Какво е " FEMALE BRAINS " на Български - превод на Български

• женските мозъци
• женския мозък
• женски мозъци

Примери за използване на Female brains на Английски и техните преводи на Български

No such thing as male and female brains.
Няма такова нещо като мъжки и женски мозък.

Are Male and Female Brains Really That Different?
Разликите между мъжкия и женския мозък- наистина ли сме толкова различни?

There are distinct differences, between male and female brains.
Има определени разлики между мъжкия и женския мозък.

Scans of male and female brains prove it was only for that group.
Сканиране на мъжки и женски мозъци доказват, че е само за тази група[редактиране].

The researchers said this may result from differences in how male and female brains work.
Изследователите твърдят, че това може да е резултат от различия в работата на мъжкия и женския мозък.

This occurs because male and female brains work differently.
Така е, защото мъжките и женските мозъци работят различно.

One side note on the collection of brains: because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains.
И тук искам да вметна нещо по отношение на събирането на мозъци, заради начина, по който ги събираме и защото всъщност ние го правим със съгласие. Всъщност разполагаме с много повече мъжки от женски мозъци.

But I now understand that male and female brains are not the same and can usually be distinguished by brain scans.
Но сега разбирам, че мъжкият и женският мозък не е един и същ и обикновено може да се определи с мозъчно сканиране.

In many animals, including both rats and humans, certain regions of male and female brains are quite different.
В много животни, включително и при хората някои области в мъжкия и женския мозък са съвършено различни.

I have always been interested in how sex hormones make male and female brains different, and this is a really wonderful example of how dramatic those differences can be.”.
Винаги съм се интересувал от това как полови хормони правят мъжките и женските мозъци различни, и това е наистина прекрасен пример за това колко драматични могат да бъдат тези различия.".

Louann Brizendine(born December 30, 1952) M.D. is a practicing clinician, best-selling author, public speaker and media commentator who specializes in the relationship dynamics that result from the neurobiology of male and female brains.
Луан Бризендайн(родена на 30 декември 1952 г.) е практикуващ клиничен психолог, автор, публичен говорител и медиен коментатор, специалист в динамиката на връзките, произтичаща от невробиологията на мъжкия и женския мозък.

They found that the reward system was more strongly activated in female brains during prosocial decisions than during selfish decisions.
Че стриатумът по-силно се активира в женския мозък по време на просоциалните решения, отколкото по време на егоистичните решения.

For the first time, research showed that female brains displayed more severe deficits after drinking than males, who would need more than 14 drinks a week to suffer significant damage.
За пръв път изследване заключва, че женският мозък показва много по-голям дефицит на функции, когато пие, сравнено с мъжки мозък, който се нуждае от над 14 питиета на седмица за да получи същия страничен ефект.

There are four major differences, three of which are related to our hormones, our female brains, and attachment issues with our mothers.
Има четири основни разлики, три от които са свързани с нашите хормони, ни женски мозък, както и въпроси за свързване с нашите майки.

Looking to learn more about potential morphological differences in the way male and female brains are interconnected, a team from the University of Pennsylvania embarked on a significant study involving 949 individuals.
Именно с цел да открие нещо повече за морфологичните разлики между мъжкия и женския мозък, екип от Университета на Пенсилвания провежда подробно изследване на 949 души от различни полове и възраст.

Male brains have been found to utilize nearly seven times more gray matter, while female brains utilize nearly ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

The striatum was found to be more strongly activated in female brains during prosocial situations than during selfish decisions.
Резултатите показват, че стриатумът по-силно се активира в женския мозък по време на просоциалните решения, отколкото по време на егоистичните решения.

Just one example is that male brains utilize nearly seven times more gray matter for activity white female brains utilize nearly ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

Male brains synthesize serotonin far more quickly than female brains, which may explain why women are far more prone to depression.
Мъжките мозъци синтезират серотонина много по-бързо от женските мозъци, което може да обясни защо жените са много по-податливи на депресия.

Women tend to outlive men and stay mentally sharp longer, and a new study out Monday could explain why: female brains appear on average about three years younger.
Жените са склонни да надживеят мъжете и да запазят психиката си по-дълго, а ново проучване може да обясни защо: женските мозъци се явяват средно с около три години по-млади.

Male brains use nearly seven times more gray matter; female brains use nearly ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

In the first place, male brains utilize seven times more gray matter for activity while female brains utilize nearly 10 times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

The findings show: The striatum was more strongly activated in female brains during prosocial decisions than during selfish decisions.
Резултатите показват, че стриатумът по-силно се активира в женския мозък по време на просоциалните решения, отколкото по време на егоистичните решения.

Brain-imaging studies over the last 10 years have shown that male and female brains respond differently to pain and fear.
Изследванията на мозъка с изображения през последните 10 години са показали, че мъжките и женските мозъци реагират различно на болка и страх.

Their research shows: The striatum was more strongly activated in female brains during prosocial decisions than during selfish decisions.
Резултатите показват, че стриатумът по-силно се активира в женския мозък по време на просоциалните решения, отколкото по време на егоистичните решения.

Male brains use almost seven times more gray matter for activity while female brains use about ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

Researchers found that the striatum was more strongly activated in female brains during prosocial decisions than during selfish decisions.
Резултатите показват, че стриатумът по-силно се активира в женския мозък по време на просоциалните решения, отколкото по време на егоистичните решения.

While some female subjects were better than some men to suppress the desire of food, in general, female brains are just as numerous events have shown hunger after they tried to soften his desires.
Въпреки че някои от женски пол са били по-добре, отколкото някои от мъжете най-потискащия храна желание, като цяло женския мозък показва точно толкова, колкото глад дейност, след като се опитали да свалят тон желание.