Какво е " FDIS " на Български - превод на Български

• ПЧИ
• ЧПИ
• на преките чуждестранни инвестиции
• преки чуждестранни инвестиции

Примери за използване на Fdis на Английски и техните преводи на Български

The wait is over: ISO/FDIS 14001 summed up|.
Очакването приключи: ISO/FDIS 14001 накратко|.

In Malaysia, a large part of this is foreign direct investments(FDIs).
Фантомен" капитал представлява голяма част от преките чуждестранни инвестиции(ПЧИ)….

The EU is the number one destination for FDIs and is a very open market.
ЕС е дестинация номер едно за преки чуждестранни инвестиции и е много отворен пазар.

FDIs likely to affect projects or programmes of EU interest.
Преки чуждестранни инвестиции, които има вероятност да засегнат проекти или програми от интерес за Съюза.

Watertight housing made from UV-resistant ASA, in compliance with IED 60309 according to ISO/FDIS 13927 regulations.
Водозащитен корпус, изработен от UV-устойчив на ASA, в съответствие с IED 60309 съгласно ISO/ FDIS 13927 разпоредби.

FDIs are expected to rise by 30 per cent to 40 per cent this year compared to 2003, when they totalled 1.3 billion euros.
Очаква се ПЧИ да се увеличат с 30 до 40% тази година в сравнение с 2003 г., когато те възлизаха на 1, 3 милиарда евро.

Currently, fewer than half of EU member states have legislation in place that allows them to review FDIs.
В момента по-малко от половината държави членки в блока имат законодателство, което им позволява да правят преглед на преките чуждестранни инвестиции.

If a Final Draft International Standard(FDIS) isn't required, the publication of ISO 45001 is expected in June 2017.
Ако не се изисква окончателен проект за международен стандарт(FDIS), публикуването на ISO 45001 се очаква през юни 2017 г. Ако се изисква FDIS, публикуването вероятно ще е ноември 2017.

The next step in the process will be to finalize the revision work to reach the Final Draft International Standard(FDIS) stage.
Следващата стъпка ще бъде финализиране на работата по преразглеждане на стандарта до достигане на етап окончателен проект на международен стандарт(FDIS).

The standard's revision process has now reached the Final Draft International Standard(FDIS) stage, the last leg of development before publication.
Процесът на ревизиране на стандарта вече достига етапа на окончателния проект на международния стандарт(FDIS), последният етап от разработката преди публикуването му.

The drop was due to the outflow of FDIs from the capital city during certain crisis years and the simultaneous inflow of investment to other district like Burgas.
Последният е следствие от отлива на ЧПИ от столицата в някои от годините на кризата и в същото време притока на инвестиции към други области като Бургас.

The standard's revision process has now reached the Final Draft International Standard(FDIS) stage, the last leg of development before publication.
Процесът на преразглеждане на стандарта вече достига етап окончателен проект на международен стандарт(FDIS), което е последният етап от разработването преди публикуването му.

With the release of ISO/FDIS 14001, this infographic sums up the key changes that your organisation needs to be aware of and the next steps that should be considered.
С публикуването на ISO/FDIS 14001, тази схема обобщава ключовите промени, за които вашата организация трябва да е наясно и следващите стъпки, които трябва да се предприемат.

The laboratory management system standard is in the process of being revised and has now reached the Final Draft International Standard(FDIS) stage, the last leg of development before publication.
Процесът на ревизиране на стандарта вече достига етапа на окончателния проект на международния стандарт(FDIS), последният етап от разработката преди публикуването му.

When screening FDIs on security or public order grounds, the Member States and the Commission may consider the potential effects of the FDI on.
При скрининга на преки чуждестранни инвестиции на основания, свързани със сигурността или обществения ред, държавите членки и Комисията вземат предвид потенциалното въздействие, inter alia, върху.

The laboratory management system standard is in the process of being revised and has now reached the Final Draft International Standard(FDIS) stage, the last leg of development before publication.
Процесът на преразглеждане на стандарта вече достига етап окончателен проект на международен стандарт(FDIS), което е последният етап от разработването преди публикуването му.

On completion of this meeting the final draft will be developed and the ISO/FDIS 14001:2015 will be published, which will then be put forward to all ISO National Standard Bodies Members for voting.
След като окончателния проект е разработен, ISO/FDIS 9001:2015 ще бъде публикуван и предоставен за гласуване от всички национални органи на станите-членки на ISO.

With fiscal reforms under way, progress in the fight against corruption, low inflation rates and a negative trade balance, Albania is attracting more foreign direct investments(FDIs) with high profitability and low labour costs.
С предприетите реформи във финансовата система, напредъка в борбата срещу корупцията, ниската инфлация и отрицателния търговски баланс, Албания привлича повече чуждестранни преки инвестиции(ЧПИ) с висока доходоносност и ниски разходи за труд.

To coincide with the publication of the FDIS, LRQA is pleased to announce that a range of training courses are now available to reflect the new and revised requirements of ISO/FDIS 9001:2015.
За да съвпадне с публикуването на FDIS, LRQA има удоволствието да съобщи, че набор от курсове за обучение вече са на разположение, за да отрази новите и променените изисквания на ISO/ FDIS 9001: 2015.

Following the ISO Technical Committee ISO/TC 176/SC 2meeting held on 16-20 February in Vilnius, we now understand that the publication of the FDIS in all languages necessary for the vote is now expected in July 2015.
След срещата на Техническия комитет ISO TC 176/SC 2, проведена на 16-20 февруари във Вилнюс, се разбра, че публикуването на FDIS на всички езици, необходими за гласуването, се очаква през юли 2015.

Regarding both indicators that are taken into account herein(FDIs in non-financial enterprises(cumulative) and investments in FTAs per capita), the exclusion of the capital city results in a substantial slump concerning the average values.
И при двата показателя, които разглеждаме тук(ЧПИ в предприятията от нефинансовия сектор с натрупване и инвестиции в ДМА на глава от населението), изваждането на столицата от сметките води до чувствителен спад на средните стойности.

This has been mainly due to both the net outflow of foreign capital from the capital city in 2010 and 2011 and the higher growth rate of FDIs in 2012 and 2013 in other districts, such as Burgas, Pazardzhik, Plovdiv, and Stara Zagora.
Това се дължи както на нетния отлив на чужд капитал от столицата през 2010 и 2011 г., така и на изпреварващия ръст на ЧПИ през 2012 и 2013 г. в други области на страната като Бургас, Пазарджик, Пловдив и Стара Загора.

The data on foreign(FDIs) and domestic investments(FTA expenditure) and the age dependency ratio on regional level, which shows the proportion of the population aged 65+ to the population of working age(aged 15 to 64), could be used for this purpose.
За целта може да се използват данните за чуждите(ПЧИ) и местните инвестиции(разходи за ДМА) и коефициента на възрастова зависимост на областно ниво, който показва съотношението между населението на 65 и повече години към населението в трудоспособна възраст(на възраст от 15 до 64 години).

The main activity of the“Future for Varna” National Association for public benefit is related to the development of infrastructure projects under“hard” measures for economic prosperity of the city of Varna and the region, generation of new jobs and attraction of significant FDIs.
Основната дейност на Национално сдружение«Бъдеще за Варна» в обществена полза е свързана с разработка на инфраструктурни проекти по“твърди” мерки за икономически просперитет на град Варна и на региона, генериране на нови работни места и привличане на значителни ПЧИ.

กรกฎาคม 2558 The wait is over and ISO has officially published the Final Draft International Standard(FDIS) for ISO 9001:2015, signalling the penultimate stage of the revision process for the world's most widely adopted international Quality Management System(QMS) standard.
Очакването приключи- ISO публикува днес окончателния проект за международен стандарт(FDIS) за ISO 9001:2015, отбелязвайки предпоследния етап от процеса на преразглеждане за най-широко използвания в света стандарт за система за управление на качеството(СУК). Окончателният стандарт(ISO 9001: 2015) се очаква да бъде публикуван през септември 2015.

There is always a groan whenever ISO 45001 is mentioned due to the amount of time it has taken to get to the point of publication. Well we now have confirmation that the international ballot has approved DIS 2 of ISO 45001 meaning that the standard can now progress to either FDIS(Final Draft International Standard) or publication.
Налично е потвърждение от ISO, че след международното гласуване е одобрен DIS 2(втори драфт на международния стандарт) на ISO 45001, което означава, че стандартът вече може да премине към FDIS(финален драфт на международния стандарт) или публикуването му.

Attracting FDIs through improving the business environment, increasing the capacity of the self- employment program of the Employment Agency, and reforming the inspectorates will remain some of the most crucial factors in encouraging the formalization process of labor and businesses and thus decreasing hidden economic activities.
Привличането на преки чуждестранни инвестиции чрез подобряване на бизнес средата, увеличаването на капацитета на Програмата за самостоятелна заетост на Агенцията по заетостта и реформите в инспекторатите ще останат едни от най-ключовите фактори в насърчаването на процеса на формализация на труда и бизнеса и намаляването на скритата икономика.

I voted in favour of this report and would like to emphasise the call by Parliament to the Commission that it makes provision for the establishment of a clear definition of the investments to be protected, including both FDIs and portfolio investments, stipulating that investments of a speculative nature, as defined by the Commission, should not be protected.
Гласувах в подкрепа на този доклад и бих искала да подчертая призива, отправен от Парламента към Комисията, да направи необходимото за установяването на ясно определение на инвестициите, които да бъдат защитени, включително ПЧИ и портфейлните инвестиции, като се постанови, че спекулативни инвестиции, както са определени от Комисията, няма да се защитават.

Now that the state budgets are under so much pressure for these and other reasons, the lack of a true private sector, the existing barriers to business, the decline in FDIs, the poor state of infrastructure, the decline in tourism, become clearly some of the biggest challenges these countries face.
Сега, когато държавните бюджети са подложени на толкова голям натиск по тези и други причини, липсата на истински частен сектор, съществуващите бариери пред стопанската инициатива, намаляването на преките чуждестранни инвестиции, лошото състояние на инфраструктурата, упадъкът на туризма несъмнено се превръщат в едни от най-големите предизвикателства, пред които са изправени тези държави.