Какво е " FELLOWSHIP WITH HIM " на Български - превод на Български

• общение с него
• приятелство с него

Примери за използване на Fellowship with him на Английски и техните преводи на Български

Then our fellowship with Him is restored.
С него страната ни се завръща.

This will only happen when you fellowship with Him.
Въпросът е, че то става само когато се включите и вие с него.

To fellowship with Him is our highest calling.
Да общуваме с Него е най-висшето ни призвание.

If we say…"we have fellowship with him.
Отвърнах му-„Ние си имаме лаф с него.“.

Our fellowship with Him is hindered until we confess our sin.
Общението ни с Него е затруднено, докато не изповядаме своя грях.

God invites us to enjoy close fellowship with Him.
Той ни приканва да се радваме на близко общение с Него.

If we SAY that we have fellowship with Him and WALK in darkness, we lie(1 John 1:6).
Ако речем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем…(1 Йоан 1:6).

The intention of God in the creation of man was to have fellowship with Him.
Едно от намеренията на Бог при сътворението на човека било човекът да има общение с Него.

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не вършим истината.

We accept that the Bible reveals to us who God is and how we may have fellowship with him.
Приемаме, че Библията ни разкрива кой е Бог и как можем да имаме общение с него.

She attempted to show us how to fellowship with Him and how to love Him..
Тя се опитала да ни покаже как да общуваме с Него и как да Го обичаме.

In other words, the Hebrew was confident in his own position before God if the Hebrew nation as a whole was in good fellowship with Him.
С други думи, евреите били уверени в своето собствено положение пред Бог, ако еврейският народ като цяло бил в добро общение с Него.

To know Him- to experience intimate fellowship with Him- is our goal.
Да Го познаваме- да преживяваме интимно общение с Него- това е нашата цел и съдба.

If we say we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not live according to the truth.
Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, ние лъжем и не постъпваме по истината;

Through the Son, we are cleansed and saved so that we can have fellowship with him and the Father.
Чрез Сина ние сме очистени и спасени, за да можем да имаме общение с Него и с Отца.

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в мрака, лъжем и не постъпваме според истината.

We are all equal in Christ, who by one Spirit, has bonded us into one fellowship with Him and with one another.
Ние всички сме напълно равни в Христос, Който чрез Духа Си ни обединява помежду ни и с Него в една общност.

If we say that we have fellowship with him and walk in darkness, we lie and do not the truth.".
Ако речем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не действуваме според истината.

That is to say that a Hebrew was confident in his relationship to God as long as the Hebrew nation as a whole was in good fellowship with him.
С други думи, евреите били уверени в своето собствено положение пред Бог, ако еврейският народ като цяло бил в добро общение с Него.

Let us come to know personal fellowship with Him first, and the rest will follow.
Нека първо да започнем да общуваме лично с Него, и всичко останало ще последва.

True holiness and righteousness, and the service of obedience to God can only be produced subsequent to a personal restoration to God and experience of fellowship with Him.
Сега ще проверим доколко е вярно, че истинските святост, праведност и служението на покорство спрямо Бога могат да произлязат единствено като следствие от личното възвръщане към Бог и преживяването на общение с Него.

John said,“If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
Иоанъ казва:„ Ако речемъ, че не сме сгрѣшили, правимъ Го лъжецъ, и Неговото Слово не е въ насъ.”.

At the Lord's Table we look back to his cross and forward to his kingdom as we share in fellowship with him, as he is present by the Spirit.
На Господната маса ние поглеждаме назад към смъртта му на кръста и насочваме очите си към неговото царство, докато споделяме общението с него, той все още присъства със силата на Святия Дух.

If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, We lie and do not practice the truth.”.
Защото истината е дело.„Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, ние лъжем и не постъпваме по истината“ 1 Йоан.

As a result, if you desire God's gift of eternal life and fellowship with Him, you are as close as a sincere.
Като резултат, ако желаете Божия дар на вечен живот и приятелство с Него, вие сте толкова близки като искрено действие на вяра.

Indeed, the closer our walk with the Lord and the more we fellowship with Him, the more conscious we will be of sin, both within and without.
Наистина, колкото по-близко е нашето ходене с Господ и колкото повече е общението ни с Него, толкова повече ще осъзнаваме греха, както в нас, така и извън нас.

All saints- who are united to Jesus Christ their head by his Spirit and by faith- have fellowship with him in his graces, sufferings, death, resurrection, and glory.
Всички светии, които са в единство с Исус Христос- тяхната Глава, чрез Неговия Дух и чрез вяра, имат общение с Него в Неговите благодатни дарове, страдания, смърт, възкресение и слава1.

In this stage, you are walking in freedom and an almost unbroken fellowship with Him while becoming ever more acutely aware of your own shortcomings and unholy motivations and desires.
На този етап вие имате свобода и почти непрекъснато общение с Него, докато все по-остро осъзнавате собствените си недостатъци, нечестиви мотиви и желания.

Paul's purpose was knowing Christ, having a righteousness obtained through faith in Him, and living in fellowship with Him, even when that brought on suffering(2 Timothy 3:12).
Което имаше най-голямо значение за Павел, беше познаването на Христос и да се намери праведен пред Него, придобито чрез вяра в Христос и живот в общение с Него, дори когато това носи страдание(2 Тимотей 3:12).

God originally created man with a purpose to: 1 glorify God and enjoy fellowship with Him, 2 have good relationships and be in community with others, 3 work, and 4 have dominion over the earth.
Бог създаде човека в началото, за да се наслаждава на(1) общение с Него,(2) взаимоотношения с другите,(3) работа и(4) упражняване на власт над земята.