Какво е " FAR TOO EASY " на Български - превод на Български

• твърде лесно
• прекалено лесно
• прекалено лесна
• много лесно

Примери за използване на Far too easy на Английски и техните преводи на Български

Just seems far too easy.
Изглежда прекалено лесно.

It's far too easy to get this close.
Твърде лесно е да се приближим толкова.

That would be far too easy.
Не. Би било прекалено лесно.

It is far too easy to guess.
Твърде лесно е да се отгатне.

And the pickings are far too easy.
И твърде лесно се берат.

It's far too easy to grab something on your way to work.
Много лесно е да си вземем нещо по пътя за работа.

Oh no, that would have been far too easy for her.
Но не… би било твърде лесно за нея.

It's far too easy to spend more than you can afford, especially when you pay using a credit card.
Твърде лесно е да харчите повече, отколкото можете да си позволите, особено, когато се плаща с кредитна карта.

It seems like far too easy of an answer.
Изглежда твърде лесно като отговор.

Chopping your head off would be far too easy.
Да ти отрежа главата би било прекалено лесно.

But it is far too easy to spend more than you can afford, especially when you pay by credit card.
Твърде лесно е да харчите повече, отколкото можете да си позволите, особено, когато се плаща с кредитна карта.

Unfortunately, Chester is far too easy to identify.
За жалост е прекалено лесно да познаеш Честър.

These days it's far too easy to spend more than you can afford, especially when you pay by credit card.
Твърде лесно е да харчите повече, отколкото можете да си позволите, особено, когато се плаща с кредитна карта.

But mostly because that would be far too easy.
Но това не е всичко, защото това би било твърде лесно.

It's far too easy to lose track of where your money goes, and let your financial goals fall behind.
Прекалено лесно е да загубите следите от това, къде отиват парите ви и да оставите финансовите си цели да изостанат.

My main issue with the game is that it's far too easy.
Основният проблем на играта е, че е прекалено лесна.

Unfortunately, as we get a little older, it is far too easy to let excuses prevent us from finding the health and happiness that we deserve.
За съжаление, тъй като ставаме малко по-възрастни, е твърде лесно да оставим извиненията да ни попречат да намерим здравето и щастието, които заслужаваме.

Of course, because that would be far too easy.
Това, разбира се, не е вярно, защото би било прекалено лесно.

Not surprisingly, the basis of the report was that it was far too easy to start a medical school and most schools were not teaching“sound medicine.”.
Не е изненадващо, че според същността на доклада е твърде лесно да се създаде медицински университет, защото повечето от тях не преподават чиста медицинска наука.

Now I realize that there is no righteous path, just people trying to do their best in a world where it's far too easy to do your worst.
Сега разбирам, че всъщност няма такова нещо. Просто… хората се опитват да дадат максимума от себе си в свят, в който е прекалено лесно да дадеш минимум.

It is far too easy to find justification claiming to have been subjected to a psychological upset, and too difficult to prove if that is true or not.
Прекалено лесно някой ще се оправдае, твърдейки, че е бил в състояние на психично разстройство. Твърде трудно е да се докаже дали това е вярно, или не.

But not too easy to pawn, I'm sure, far too easy to recognize.
Да, но е трудно да се заложи. Твърде лесно се разпознава.

When you replace the tile in a kitchen, for example, it's far too easy to estimate only the cost of the tile, and forget about things like tile adhesive, grout, tile sealer, sponges, and the value of your own time.
При смяна на плочки в кухнята, например, че е много лесно да се изчисли само стойността на плочката, и да забравите за неща като лепило за плочки, варов разтвор, теракот и теглилки, гъби, а стойността на собствения си път.

You must change your password, it's far too easy to guess.".
Трябва да смениш паролата си защото е твърде лесно да бъде налучкана.".

With no surprise the basis of the report was that it was far too easy to start a medical school and that most schools were not teaching right medicine.
Не е изненадващо, че според същността на доклада е твърде лесно да се създаде медицински университет, защото повечето от тях не преподават чиста медицинска наука.

But allowing the state to probe our minds ends even the illusion of individual liberty, and gives government power that is far too easy to abuse.
Но това да позволим на държавата да навлиза в умовете ни е знак за тоталния крах на индивидуалната свобода и дава на държавите власт, с която е прекалено лесно да се злоупотребява.

Aside from automating your savings to ensure that you are consistent(it's far too easy to make excuses on why we can't save), you can also take advantage of targeted savings accounts.
Освен автоматизирането на спестяванията си, за да сте сигурни, че сте последователни(твърде лесно е да извините защо не можем да спасим), можете също така да се възползвате от целевите спестовни сметки.

The EESC believes that the White Paper's approach, which seeks to differentiate between refinancing rules on the basis of the subjective nature of the intermediaries(distinguishing between banking and non-banking institutions) is far too easy to circumvent.
ЕИСК счита, че подходът в Бялата книга, с който се цели да се разграничат правилата за рефинансиране въз основа на субективния характер на посредниците(правейки разлика между банкови и небанкови институции), може прекалено лесно да се заобиколи.

During the initial design phase of a control system upgrade or a new installation, it is far too easy to focus just on process fundamentals, and never get beyond considering desired steady-state conditions.
При първоначалния проектен етап на обновяване на система за управление или при нова инсталация е твърде лесно да се наблегне само на основните параметри на процеса и никога да не се достигне отвъд разглеждане на желаните устойчиви състояния.

We naturally congratulate ourselves on what later proves to be a far too easy and superficial point of view.
Ние естествено се поздравяваме за това, което по-късно се оказва прекалено лесна и повърхностна позиция.