Какво е " FARMERS AND WORKERS " на Български - превод на Български

• фермери и работници
• селяните и работниците
• земеделци и работници
• фермерите и работниците
• селяни и работници
• земеделските производители и работниците
• на работниците и селскостопанските производители

Примери за използване на Farmers and workers на Английски и техните преводи на Български

The“ Paradise of Farmers and Workers.
Раят на селяните и работниците.

Of farmers and workers who answered a call.
На селяни и работници, призовани на бой.

The“ Paradise of Farmers and Workers.
На„ Рая на селяните и работниците.

They attacked intellectuals in the hopes of making a society of farmers and workers.
Те атакуват интелектуалци с надеждата да създадат общество на фермери и работници.

Fairtrade works to enable farmers and workers to earn a decent living.
Справедливата търговия помага на работниците и селскостопанските производители да си осигурят по-добър живот.

Social discontent manifests itself in protests by farmers and workers.
Общественото недоволство се проявява с протести на фермерите и работниците.

Collective farmers and workers did not accept this concept, they did not understand French affection.
Колективни фермери и работници не приемат тази концепция, те не разбират френската обич.

Fairtrade International works to secure a better deal for farmers and workers.
Fairtrade International работи за осигуряване на по-добри търговски условия за фермери и работници.

But they were so unpopular with farmers and workers that he was forced to offer strong government intervention.
Те обаче били толкова непопулярни сред фермерите и работниците, че той бил принуден да предложи силна правителствена интервенция.

His route led him through Czechoslovakia to the land of his dreams, the“Paradise of Farmers and Workers.”.
Пътят му го превежда през Чехословакия до земята на неговите мечти-„Раят на селяните и работниците”.

Fair Trade is about making sure that farmers and workers earn a fair living.
Справедливата търговия помага на работниците и селскостопанските производители да си осигурят по-добър живот.

Fairtrade International is a global organization working to secure a better deal for farmers and workers.
Като организация, Fairtrade International работи за осигуряване на по-добри търговски условия за фермери и работници.

This will open markets for farmers and workers, increase investment, and lead to greater prosperity.
Това ще отвори пазарите за фермерите и работниците, ще увеличи инвестициите и ще доведе до по-голям просперитет както в САЩ, така и в ЕС.

The wintry wasteland of Workuta finally opened his eyes to the real nature of the“Paradise of Farmers and Workers.”.
Зимната пустош на Воркута най-накрая отваря очите му за истинската същност на„Рая на селяните и работниците”.

This will open markets for farmers and workers, increase investment, and lead to greater prosperity in both the United States and the European Union.
Това ще отвори пазарите за фермерите и работниците, ще увеличи инвестициите и ще доведе до по-голям просперитет както в САЩ, така и в ЕС.

And leads to the worsening of working conditions for farmers and workers, in particular migrants.
И води до влошаване на условията на труд на фермери и работници, особено наимигрантите.

The bloody attacks of Bolshevism into Europe were always accompanied by wild agitation that claimed that the Soviet Union was the“paradise of farmers and workers.”.
Кървавите атаки на болшевизма в Европа винаги са били съпътствани с упорита агитация, че Съветския Съюз е„раят на селяните и работниците”.

Fairtrade stands for better working and living conditions of small farmers and workers in Africa, Asia and Latin America.
Fairtrade означава по-добри условия за дребните фермери и работници в Африка, Азия и Латинска Америка.

Portrayed himself as an enemy of landowners, businessmen, and Western and American imperialism, as well as an ally of impoverished peasants, farmers and workers.
Мао се представя като враг на земевладелци, бизнесмени и американския империализъм, така както и съюзник на разорените селяни, фермери и работници.

As an organisation, Fairtrade International works to secure a better deal for farmers and workers, and the FAIRTRADE mark is the world's most widely recognised ethical label.
Като организация, Fairtrade International работи за осигуряване на по-добри търговски условия за фермери и работници. Знакът FAIRTRADE е най-широко признатият в света етичен етикет.

Even the local authorities can play an important role, if they a genuinely care for protecting the rights of farmers and workers.
Дори и правителството може да играе важна роля, ако то истински се грижи за защита на правата на фермерите и работниците.

This will open markets for farmers and workers, increase investment, and lead to greater prosperity in both the U.S. and the EU.
По този начин ще се отворят пазари за земеделските производители и работниците, ще се увеличат инвестициите и ще се постигне по-голям просперитет както в Съединените американски щати, така и в Европейския съюз.

The word‘populist' first appeared in 1891, as the name for a dynamic movement launched by farmers and workers in the Midwestern and Southern United States.
Думата"популист" се появява първо през 1891 г., като име на движение, стартирано от фермери и работници в Средния запад и южните щати.

This will open markets for farmers and workers, increase investment, and lead to greater prosperity in both the United States and the European Union.
По този начин ще се отворят пазари за земеделските производители и работниците, ще се увеличат инвестициите и ще се постигне по-голям просперитет както в Съединените американски щати, така и в Европейския съюз.

Buying Pfanner Fairtrade products is a way of making a valuable contribution to improving the living and working conditions of small farmers and workers in the growing countries.
Купуването на продуктите на Pfanner Fairtrade е начин да се направи един ценен принос в подобряването на условията на живот и труд на дребните фермери и работници в развиващите се страни.

Taking questions from people of all walks of life, Pope Francis responds to farmers and workers, refugees, children and the elderly, prison inmates and those who live in favelas and migrant camps.".
Приемайки въпросите на хора от всички прослойки, папа Франциск отговаря на земеделци и работници, на бежанци, деца, възрастни хора и затворници“.

Above all our soldiers, still agree that even this exhibition does not give a full picture of the misery and hopelessness of the lives of farmers and workers in the“Soviet Paradise.”.
Между които най-вече нашите войници, признават, че изложението не дава пълна картина за нищетата и безнадеждността на живота на фермерите и работниците в така наречения Съветски рай.

Pope Francis responds to the questions of farmers and workers, refugees, children and the elderly, prison inmates, and those who live in favelas and migrant camps.
Събирайки въпросите на хора от различни етапи на живота, папа Франциск отговаря на земеделци и работници, на бежанци, на деца и възрастни, на затворници и живеещи във фавелите или в бежанските лагери.

Member States should institute education programmes for those involved in the prevention and control of TSEs, as well as for veterinarians, farmers and workers involved in the transportation, marketing and slaughter of farm animals.
Държавите-членки следва да въведат образователни програми за хората, ангажирани с превенцията и контрола на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии, а също така за ветеринарни лекари, фермери и работници, заети в транспорта, търговията и клането на животни, отглеждани във ферми.

It has a ferryboat used by farmers and workers to get from the village to the Balta Ialomiţei(the island situated between the Old Danube and Borcea section used exclusively for agriculture).
Той разполага с ферибот, който се използва от фермери и работници за стигане от селото до Балта Яломотей(остров разположен между Стария Дунав и ръкава Борчеа, използван изключително за селското стопанство).