Примери за използване на Father abraham на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Father Abraham(1 credit).
Праотец Авраам1 зач.And he said'No father Abraham;
Our father Abraham died.
Нашият баща Авраам умря.What about our father Abraham?
Какво да кажем за нашия праотец Авраам?Father Abraham, have mercy on me!
Отче Аврааме, смили се над мен!
Хората също превеждат
Jn 4:12“Are You greater than our father Abraham,?
Нима твърдиш, че си по-велик от нашия баща Авраам?Song: Father Abraham 6 translations.
Песен: Father Abraham 6 превода.Are you greater than our father Abraham, who died?
Father Abraham(German translation).
Father Abraham(превод на немски).And he cried out,‘Father Abraham, have pity on me!
Богаташът извикал:«Отче Аврааме, смили се над мен!The Jews of Jerusalem asked,“Are You greater than our father Abraham, who is dead?
Евреите запитаха Христа:„Ти по-голям ли си от отца ни Авраама, който умря?My father Abraham, look down in mercy on your son;!
Отче Аврааме, смили се над мен!The rich man cried out,“Father Abraham, have mercy on me!
Богаташът извикал:«Отче Аврааме, смили се над мен!Your father Abraham rejoiced to see my day.
Вашият праотец Авраам се радваше, че ще види деня.Unbelieving Jews asked the Christ,“Are You greater than our father Abraham, who is dead?”?
Евреите запитаха Христа:„Ти по-голям ли си от отца ни Авраама, който умря?He shouted,'Father Abraham, have mercy on me.
И той извика: Отче Аврааме, смили се над мен и.But we have the promise of circumcision,for the Most High was engaged, by this symbol of the Law, with our father Abraham and all his seed.
Но ние имаме обещанието на обрязването,за Всевишния се е занимавал с този символ от Закона, с нашия баща Авраам и потомството му.Your father Abraham was overjoyed to see My day.
Вашият праотец Авраам се радваше, че ще види деня.They could hardly regard with favor the teachings of one who did not hestitate to clash with dogmas which they regarded as having been ordained by Father Abraham himself.
Те едва ли биха могли благосклонно да се отнесат към ученията на човека, непоколебал се да застане против догмите, които по тяхно убеждение бяха предписани от самия Баща Авраам.Your father Abraham rejoiced that he would see my day.
Вашият праотец Авраам се радваше, че ще види деня.What shall we say that our father Abraham found concerning the flesh?"?
Your father Abraham rejoiced that he was to see my day;
Вашият баща Аврам имаше щастието да види Моето време;He was greeted at the city as a conquering hero by freed slaves,whose sentiments were epitomized by one admirer's quote,"I know I am free for I have seen the face of Father Abraham and have felt him.".
Той е поздравен в столицата отосвободените роби като завоевател, като тяхното отношение е отразено в една незабравима реплика„Разбрах, че съм освободен, когато зърнах лицето на татко Ейбрахам и го почувствах“.Our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
Която нашия отец Авраам е имал, когато е бил необрязан.“.Hence the expression,“I and Father Abraham are one,” which means one ego.
Оттук и изразът”“Аз и Отец Авраам сме едно!”, с други думи, Аз и Your father Abraham was very happy that he would see the day when I came.
Вашият праотец Авраам се радваше, че ще види деня, в който ще дойда.He was welcomed in the city as a conquering hero by freed slaves,whose sentiments were summarized by the words of an admirer,"I know that I am free because I saw the face of Father Abraham and I have heard.".
Той е поздравен в столицата от освободените роби като завоевател,като тяхното отношение е отразено в една незабравима реплика„Разбрах, че съм освободен, когато зърнах лицето на татко Ейбрахам и го почувствах“.What then shall we say our father Abraham to have found according to flesh?
И тъй, какво ще кажем, че нашият отец Авраам, е намерил по плът?Your father Abraham was full of joy at the hope of seeing my day: he saw it and was glad.
Вашият баща Аврам имаше щастието да види Моето време; и го зърна и беше доволен.
