Какво е " FEELING THAT ONE " на Български - превод на Български

• чувство че човек
• усещане че човек

Примери за използване на Feeling that one на Английски и техните преводи на Български

Feeling that one is a burden.
Чувствата, че са тежест.

Difficulty concentrating or a feeling that one's mind has gone blank.
Трудности с концентрирането или усещане, че умът е празен.

The feeling that one is living a lie is still a truth.
Чувството, че живеем в лъжа, също е истина.

The rich vegetation gives the feeling that one is in the jungle.
Растителността наоколо създава усещането, че си в джунгла.

It's a feeling that one of our Slots players, Joe, knows well.
Това е познато чувство на един от нашите играчи на Ротативки- Джо.

I never gave up on her because I always had a feeling that one day she would wake up.
Никога не се отказах от майка ми, защото винаги съм имал усещането, че някой ден ще се събуди.

Have the feeling that one of your mortal parents isn't really your parent?
Ако единият от родителите ти не е истинският ти родител?

What fuels the need for the illusion of control and the feeling that one is responsible for bad fortune?
Кое зарежда с гориво нуждата за контрол и чувството, че човекът е отговорен за лошата си съдба?

Feeling that one can try different styles, different types of writing without everything having to be perfect.
Че човек може да опита различни стилове, различни начини на писане, без да е.

I have this terrible feeling that one day, I will find out.
Имам странното усещане, Велики, че един ден и ти ще разбереш.

Feeling that one can try different styles, different types of writing without everything having to be perfect.
Чувството, че човек може да опита различни стилове, различни начини на писане, без да е необходимо всичко да е отлично.

Have you ever had a nagging feeling that one day you will be discovered as a fraud?
Някога да сте имали натрапчивото чувство, че един ден, хората ще разберат, че сте фалшиви?

Feeling that one's spouse spent money foolishly increased the likelihood of divorce 45 percent for both men and women.
Чувството, че вашият партньор харчи пари безразсъдно увеличава вероятността от развод до 45%(и при мъжете, и при жените).

I never gave up on her because I always had a feeling that one day she would wake up,” Omar said.
Никога не съм се отказвал от нея, защото винаги съм имал чувството, че един ден тя ще се събуди", посочи Омар пред изданието.

So we had a feeling that one of the other banks that had been looking at the transaction probably wasn't there.
Имахме чувството, че някоя от другите банки, наблюдаваща преговорите, вероятно е там.

The reason most women's completeness- self-pity, the feeling that one does not love you and you do not need anyone but itself.
Причина за женската пълнота най-често е жалост към себе си, усещането, че никой не ви обича и не сте нужни на никого, освен на себе си.

I have the feeling that one of these days that one of these days my old ticker will stop working.
Имам усещането, че в един от тези дни… в един от тези дни, стария ми часовник ще спре да работи.

Listening to the Rocky movie soundtracks, for example,“can conjure positive imagery, a feeling that one can overcome adversity”.
Слушането на саундтраците на филма„Rocky“, например,„може да създаде положително усещане, че човек може да преодолее неблагополучието“.

Nausea is the feeling that one is about to vomit.
Гаденето е усещане, че човек скоро ще повърне.

The vulnerability that faith demands could be matched by an equal trust in oneself, the feeling that one can survive the pain of betrayal.”.
Тогава уязвимостта, която изисква вярата, може да се съчетае с вяра в себе си, с чувството, че човек може да преодолее болката от предателството.

It's an elusive slant from feeling that one Oreo won't damage to at last eating the entire pizza all alone.
Това е един неуловим наклон от чувството, че един Oreo, няма да навредят на най-после яде цялата пица сам.

In the process, the long-term dispute with the neighbors can be as damaging on health as the separation from one's partner or even the feeling that one can no longer cope with the demands of everyday life.
В този процес дългосрочният спор със съседите може да бъде толкова вреден за здравето, колкото отделянето от партньора или дори усещането, че човек вече не може да се справи с изискванията на ежедневието.

It is only because of this oceanic feeling that one should call oneself religious, even if one rejects every belief and every illusion.
Само въз основа на това чувство човек би трябвало да се счита за религиозен дори да отрича всякаква вяра и илюзия.

Hiring a midwife or doula, especially for the first baby, will help both partners feel more secure in their relationship and ease any emotions of feeling that one did not do what he should have done and vice versa.
Наемането на акушерка или дула, особено за първото бебе, ще помогне на двамата партньори да се чувстват по-сигурни в отношенията си и да облекчат емоциите на чувството, че човек не е направил това, което е трябвало да направи, и обратно.

One needs an anchor of domesticity, a feeling that one has a cozy place to return to… as one fares forth to do heaven's work.
Човек има нужда от домашна атмосфера. Чувство, че човек има уютен дом, в който да се върне когато някой пътува по божии дела.

Photo manipulation appears to influence depressive symptoms through the feeling that one is presenting a deceptive self online,” Liss said.
Изглежда, че фотоманипулацията на снимки влияе на депресивните симптоми чрез усещането, че човек представя заблуждаващо себе си във виртуалната реалност", казва Лис.

I think it was the feeling that one was able to converse on equal terms with a man who was so much above the level of one's self, not merely in intellectual qualities of mind, but in every respect….
Мисля, че това е чувството, че един е бил в състояние да разговаряте при равни условия, с които човек е толкова много над нивото на нечии самостоятелно, а не само в областта на интелектуалната качества на ума, но във всяко отношение….

The reason most women's completeness- self-pity, the feeling that one does not love you and you do not need anyone but itself.
Причината за женската пълнота често е от съжаление км себе си, усещането, че никой не те обича и на никого не си нужен, освен на самия себе си.

Deviating too far from one's own characteristics might be psychologically disturbing in the sense of creating a feeling that one is no longer one's true self, even when one is enacting a fictional character.
Отклоняването твърде далеч от собствените характеристики може да бъде психически смущаващо в смисъл на раждащо се усещане, че човек вече не е истинският себе си, дори когато гради измислен характер.

I never gave up on her because I always had a feeling that one day she would wake up," Omar told the newspaper on Monday.
Никога не съм се отказвал от нея, защото винаги съм имал чувството, че един ден тя ще се събуди", посочи Омар пред изданието.