Какво е " FEELING OF INNER " на Български - превод на Български

• чувство на вътрешно
• усещане за вътрешна

Примери за използване на Feeling of inner на Английски и техните преводи на Български

A feeling of inner emptiness.
Усещане за вътрешна празнота.

Chills, tremors, feeling of inner tremor.
Зъзнене, тремор, усещане за вътрешно треперене.

A feeling of inner tension;
Усещане за вътрешно напрежение;

It gives me a profound feeling of inner peace.
Това създава дълбоко чувство на вътрешен мир.

It is a feeling of inner peace and satisfaction.
Това е чувство на вътрешен мир и удовлетворение.

That should give you a feeling of inner security.
Това ще ви осигури чувство за вътрешна сигурност.

The feeling of inner emptiness often awakens the appetite.
Чувството за вътрешна пустота често пробужда апетита.

That is why many moms create a feeling of inner emptiness after abortions.
Ето защо много майки създават усещане за вътрешна празнота след абортите.

Feeling of inner tension often relieved by laughing or crying.
Чувство на вътрешно напрежение, често експресиращо се чрез смях или плач.

Relaxes the body, leaving a feeling of inner balance and satisfaction.
Отпуска тялото, като оставя усещане за вътрешно равновесие и удовлетвореност.

Feeling of inner restlessness and a compelling need to be in constant motion.
Чувство на вътрешно безпокойство и убедителна нужда да бъде в постоянно движение.

Absent-minded children often turn out to be creative adults with a feeling of inner freedom.
От«отнесените» деца излизат креативни възрастни с изострено чувство за вътрешна свобода.

And listen to the feeling of inner freedom that you received at that moment!
И слушайте чувството за вътрешна свобода, което сте получили в този момент!

Inability to sleep, anxiety, depression, irritability, feeling of inner restlessness.
Невъзможност за спане, тревожност, депресия, раздразнителност, чувство на вътрешно безпокойство.

Akathisia(an uncomfortable feeling of inner restlessness and a compelling need to move constantly).
Акатизия(неприятно усещане за вътрешно безпокойство и непреодолима нужда от постоянно движение).

But to achieve this it is necessary for the individual to attain the feeling of inner liberation.
Но за това е нужно индивидът да достигне чувството за вътрешно освобождение.

But I didn't expect the feeling of inner joy… was far greater than any physical pain.
Аз не знаех, че чувството на вътрешна радост, която ме изпълваше, ще бъде толкова по-силна от всяка физическа болка.

He later reflected that this ceremonial act brought him a feeling of inner peace and security.
По-късно Юнг обмисля, че тези ритуални действия водели със себе си чувството на вътрешен мир и сигурност.

A feeling of inner harmony grows in the soul, the surrounding world seems perfect and devoid of shortcomings;
Усещането за вътрешна хармония се натрупва в душата, светът около нас изглежда съвършен и свободен от недостатъци;

The vibration can correct your balance and provide feeling of inner strength, harmony and energy.
Вибрациите могат да коригират баланса ви и да осигурят усещане за вътрешна сила, хармония и енергия.

Once a feeling of inner strength is developed, speed can be gradually increased without feeling rushed or hurried.
След като чувството за вътрешна сила бъде развито у практикуващия, скоростта постепенно се увеличава без излишно прибързване и припряност.

They have even been given a kind of definition of this feeling of inner happiness-"heart light.
Те дори са били дадени един вид дефиниция на това чувство на вътрешна щастие-"светлина сърце".

With a feeling of inner emptiness and the desire to feel at least something, you can take a cold shower, eat something with an interesting taste(spicy, sour, tart), chat with strangers.
С усещане за вътрешна празнота и желание да усетите поне нещо, можете да вземете студен душ, да хапнете нещо с ярък вкус(пикантен, кисел, тръпчив), да разговаряте с непознати.

This is a magical message to all senses, which unlocks the feeling of inner peace and harmony with the surrounding world.
Вълшебно послание към всички сетива, отключващо чувството на вътрешен мир и хармонично единство със заобикалящия свят.

The harmony of nature through floral, green, fruity, woody, mossy notes interferes with your mood and leaves a feeling of inner peace.
Хармонията на природата, уловена в цветни, плодови, зелени, дървесни и нотки от мъх, се намесва в настроението Ви и оставя чувство на вътрешен покой.

From emotional experiences the constant companion of any overeating is a feeling of inner emptiness and not fullness of one's own emotional life.
От емоционалните преживявания постоянният спътник на всяко преяждане е усещане за вътрешна празнота, а не за пълнота на собствения емоционален живот.

To my immense consternation there ensued a rapid movement of tongue and lips accompanied by a tremendous feeling of inner devotion” Gelpi p.
За мое огромно учудване последва бързо движение на езика и устните, съпроводено от силно чувство за вътрешна молитва“ Gelpi.

At that time, one can experience a profoundly complex state of being; for there is simultaneously a feeling of unalterable limitation in one's life structure and a feeling of inner freedom that in some cases is accompanied by exhilaration and inspiring joy.
По това време личността може да преживее много сложно състояние на съществуване, тъй като едновременно присъствува чувство за неизменно ограничение в жизнената структура и чувство на вътрешна свобода, което в някои случаи е съпроводено с приятно възбуждане и вдъхновяваща радост.

A kidney-shaped desk follows the natural curves of the human body and is said to give you a subconscious feeling of inner alignment.
Формата на бюрата тип“бъбрек” следва естествените извивки на човешкото тяло и за тях се твърди, че Ви снабдяват с подсъзнателно чувство за вътрешно равновесие.

It has long been known that not only the taste but also the aroma of chocolate acts positively to the emotions- soothes, creates a feeling of inner harmony and comfort.
Отдавна известно е, че не само вкусът, но и ароматът на шоколад действа положително на емоциите-успокоява, създава усещане за вътрешна хармония и комфорт.