Какво е " FAR MORE DAMAGE " на Български - превод на Български

• далеч повече щети
• много повече щети
• много повече вреда

Примери за използване на Far more damage на Английски и техните преводи на Български

Trust me, you could do far more damage with a steak knife.
Повярвай ми можеш да направиш много повече поразии с ножа за пържоли.

For others, the wind blows more strongly, causing far more damage.
За други вятърът духа по-силно, причинявайки много повече щети.

Absence and neglect often do far more damage than outright hatred.
Безразличието и пренебрежението често причиняват повече вреда от омразата.

The collapse of oil prices and the subsequent devaluation of the ruble have done far more damage.
Сривът на цените на петрола и последвалата обезценка на рублата причиниха много повече щети.

A no-deal Brexit would do far more damage to Britain than to the EU.
Брекзит без търговска сделка ще нанесе много повече щети на Великобритания, отколкото на ЕС.

However, we know that civil actions and the associated major compensation claims, etc. can inflict far more damage than criminal proceedings.
Ние знаем обаче, че гражданските искове и свързаните с тях големи искове за обезщетение и т.н. могат да доведат до много повече щети, отколкото наказателните дела.

Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30m.”.
Че„Хитлер нанесе далеч повече щети на руснаците в сравнение с евреите- 25 или 30 милиона(убити)“.

Both reads and writes damage NAND flash, but writes do far more damage than reads.
И четенето и записването увреждат NAND флаш, но записът нанася много повече вреда от четенето.

Corporate crime inflicts far more damage on society than all street crime combined.
Корпоративните злодеяния са нанесли повече вреди на обществото от всички улични престъпления взети заедно.

It seems that during their recent invasion of Cardassia the Klingons inflicted far more damage than we have been led to believe.
Изглежда, че при скорошната инвазия на Кардасия клингонците са нанесли много повече щети, отколкото смятахме.

Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30[million killed].”.
Че„Хитлер причини много повече щети на руснаците, отколкото на евреите- 25 до 30 милиона(убити).“.

Absence and neglect often do far more damage than outright hatred.
Равнодушието и пренебрежението често нанасят много по-голяма вреда, отколкото откритата неприязън.

Italy, the currency bloc's third-largest economy, accounts for 11 percent of the European Union's gross domestic product- 10 times as much as Greece- and has the potential to create far more damage.
Италия, в момента третата най-голяма икономика във валутния блок, отговаря за 11 процента от брутния вътрешен продукт на ЕС- 10 пъти повече от Гърция- и има потенциала да причини много повече щети.

Being unforgiving does far more damage to you than to the person who you need to forgive.
Непростителността причинява повече страдание на теб, отколкото на човека, на когото не можеш да простиш.

The oxidation results in“cross-linking, cyclization, double-bond shifts, fragmentation, and polymerization of oils that cause far more damage than trans-fat,” according to Dr. Joseph Mercola.
Окисляването води до“фрагментация и полимеризация на олиото, които причиняват много повече вреда, отколкото транс мазнините”, според д-р Джоузеф Меркола.

Stone said that,“Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30[million killed].”.
И добави, че„Хитлер причини много повече щети на руснаците, отколкото на евреите- 25 до 30 милиона(убити).“.

Unsurprisingly that is exactly the line that Oliver Stone takes, when he emphasizes that;"Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30 million killed".
Той получи голяма подкрепа от тях“- сподели Стоун пред“Sunday Times”, допълвайки, че„Хитлер нанесе далеч повече щети на руснаците, отколкото на еврейския народ, 25 или 30(милиона убити)“.

Cybercrime causes far more damage than any one person could know, and it's becoming one of humanity's biggest challenges.
Киберпрестъпността причинява много повече щети, отколкото всеки един човек би могъл да знае, и се превръща в едно от най-големите предизвикателства на човечеството.

Charles, aren't you afraid that an edict of this kind could do far more damage than any chemical weapon ever could?
Чарлз, не се ли боиш, че подобен указ може да причини много повече вреда от всяко химическо оръжие?

Italy, the currency bloc's third-largest economy, accounts for 11 percent of the European Union's gross domestic product- 10 times as much as Greece- and as a result, has the potential to create far more damage if it melts-down.
Италия, в момента третата най-голяма икономика във валутния блок, отговаря за 11 процента от брутния вътрешен продукт на ЕС- 10 пъти повече от Гърция- и има потенциала да причини много повече щети.

Did you know that corporate crime inflicts far more damage on society than all street crime combined?
Корпоративните злодеяния са нанесли повече вреди на обществото от всички улични престъпления взети заедно?

But the paper says this mantra borders on"collective amnesia" of European and U.S. history, and is built on"overly optimistic" assumptions that risk doing far more damage to credibility in the end.
Но хартията казва тази мантра граници за" колективна амнезия" на европейската и американската история, и е изграден върху" прекалено оптимистични" предположения, които рискуват да прави много повече щети на доверието в края.

On Hitler, Stone said that the German leader“did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30 million.
Че„Хитлер нанесе далеч повече щети на руснаците в сравнение с евреите- 25 или 30 милиона(убити)“.

Because of their small mass, they fail to be naturally filtered and retained by inhalation by a person, so they go deeper into the lungs, causing far more damage than particles that remain on the floor.
Поради своята малка маса, те не успяват да бъдат естествено филтрирани и задържани при вдишване от човек, затова навлизат по-дълбоко в дробовете, като причиняват значително по-големи вреди дори и от частиците, които се задържат на пода.

He also told interviewer Camilla Long:"Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people- 25 or 30[million killed].".
И добави, че„Хитлер нанесе далеч повече щети на руснаците в сравнение с евреите- 25 или 30 милиона(убити)“.

But the[IMF] paper says this mantra[that advanced economies are not subject to the same economic rules as emerging economies] borders on“collective amnesia” of European and US history, and is built on“overly optimistic” assumptions that risk doing far more damage to credibility in the end.”.
Но хартията казва тази мантра граници за" колективна амнезия" на европейската и американската история, и е изграден върху" прекалено оптимистични" предположения, които рискуват да прави много повече щети на доверието в края.

Corey said the delta-shaped craft inflicted far more damage than thought possible by such small craft.
Кори заяви, че делта-образна занаята причинена много повече щети, отколкото, че е възможно с такива малки плавателни съдове.

In a misguided attempt to put the Holocaust into context, he added:‘Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30m.'.
Той получи голяма подкрепа от тях“- сподели Стоун пред“Sunday Times”, допълвайки, че„Хитлер нанесе далеч повече щети на руснаците, отколкото на еврейския народ, 25 или 30(милиона убити)“.

He also told interviewer Camilla Long:"Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people- 25 or 30[million killed].".
И добави, че„Хитлер причини много повече щети на руснаците, отколкото на евреите- 25 до 30 милиона(убити).“.

He also seeks to put his atrocities in proportion:"Hitler did far more damage to the Russians than the Jewish people, 25 or 30m.".
И добави, че„Хитлер нанесе далеч повече щети на руснаците в сравнение с евреите- 25 или 30 милиона(убити)“.