Примери за използване на Father say на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Father, say something.
Татко, кажи нещо.What would Father say?
Какво ще каже Бащата?Father, say someth ng.
Татко, кажи му.- Да, вървете.What would my father say?
Какво би казал баща ми?Father says it's decided by God.
Хората също превеждат
What would her father say?
Какво ще каже баща й за това?What would Father say if he were alive?
Какво би казал баща ми, ако беше жив?Chuckles- What would my father say?
Какво ще каже баща ми?What would your father say about all this?
Какво ли би казал баща ти за това?Besides, what would your father say?
И освен това, какво ще каже баща ви?To him the Father says:“You are my son”.
На Него Отецът казва:„Син Мой си Ти“.Then our guests would walk in and what would your father say about that?
Тогава нашите гости щяха да влязат и какво ще каже баща ти?What would your father say about you quitting?
Какво би казал баща ти за твоя отказ?Father says you have been locked up for years.
What would your father say if he saw you like this?
Какво би казал баща ви ако ви види така?As they separated enough to look in each others face,I heard the father say,"It's so good to see you, son.
Докато отпускаха прегръдката си, дотолкова че What would my father say to me, if he were alive?
Какво би казал баща ми, ако беше жив?I mean, really, Charlie, what would your father say if he were here?
Помисли какво би казал баща ти, ако беше тук, Чарли?What would my father say if he could see me right now?
Какво би казал баща ми, ако ме види сега?As they separated enough to look in each other's face,I heard the father say,"Its too good to see you, son I missed you so much!".
Докато отпускаха прегръдката си, дотолкова че What will a father say when he sees his daughter torturing her husband?
Какво ще каже бащата, когато види дъщеря си, че изтезава мъжа си?But what would your father say if he saw you now?
Но какво би казал баща ти, ако те види сега?What would a father say if he sees that his daughter is tormenting her husband?
Какво ще каже бащата, когато види дъщеря си, че изтезава мъжа си?The prince knew not what to think of all this, when an old peasant said to him:" Your Highness,it is more than fifty years ago that I heard my father say, there was in that castle a princess, the most beautiful ever seen; that she must sleep there one hundred years, and that she would be awakened by a king's son, whom she was destined to marry.".
Принцът вече не знаел What will your father say when he sees us coming downstairs together for breakfast.
Какво ще каже баща ти, ако ни види да слизаме по стълбите заедно, за закуска.Once, in a marriage counseling session,I heard a father say‘Sometimes I need to hit my children a bit, but never in the face, to avoid humiliating them.'”.
Веднъж, на среща на женени двойки,чух един баща да казва:„Понякога трябва What would your father say, the Jomsberg, mercenaries to the highest bidder?
Какво би казал баща ти, Йомсбърг, наемници предлагащи най-високата цена?What would your father say if he knew what you were doing?
Какво би казал баща ти ако знаеше какво правиш?What would your father say if he heard you talking like that?
Какво би казал баща ти, чувайки говориш така?What would your father say if he heard you talking to me like this?
Какво би казал баща ти, ако чуе как ми говориш?
