списъка за пране на под-номинална съставки, които са много по-малко вероятно да се получи в действителност ви излъган.

When we feel a compelling purpose, we are far less likely to sabotage the relationships we value.
Когато усещаме целта, много по-малко вероятно е да унищожим отношенията, които ценим.

They are far less likely to buy something because it's convenient, something many companies capitalize on.
Милениалите са много по-малко склонни да купуват нещо, защото това е удобно, нещо, което много компании използват.

And because BitLocker is proprietary, it's far less likely those changes will be discovered.
И тъй като BitLocker е собственост е далеч по-малко вероятно тези промени да бъдат разкрити.

You're far less likely to abandon Instagram and join a rival mobile photography app if you have spent, let's say, two years building up your Instagram profile[and] using specific hashtags[.].
Има много по-малка вероятност да изоставите Instagram и да се присъедините към конкурентно приложение за мобилна фотография, ако сте прекарали, да речем, две години в изграждането на своя профил в Instagram и използването на конкретни хештегове.

If you flip a coin 200 times, however, you're far less likely to have randomly skewed results.
Ако обърнете монета 200 пъти, обаче, е много по-малко вероятно да имате произволно изкривени резултати.

You're far less likely to abandon Instagram and join a rival mobile photography app if you have spent the last two years building up your Instagram profile, using specific hashtags, following friends, etc.
Има много по-малка вероятност да изоставите Instagram и да се присъедините към конкурентно приложение за мобилна фотография, ако сте прекарали, да речем, две години в изграждането на своя профил в Instagram и използването на конкретни хештегове.

While Carphedon powder can cause these side effects, they are far less likely with this supplement than with other stimulants.
Докато Carphedon прах може да предизвика тези странични ефекти, те са много по-малко вероятно с тази добавка, отколкото с други стимуланти.

The research removes the previous need to grow teeth in a petri dish, which uses stem cells from other sources, and could lead to faster recovery time and a tooth that's far less likely to drop out.
Изследването премахва предишната необходимост от отглеждане на зъби в лабораторни условия, при което се използват стволови клетки от други източници, и то може да доведе до по-късо време за възстановяване и до зъби, които е далеч по-малко вероятно да паднат.

A recent study found that teens are far less likely to respond to their mother if she uses a«controlling» tone of voice.
Скорошно проучване установи, че е много по-малко вероятно тийнейджърите да реагират на майка си, ако тя използва"контролиращ" тон на гласа.

Communities and states that are already fragile and have limited resources are significantly more vulnerable to disruption and far less likely to respond effectively and be resilient to new challenges.”.
Общностите и държавите, които вече са крехки и имат ограничени ресурси, са значително по-уязвими на разрушение и е далеч по-малко вероятно да отговорят ефикасно и да бъдат гъвкави пред нови предизвикателства….

However, the researchers said it was far less likely that bacteria and archaea came across this organelle by lateral gene transfer and endosymbiosis.
Въпреки това, изследователите твърдят, че е много по-малко вероятно бактериите и археите да попаднат на тази органела чрез страничен пренос на ген и ендосимбиоза.

Patience is a vital attribute for a sports bettor, as a lack of it means you are far less likely to make rational judgments when you need to.
Търпението е жизненоважен атрибут в спортните залагания, тъй като липсата му означава, че е много по-малко вероятно да взимате рационални решения, когато се нуждаете от такива.

If you're ordering out every night, you're far less likely to be eating the whole foods and natural fruits and vegetables that provide the base for our antioxidant intake.
Ако сте поръчване на всеки нощ, вие сте много по-малко вероятно да се яде цяло храни и естествени плодове и зеленчуци, които осигуряват основа за нашата антиоксидантна прием.

This is why Google Chrome users are advised to stick to the official Google Chrome Store as it is far less likely to come across a fraudulent Web browser extension there.
Ето защо потребителите на Google Chrome се съветват да се придържат към официалния магазин на Google Chrome, тъй като е много по-малко вероятно да се натъкнат на измамно разширение за уеб браузър там.

According to the results, participants were far less likely to select a sugary drink when a front-of-pack label was displayed compared with no label, regardless of their level of education, age or socio-economic background.
Според резултатите участниците били далеч по-малко склонни да изберат захарна напитка, когато върху нея има етикет, в сравнение с опаковки без никакъв етикет независимо от нивото на образование, възраст или социално-икономически произход.

A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East is far less likely to meddle in Russia's traditional sphere of influence.
Един Запад, прекалено зает с овладяване и справяне с кризата в Близкия изток, е много по-малко вероятно да се меси в традиционната сфера на влияние на Русия.