Какво е " FASTEN YOUR SEAT BELTS " на Български - превод на Български

• затегнете коланите
• стегнете си коланите
• стягайте коланите
• закопчайте коланите
• сложете си коланите

Примери за използване на Fasten your seat belts на Английски и техните преводи на Български

Fasten your seat belts.
Закопчайте си коланите!

Well, then fasten your seat belts.
Ами тогава, затегнете коланите.

Fasten your seat belts, folks.
Затегнете коланите, приятели.

Sit down and fasten your seat belts.
Седнете и затегнете коланите.

Fasten your seat belts, gentlemen.
Закопчайте си коланите, господа.

All right, girls, fasten your seat belts.
Добре момичета, закопчайте коланите.

Fasten your seat belts and let's go!
Стягайте коланите и да тръгваме!

Ladies and gentlemen fasten your seat belts.
Дами и господа… Затегнете коланите.

Okay, fasten your seat belts.
Добре, сложете си коланите.

Ladies and gentlemen, please fasten your seat belts.
Дами и господа, моля, затегнете коланите.

Please fasten your seat belts.
Моля сложете си коланите.

Lords passengers return to their and fasten your seat belts.
Дами и господа, седнете и затегнете коланите.

Please fasten your seat belts.
Моля, затегнете коланите.

Please return your seats to an upright position and fasten your seat belts.
Моля направете седалките в изправено положение и закопчайте коланите.

Please fasten your seat belts.
Моля затегнете коланите си.

Fasten your seat belts and hold on tight.
Затегнете коланите и се дръжте здраво.

Please fasten your seat belts.
Моля закопчайте коланите си.

Fasten your seat belts and have a nice trip.
Затегнете коланите и приятно пътуване.

Get in your taxi, fasten your seat belts and become a city traffic racer.
Качвай се в таксито, затегнете коланите и да стане състезател на трафика на града.

Fasten your seat belts and enjoy the flight!
Затегнете коланите и се насладете на полета!

Okay, fasten your seat belts and let's go!
Хайде тогава, стягайте коланите и да тръгваме!

Fasten your seat belts, it's pee-pee time.
Затегнете коланите си, време е да видим пи-пи.

Please fasten your seat belts and try not to breathe!
Моля, затегнете коланите си и не пушете!

Fasten your seat belts: it's going to be fun.
Стегнете си коланите, ще бъде доста интересно.

Please fasten your seat belts, and no smoking until airborne.
Моля, затегнете коланите си и преустановете пушенето.

Fasten your seat belts, gonna be quite a ride.
Стегнете си коланите, ще бъде доста интересно.

So, fasten your seat belts and start smoking!
Моля, затегнете коланите си и не пушете!

So fasten your seat belts and here we go!
Хайде тогава, стягайте коланите и да тръгваме!

Fasten your seat belts How to save gasoline?
Затегнете коланите Как да се запишете на бензин?

Fasten your seat belts, this will not be pretty.
Стегнете си коланите, ще бъде доста интересно.