Какво е " FEARED GOD " на Български - превод на Български

• се бояха от бога
• плашеха от аллах
• се бои от аллах
• се боеше от бога
• боеше се от бога
• имаха страх от бога

Примери за използване на Feared god на Английски и техните преводи на Български

Because he feared God.
Защото тогава те имаха страх от Бога.

He feared God and avoided evil.
Той се боеше от Бога и се отдалечаваше от злото.

Because they feared God.
Защото тогава те имаха страх от Бога.

One who feared God and shunned evil.
Който се бои от Аллах и търпи….

And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
И понеже бабите се бояха от Бога, Той им направи домове.

He feared God, he departed from evil.
Той се боеше от Бога и се отдалечаваше от злото.

And because the midwives feared God, he gave them families.
И понеже акушерките се бояха от Бога, Той им направи домове.

He feared God and stayed away from evil.”.
Той се боеше от Бога и се отдалечаваше от злото.

Because the midwives feared God… he made them houses.
И понеже бабите се бояха от Бога, Той правеше да преуспяват домовете им.

They feared God and eagerly anticipated the coming of Christ.
Те се бояха от Бога и с нетърпение очаква идването на Христос.

It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
И понеже бабите се бояха от Бога, Той им направи домове.

One who feared God and turned away from evil”(1:1).
Който се боеше от Бога и се отвърна от злото“.

This man was exceedingly innocent and feared god and avoided evil.
Тоя човек бе непорочен и правдив, боеше се от Бога, и отдалечаваше се от злото.

And one who feared God and turned aside from evil.
Който се боеше от Бога и се отвърна от злото“.

And the man was innocent and upright and feared God and eschewed evil.”.
Този човек бе непорочен и праведен, боеше се от Бога, и странеше от злото.“.

But the women feared God, and dared not execute the cruel mandate.
Бояха от Бога и не посмяха да изпълнят жестоката наредба.

And that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.".
И този човек беше непорочен и праведен, който се боеше от Бога и се отвърна от злото“.

And one that feared God, and eschewed evil.
Който се бои от Аллах и търпи….

But as soon as the Command came to fight, some of them feared men as they should have feared God, or even more.
А когато им бе предписано сражение, ето че част от тях се уплашиха от враговете, все едно се плашеха от Аллах, и дори повече.

Since the midwives feared God, He gave them families.
Тъй като бабите се бояха от Бога, Той ги дари с наследство.

There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from evil.
Имаше в земята Уз* един човек на име Иов. Тоя човек бе непорочен и правдив, боеше се от Бога, и отдалечаваше се от злото.

Because the nurses feared God, He gave them families.
Тъй като бабите се бояха от Бога, Той ги дари с наследство.

But when fighting was decreed for them, a group of them feared the people as much as they feared God or even more so.
А когато им бе предписано сражение, ето че част от тях се уплашиха от враговете, все едно се плашеха от Аллах, и дори повече.

Because the nurses feared God, he gave them families of their own.
Тъй като бабите се бояха от Бога, Той ги дари с наследство.

Job 1:1-“There was a man in the land of Uz whose name was Job, and that man was blameless and upright, one who feared God and turned away from evil.”.
Job 1“Имаше един човек в земята Уз име Иов; Тоя човек бе непорочен и правдив, който се боеше от Бога, и се извърна от злото.

And because the midwives feared God, he built them houses.
И понеже бабите се бояха от Бога, Той правеше да преуспяват домовете им.

That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
Предадох Ерусалим под грижата на брата си Анания и на началника на крепостта Анания; защото беше верен човек и боеше се от Бога повече от мнозина.

And because the midwives feared God, he built houses for them.
И понеже бабите се бояха от Бога, Той правеше да преуспяват домовете им.

That I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the castle, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.
Предадох Ерусалим под грижата на брата си Анания и на началника на крепостта Анания; защото беше верен човек и боеше се от Бога повече от мнозина.

And because the midwives feared God, he built up families for them.
И понеже бабите се бояха от Бога, Той правеше да преуспяват домовете им.