Какво е " FEARED HIM " на Български - превод на Български

• се страхували от него
• се бояха от него
• се страхуваха от него
• се страхуват от него
• се боеше от него

Примери за използване на Feared him на Английски и техните преводи на Български

His players feared him.
Играчите се страхуват от него.

We all feared him but also respected him..
Всички се страхуваха от него, но и го уважаваха.

White people feared him too.
И белите се бояха от него.

No one could stand against him, everyone feared him.
И нямаше кой да му се противопостави, защото всеки се боеше от него.

Some even feared him.
Някои дори се страхуваха от него.

For they feared him, because all the people were amazed at his teaching.
Те се страхуваха от него, защото целият народ беше удивен от учението му.

Even my father feared him.
Дори баща ми се боеше от него.

Everybody feared him, loved him, and respected him..
Всички му се бояха, ненавиждаха го, уважаваха го.

All of Japan feared him.
Всички в Япония се страхували от него.

The gods feared him, albeit loved him more.
Всички богове се страхували от него, но също така повечето го обичали.

Even teachers feared him.
Самите му"учители" се страхували от него.

They feared him, because all the people were astonished at his doctrine.
Те се страхуваха от него, защото целият народ беше удивен от учението му.

And the Titans… they feared him.
А човеците… те се страхуваха от него.

The Indians feared him like the plague.
Неговите арендатори се бояха от него като от чума.

No army, yet kings feared Him.
Нямаше армия, но царете се бояха от Него.

He feared him to the point of being fooled by the sole mention of his name.
Той се боеше от него до точката на се заблуждавайте от едноличния споменаването на името му.

His clients said they feared him.
Съседите заявиха, че се страхуват от него.

Herod thought that the wise men feared him and honored him and would return to him directly after visiting the newborn child.
Ирод мислех, че мъдреците се бояха от него и го удостоява и ще се върне към него непосредствено след посещение на новороденото дете.

All his enemies greatly feared him.
Всичките му врагове се страхували от него.

Those who preached the messages of Allah and feared Him, and feared none save Allah; and Allah sufficeth as a Reckoner.
Онези, които оповестяваха посланията на Аллах и се бояха от Него, и не се бояха от никого освен от Аллах. Достатъчен е Аллах да направи равносметка.

He had no armies, yet rulers feared him.
Нямаше армия, но царете се бояха от Него.

The Soviets feared him so much that they mounted numerous counter sniper and artillery attacks to get rid of him, all of which failed miserably.
Руснаците толкова се страхували от него, че наели огромен брой снайперисти и артилеристи, за да се отърват от него, но опитите им се оказали безрезултатни.

That's because the Navot feared him.
Защото той знаеше, че навотците се страхуват от него.

Because of the high position he gave him, all the peoples and nations and men of every language dreaded and feared him.
Пред величието, що му бе дал Той, всички народи, племена и езици трепереха и му се бояха.

Who delivered the messages of Allah and feared Him, and feared none save Allah.
Които оповестяваха посланията на Аллах и се бояха от Него, и не се бояха от никого освен от Аллах.

The wisest as well as strongest dog was the leader, and the team obeyed him and feared him.
За водач избираха най-умното и яко куче и всички останали кучета му се подчиняваха и се бояха от него.

On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
В оня ден Господ възвеличи Исуса пред очите на целия Израил; и те се бояха от него, както се бояха от Моисея, през всичките дни на живота му.

Legend has it, in the mystic land of Prydain, there was once a king so cruel and so evil that even the gods feared him.
Във вълшебната страна Придейн, има легенда, че някога живял крал, толкова жесток и зъл, че дори боговете се страхували от него.

He had no armies, yet rulers feared him.
Не е имал войска, но царете са се страхували от Него.

He had no army, yet many kings feared him.
Не е имал войска, но царете са се страхували от Него.