Какво е " FASTER THAN PREDICTED " на Български - превод на Български

• по-бързо от прогнозираното
• по-бързо от предвиденото
• по-бързо от очакваното
• по-скоро от очакванията

Примери за използване на Faster than predicted на Английски и техните преводи на Български

Why has this gone so much faster than predicted?
Защо то се запълва по- бързо от предвиденото?

Galaxies rotate faster than predicted based on the gravity of their stars alone.
Че галактиките се въртят по-бързо, отколкото сочели прогнозите, базирани на броя на звездите в тях.

Oceans rising 60 percent faster than predicted.
Морското равнище се покачва 60% по-бързо от прогнозираното.

The warming, measured since 1960, is faster than predicted by scientists in a 2013 Intergovernmental Panel on Climate Change report that looked at….
Затоплянето, отчитано от 1960 г., е по-бързо, отколкото прогнозират учените в доклад на Междуправителствената експертна група за климатичните промени от 2013 г.

Sea levels rise 60 percent faster than predicted.
Морското равнище се покачва 60% по-бързо от прогнозираното.

Arctic sea ice may be thinning faster than predicted because salty snow on the surface of the ice skews the accuracy of satellite measurements, according to a new study from the University of Calgary.
Арктическият морски лед може би изтънява по-бързо, отколкото се смятраше досега, защото се оказва, че соленият сняг по повърхността на леда изкривява точността на сателитните измервания.

Polar bears could become extinct faster than predicted.
Полярните мечки могат да изчезнат по-рано от очакваното.

Carbon dioxide levels in the atmosphere are rising faster than predicted, largely due to a burgeoning global economy and the hampering of overburdened natural carbon-storage mechanisms on land and in the ocean, a new study finds.
Нивото на въглеродния диоксид в атмосферата нараства по-бързо от предвиденото, до голяма степен се дължи на разрастващата се световна икономика и възпрепятстването на претоварените механизми за съхранение на природен въглерод на сушата и в океана, открива ново проучване.

Mercury's orbit made its round faster than predicted.
Меркурий извършвал своята орбита по-бързо от направените предположения.

That temperatures will also drop faster than predicted, it's going to get very cold, very.
Температурата също пада по-бързо от предвиденото. Ще стане много студено, много бързо.

And there are signs some changes are already happening faster than predicted.
Има знаци че някои промени се случват по-бързо от очакваното.

Sea levels are rising 25% faster than predicted in the 1990's.
Морското ниво се покачва с 25% по-бързо от предвиденото през 90-те години.

Earlier this year I posted about how the magnetic North Pole is moving faster than predicted..
По-рано тази година учените разкриха, че Северният магнитен полюс на Земята се измества по-бързо, отколкото някой е предвиждал.

First of all the bees are flying much faster than predicted, an incredible 30 kilometres per hour, even when fully laden.
Първо, пчелите летят много по-бързо от очакваното, с невероятните 30 км/ч, дори и когато са напълно натоварени.

New observations from the Hubble Space Telescope have indicated that the universe may be expanding 5 to 9 percent faster than predicted by the Big Bang.
Астрономите използвайки Хъбъл са установили, че Вселената се разширява от 5 до 9% по-бързо от очакваното.

The way we fly could be set to change faster than predicted thanks to a radical new Flying-V plane design.
Начинът, по който летим, може да бъде променен по-скоро от очакванията благодарение на радикално новия дизайн на самолета Flying-V.

There's thirty three percent more ash in the atmosphere than our model Predicted and it's spreading faster than predicted as well.
В атмосферата има 33% повече пепел, от колкото модела ни предвиди и също се разпространява по-бързо от предвиденото..

Climate change is happening now(…) It is progressing even faster than predicted by the best scientists in the world” and“ahead of our efforts to fight against it,” said the UN chief.
Климатичните промени стават сега и напредват дори по-бързо от прогнозите на най-добрите световни учени и изпреварват нашите усилия за борба срещу тях", изтъкна Гутериш.

Frank Schäffler told the same means of communication on this trend:“The market is growing faster than predicted by the Federal Ministry of Finance.
Членът на FDP на Бундестага Франк Шефлер приветства големия брой прояви на интерес.„Пазарът расте по-бързо, отколкото прогнозира Федералното министерство на финансите.

The last five years have been the warmest five-year period on record, the Arctic warmed much faster than predicted and the UN estimates that in the last 10 years, climate-related disasters have caused $1.4 trillion worth of damage worldwide.
Последните пет години са най-топлият петгодишен период, Арктика се затопля много по-бързо, отколкото се очакваше, а ООН изчислява, че през последните 10 години свързаните с климата бедствия са причинили щети на стойност 1, 4 трилиона долара в световен мащаб.

And yet, the disease has spread faster than predicted.
Освен това болестта се разпространява още по-бързо, отколкото се смяташе преди.

Diabetes is growing faster than predicted.
Заболеваемостта от диабет нараства по-бързо от прогнозираното.

Already it just, 0.85 degrees, we're seeing faster than predicted impacts.
Междувременно само 0.85 градуса и виждаме по-бързи от предвидените въздействия.

Current measurements of the Hubble constant show that the expansion accelerates much faster than predicted by the standard model of cosmology.
Измерванията на съвременната Вселена показват, че тя се разширява много по-бързо, отколкото прогнозира Стандартният модел.

Riess's April study found that the Universe was growing 9% faster than predicted by CMB-based calculations.".
Априлското проучване на Риес установява, че Вселената се разширява с 9 процента по-бързо от прогнозираното от изчисления, базирани на Стандартния модел.

Riess' April study found that the Universe is expanding 9 percent faster than predicted by calculations based on the CMB.
Априлското проучване на Риес установява, че Вселената се разширява с 9 процента по-бързо от прогнозираното от изчисления, базирани на Стандартния модел.

She is getting better, faster than doctors predicted.
Подобрява се много бързо, даже по-бързо от прогнозата на докторите.

Dozens of Antarctic ice shelves collapsing faster than anyone predicted.
Десетки антарктически глетчери се стопяват по-бързо от очакваното.

Caesar and his army marched south, moving faster than anyone predicted.
Цезар и армията му тръгнали на юг и се движели по-бързо, отколкото някой очаквал.

The universe is expanding much faster than scientists predicted, and nobody knows why.
Вселената се разширява много по-бързо, отколкото учените прогнозираха, и никой не знае защо.