Какво е " FEDERAL JURISDICTION " на Български - превод на Български

• федерална юрисдикция

Примери за използване на Federal jurisdiction на Английски и техните преводи на Български

It's federal jurisdiction.
Федерална юрисдикция е.

But the hotel is under federal jurisdiction.
Но хотелът е под федерална юрисдикция.

I need federal jurisdiction on this case.
Имам нужда от правомощия за този случай.

Bombing puts it under Federal Jurisdiction.
Бомбите са юрисдикцията на федералните.

I need federal jurisdiction on this case.
Имам нужда от федерална юрисдикция за този случай.

And different state and federal jurisdictions.
И различни държавни и федерални юрисдикции.

You disrespected federal jurisdiction. And it will be a cold day in hell before any of my men protect this joker again!
Вие оказахте неуважение към федерална институция и по-скоро адът ще хване лед, отколкото мой човек да го охранява отново!

This entire event is under federal jurisdiction.
Целият този случай е под федерална юрисдикция.

I have federal jurisdiction.
Имам федерална юрисдикция.

I don't know. Reservation's federal jurisdiction.
Не знам, резерватът е под федерална юрисдикция.

(g) Federal Jurisdiction.- Any claim by a third party or space flight participant for death, bodily injury, or property damage or loss resulting from an activity carried out under the license shall be the exclusive jurisdiction of the Federal courts.”.
(Ж) Федерална jurisdiction.-Всеки иск от страна на полетния участник на трета страна или място за смърт, телесна повреда или повреда на имущество или загуба в резултат на дейност, извършвана съгласно лиценза трябва да бъде на изключителната юрисдикция на федералните съдилища.

I'm invoking federal jurisdiction.
Обръщам се към федералните компетенции.

Here's a fun Postal fact. Yeah, the inner side of our mailbox is under federal jurisdiction.
Интересен факт е, че пощенската кутия е под федерална юрисдикция.

We have federal jurisdiction.
Имаме федерална юрисдикция.

I thought you needed 3 murders to have federal jurisdiction.
Мислех че имате нужда от 3 убийства за имате федерални правомощия.

You are out of Federal jurisdiction.
Намирате се извън федералната юрисдикция.

They have been part of Manzanillo municipality of the Mexican state of Colima since 1861, but are nevertheless under Mexican federal jurisdiction.
Административно спадат към територията на община Мансанийо в мексиканския щат Колима от 1861 година, но са под мексиканската федерална юрисдикция.

We're in D.C. we have federal jurisdiction.
В столицата сме. Под юрисдикцията на федералните сме.

Shelly is under the jurisdiction of Dare County, North Carolina, although, if it merges with Hatteras Island, it will fall under federal jurisdiction.
Shelly е под юрисдикцията на окръг Dare, Северна Каролина, въпреки че ако се слее с остров Hatteras, ще попадне под федерална юрисдикция.

The episode ultimately created a precedent upholding the primacy of Federal Jurisdiction over the states.
Епизодът в крайна сметка създаде прецедент, поддържащ върховенството на Федералната юрисдикция над държавите.

One of Mexico's main challenges in promoting human rights and the rule of law is that fact that around 95 per cent of offences fall under state- and not federal- jurisdiction, Ambassador Cabanas explained.
Едно от главните предизвикателства пред Мексико за насърчаване на правата на човека и върховенството на закона е фактът, че около 95% от престъпленията попадат под държавната, а не федералната юрисдикция, обясни посланик Кабанас.

To determine on appeal cases decided by federal judges and state judges exercising federal jurisdiction within the area of their jurisdiction..
Правото да се произнасят като апелативна инстанция по решения, взети от федерални и щатски съдии, изпълняващи федерални функции в техния съдебен регион.

However, Rapanos argued that because his property was 20 miles(32 kilometers) from a large body of water, it wasn't under a federal jurisdiction of wetlands protection.
Рапанос обаче твърди, че тъй като имотът му е бил на 20 мили(32 километра) от голямо водно тяло, той не е бил под федерална юрисдикция за защита на влажните зони.

But make no mistake; this matter falls under federal jurisdiction.
Но не се заблуждавайте това попада под юрисдикцията на федералните.

With Ford, BMW, Honda, and VW obviously tied with state's rights, the move by GM, FCA, and Toyota to back federal jurisdiction effectively splits the industry.
И тъй като Ford, BMW, Honda и VW очевидно са свързани с правата на Калифорния, действията на GM, FCA и Toyota в подкрепа на федералната юрисдикция на практика води до разцепление в автомобилната индустрия.

By participating in the HHonors Program, Members consent that venue for all suits will be in the Eastern District of Virginia or, if there's no federal jurisdiction, venue will be in Fairfax County, Virginia.
С участието си в Програмата Hilton Honors Членовете се съгласяват, че всички съдебни дела ще се провеждат в Източната област на Вирджиния, а ако делата не попадат под федерална юрисдикция, то те ще се провеждат в окръг Феърфакс, Вирджиния.

You agree that any action at law or in equity arising out of or relating to the terms of this Agreement shall be filed only in the United States District Court for the Eastern District of Virginia or, if there is no federal jurisdiction over the action, in the courts of the Commonwealth of Virginia located in Fairfax County, Virginia.
Съгласни сте че всяко съдебно действие, произтичащо от или свързано с условията на това споразумение ще се завежда само в Окръжния съд за Източната област на Вирджиния, а ако делата не попадат под федерална юрисдикция- в съдилищата на общността на Вирджиния, които се намират в окръг Феърфакс, Вирджиния.

The government invented all of the details of the scheme- many of them, such as the trip to Connecticut and the inclusion of Stewart AFB as a target, for specific legal purposes of which the defendants could not possibly have been aware(the former gave rise to federal jurisdiction and the latter mandated a twenty-five year minimum sentence).
Държавата измисля всички подробности на заговора- много от които, например пътуването до Кънектикът и включването на Стюарт АФБ като мишена, имат специфични юридически цели, за които обвиняемите не биха могли да подозират(първото цели делото да се разглежда на федерално ниво, а второто- да се иска минималната задължителна 25-годишна присъда).

Under the jurisdiction of federal executive bodies.
Под юрисдикцията на федералните органи на изпълнителната власт.

Because of the lack of jurisdiction, federal.
Поради липса на средства, федерацията.