Какво е " МНОГО ПО-РЯДКО " на Английски - превод на Английски

• much less
• much less frequently
• much rarer
• less often
• much more rarely
• far less
• very rarely
• lot less
• much too rarely
• far fewer
• very little

Примери за използване на Много по-рядко на Български и техните преводи на Английски

Много по-рядко от жените.
Far fewer than most women.

Изисква много по-рядко почистване.
Much less cleaning required.

И много по-рядко през зимата.
Very rarely during the winter.

Други причини са много по-рядко срещани.
Other reasons are much less common.

Мъжете са изправени пред този проблем много по-рядко.
Men face such problem very rarely.

Все пак, това е много по-рядко фолклор.
However, this folklore is much rarer.

Също така, се налага да се почиства много по-рядко.
It also needs to be cleaned less often.

Гостоприемника и много по-рядко извън него.
Homecoming and very little outside.

Техните гени се променят около много по-рядко.
Their genes change around much less frequently.

Последната форма е много по-рядко прилагана.
The latter form is used very rarely.

Всъщност много по-рядко съм играл, от колкото водил.
Actually, I swear a lot less than I used to.

Такива овоскопи се купуват много по-рядко от други.
Such ovoskopov buy much less than others.

И тогава ще забележите, че ще се разболявате много по-рядко.
You will notice that you get sick less often.

Достигането на зряла възраст е много по-рядко за рибите.
Attaining adulthood is much rarer for fish.

И тогава ще забележите, че ще се разболявате много по-рядко.
You will likely see that you get sick less often.

Тези начини на предаване са много по-рядко срещани.
These modes of transmission are far less common.

Бърнс и нови възпаления се появяват много по-рядко.
Burns and new inflammations appear much less frequently.

Разбира се, при жените е много по-рядко, отколкото при мъжете.
Of course, in women it is much rarer than in men.

Но колко изгаряне на мазнини е много по-рядко срещано.
But how much fat burning is much less common.

Че вегетарианците живеят по-дълго и се разболяват много по-рядко.
Vegetarians live longer and become sick less often.

И при леките жени това явление е много по-рядко срещано.
And in light women, this phenomenon is much less common.

Освен това при мъжете подобни събития се случват много по-рядко.
This situation among men occurs much less frequently.

Те се използват много по-рядко, отколкото(внос) Вносните мита.
The country exports much less than it imports(in value).

Тя не го направи и оттогава се виждаме много по-рядко.
When that didn't happen, we have heard very little since.

Хората забелязват грешките ни много по-рядко, отколкото ни се струва.
People notice our mistakes much less than we think.

Изключителните музикални способности са много по-рядко срещани.
Outstanding musical abilities are much less common.

Много по-рядко се развиват алергични реакции- обрив и сърбеж.
Much more rarely develop allergic reactions- rash and itching.

В III и IV вентрикули, съсиреците се откриват много по-рядко.
In III and IV ventricles, clots are detected much less frequently.

При възрастни заболяването е много по-рядко срещано, отколкото при децата.
In adults, the disease is much less common than in children.

Сашетата са направени от филтърна хартия(от найлона е много по-рядко).
Sachets are made from filter paper(from nylon is much rarer).