Какво е " ARE MUCH LESS LIKELY " на Български - превод на Български

• са много по-малко вероятно
• е много по-малко вероятно
• са много по-малко склонни
• много по-малка вероятност
• са много по-малко вероятни
• много по-рядко
• много по-малък шанс

Примери за използване на Are much less likely на Английски и техните преводи на Български

They are much less likely to exercise.
Много по-малко вероятно е да спортуват.

Men also suffer from migraine, but are much less likely.
Мъжете също страдат от мигрена, но са много по-малко вероятни.

Cats are much less likely to develop this disease than dogs.
Въпреки че котките са много по-малко вероятно да страдат от това заболяване, отколкото котките.

Dairy, meat or fish products are much less likely to contain acrylamide.
Млечни, месни и рибни продукти е много по-малко вероятно да го съдържат.

Children are much less likely than adults to look in the mirror, less demanding of their appearance.
Децата са много по-малко вероятно, отколкото възрастните, да гледат в огледалото, по-малко взискателни от външния си вид.

Two blue-eyed parents, on the other hand, are much less likely to have darker-eyed children.
Двама синеоки родители от друга страна е много по-малко вероятно да имат тъмнооки деца.

A new vehicle will have been built using the latest technology to high modern standards, meaning breakdowns are much less likely.
Новите автомобил са произведени с помощта на най-новите технологии по високи съвременни стандарти, което означава, че повредите са много по-малко вероятни.

Those men are much less likely to be put in such a position.
Що се отнася до мъжете, е много по-малко вероятно те да бъдат подложени на такива капани.

The problem is students from low-income families are much less likely to have growth mindsets.
Проблемът е, че учениците от семейства с ниски доходи много по-рядко имат нагласа за развитие….

Adults with ADHD are much less likely to show hyperactivity than their younger counterparts.
Възрастните с ADHD са много по-малко склонни да показват хиперактивност в сравнение с по-младите си колеги.

For this reason, it is not surprising that tea drinkers are much less likely to develop various types of cancer.
По тази причина не е изненадващо, че пиещите чай са много по-малко склонни да развиват различни видове рак.

Lice in this case are much less likely to move to the hair sprayed with crooked water from an infected person.
Въушите в този случай са много по-малко вероятно да се преместят на косата, напръскана с крива вода от заразения човек.

For thermal reactors, high-energy neutrons in the MeV range are much less likely to cause more fission.
При термалните реактори, високоенергийни неутрони(с енергия от порядъка на MeV) имат много по-малък шанс да предизвикат последващо делене.

As for men, they are much less likely to be subject to such traps.
Що се отнася до мъжете, е много по-малко вероятно те да бъдат подложени на такива капани.

It is widely believed that partners of men who have undergone circumcision are much less likely to have cervical cancer.
Широко се вярва, че партньорите на мъжете, които са претърпели обрязване, са много по-малко склонни да имат рак на шийката на матката.

Physically active persons are much less likely to become constipated than inactive persons.
Физически активните хора са много по-малко склонни да се запекат от неактивни хора.

Unlike those experiencing primary infertility(when a childless couple is unable to conceive), couples that are affected by secondary infertility are much less likely to get infertility treatment.
За разлика от засегнатите от първично безплодие(невъзможността да се зачене първо дете), двойките страдащи от вторично безплодие имат много по-малък шанс да получат лечение за безплодие.

Other species of these animals are much less likely to adapt to domestic conditions.
Други видове от тези животни са много по-малко вероятно да се адаптират към домашните условия.

Men are much less likely to get multiple sclerosis(MS) than women and one reason is that they are protected by high levels of testosterone.
Мъжете много по-рядко се разболяват от множествена склероза в сравнение с жените и една от причините е, че те са защитени от болестта от високите нива тестостерон.

Uncomplicated effusions may be milder and are much less likely to result in permanent lung damage.
Неусложните изливи могат да бъдат по-леки и е много по-малко вероятно да доведат до трайно увреждане на белите дробове.

They are much less likely to get fat, or have poor sleep, or short term memory loss, fibrocystic breasts, mood disorders or libido problems.
Те също така е много по-малко вероятно да напълнеят, да имат лош сън, да загубят краткосрочната си памет, да имат фиброзно-кистозна мастопатия, да имат променливо настроение или проблеми с либидото.

It is believed that those men who periodically take this oil are much less likely to suffer from prostate adenoma.
Смята се, че тези мъже, които периодично приемат това масло, са много по-малко склонни да страдат от аденом на простатата.

Those who eat breakfast are much less likely to over-indulge in all day, and report higher levels of energy and concentration.
Тези, които ядат закуска са много по-малко вероятно да се отдаде по-останалата част от деня и да докладва по-високи нива на енергия и концентрация.

In other words, people who need to lose significant amounts of weight are much less likely to have their metabolism boosted by caffeine.
С други думи, хората, които трябва да загубят значителни количества тегло, са много по-малко склонни да увеличат метаболизма си с кофеин.

Furthermore, I would like to highlight the close link between socio-economic disadvantage and opportunities to educate and teach children from an early age, because families on low incomes are much less likely to use ECEC services.
Освен това искам да подчертая тясната връзка между неравностойното социално-икономическо положение и възможностите за образоване и обучение на децата от ранна възраст, защото семействата с ниски доходи много по-рядко използват ОГРДВ.

Physically active persons are much less likely to become constipated than inactive persons.
Физически активните хора имат много по-малка вероятност да станат запек, отколкото неактивните хора.

Swedish scientists also affirm the fact that men who have smart wives are much less likely to suffer from cardiovascular diseases.
Шведските учени също потвърждават факта, че мъжете, които имат умни съпруги, имат много по-малка вероятност да страдат от сърдечно-съдови заболявания.

Inflation is lower and wages are much less likely to follow energy-induced price rises, so central banks need not respond as forcefully.
Инфлацията е по-ниска и е много по-малко вероятно заплатите да поемат нагоре, следвайки повишенията на цените на стоките в резултат на по-скъпата енергия, така че централните банки не са принудени да реагират толкова енергично.

The study found that babies of mothers who receive the shot during pregnancy are much less likely to develop flu in the first 6 months of life.
Изследването показа, че децата на майките, които получават ваксината по време на бременност, имат много по-малка вероятност да развият грип през първите 6 месеца от живота си.

Physically active people are much less likely to develop constipation than inactive people.
Физически активните хора имат много по-малка вероятност да станат запек, отколкото неактивните хора.