Какво е " FASTEN YOUR SEATBELTS " на Български - превод на Български

• затегнете коланите
• сложете си коланите
• закопчайте коланите си

Примери за използване на Fasten your seatbelts на Английски и техните преводи на Български

Fasten your seatbelts.
Затегнете колани.

(Captain) Please fasten your seatbelts.
Моля, затегнете коланите си.

Fasten your seatbelts.
Затегнете коланите.

You guys better fasten your seatbelts.
Приятели по-добре затегнете коланите.

Fasten your seatbelts.
Сложете си коланите.

Of course. Please fasten your seatbelts.
Разбира се, затегнете коланите си, моля.

Fasten your seatbelts, kids.
Затегнете коланите, деца.

Ballers and ballerettes, fasten your seatbelts.
Пичове и пички, затегнете коланите.

And fasten your seatbelts.
И затегнете коланите си.

Kindly take your seats and fasten your seatbelts.
Моля, заемете местата си и затегнете коланите.

Please fasten your seatbelts.
Сложете си коланите, моля.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Върнете се по местата си и затегнете коланите.

Please fasten your seatbelts.
Моля, сложете си коланите.

I need you to return to your seats and fasten your seatbelts.
Моля, върнете се по местата си и затегнете коланите.

Please fasten your seatbelts.
Моля, закопчайте коланите.

Markets will be skittish this year- so fasten your seatbelts.
Пазарите ще бъдат непредсказуеми тази година, така че затегнете коланите.

Fasten your seatbelts, gents.
Затегнете коланите господа.

So please return to your seats, extinguish all cigarettes and fasten your seatbelts.
Моля, върнете се по местата си, не пушете и затегнете коланите.

Please fasten your seatbelts.
Моля, закопчайте коланите си.

Ladies and gentlemen, Ladies and gentlemen, please return to your seats and fasten your seatbelts.
Госпожи и господа, моля върнете се по местата си и затегнете коланите.

Fasten your seatbelts, please!
Закопчайте коланите си, моля!

Please fasten your seatbelts as we prepare for landing.
Моля, затегнете коланите тъй като се подготвяме за приземяване.

Fasten your seatbelts and clam up!
Затегнете коланите и се успокойте!

Start your engines and fasten your seatbelts for the high-octane adventure Speed Racer, combining heartfelt family humor and groundbreaking visual effects.
Запалете двигателя и затегнете коланите с високооктановото приключение Speed Racer, което съчетава искрен семеен хумор и спиращи дъха визуални ефекти.

Fasten your seatbelts and hold on tight.
Затегнете коланите и се дръжте здраво.

Fasten your seatbelts, Ladies and Gentlemen.
Затегнете коланите, дами и господа.

The Fasten Your Seatbelts sign has been lit.
Знакът"Закопчайте коланите си" свети.

Fasten your seatbelts, it's going to be a bumpy night.'.
Закопчайте коланите. Много ще друса.

Fasten your seatbelts and remain seated. Thank you.
Затегнете коланите и седнете, благодаря ви.

Fasten your seatbelts& ride on special wheels.
Затегнете коланите& разчитам на специални колела.