Какво е " FEND FOR THEMSELVES " на Български - превод на Български

• да се грижат за себе си
• да дадем отговор за себе си
• да се оправят сами
• да се защитават сами
• да се справят сами

Примери за използване на Fend for themselves на Английски и техните преводи на Български

They can fend for themselves.
Могат да се защитават сами.

Sita knows her cubs are ready to fend for themselves.
Сита знае, че малките са готови да се грижат за себе си.

Men who fend for themselves.
Мъже които се грижат сами за себе си.

Raccoons are cool but they can fend for themselves.
Те са готини, но могат да се грижат за себе си.

They can fend for themselves, live their own lives.
Те могат да се грижат сами за себе си, живеят своя живот.

Let other countries fend for themselves.
Останалите държави да се оправят сами.

Now, the people must fend for themselves against bandits, monsters and other unspeakable terrors.
Сега хората трябва да се грижат за себе си срещу бандити, чудовища и други беди и несгоди.

Teachers were left to fend for themselves.
Учителите са оставени да се оправят сами.

Mammals, including humans, need to nurture their young for a time before they are ready to leave the‘nest' and fend for themselves.
Бозайници, включително хора, трябва да подхранват младите си известно време, преди да са готови да напуснат"гнездото" и да се грижат за себе си.

You mean fend for themselves?
Имаш предвид да се издържат сами?

Those that stayed behind had to fend for themselves.
Тези, които останаха там трябваше да се оправят съвсем сами.

The only weapons they have to fend for themselves with is a tennis-ball launcher and and egg beater.
Само оръжия, те трябва да се грижат за себе си с е топка за тенис стартер и и яйчни тупалка.

So you just throw them out to fend for themselves?
Значи просто ги изхвърляте сами да се грижат за себе си?

Opponents argue that the farmers should fend for themselves and point out that 2,300 farmers who do not grow crops receive annual subsidies.
Противниците твърдят, че фермерите трябва да дадем отговор за себе си и посочват, че 2300 фермери, които не растат култури получават годишни субсидии.

In the urban jungle they have to fend for themselves.
В обществения закон на джунглата, трябва да се оправяш сам.

Opponents argue that the farmers should fend for themselves and point out that 2,300 farmers who do not grow crops receive annual subsidies Learn more Discuss Stats News.
Опонентите твърдят, че фермерите трябва да дадем отговор за себе си и посочват, че 2300 фермери, които не растат култури получават годишни субсидии Научи повече Обсъждам Статистика Новина Да..

Let the lower creatures fend for themselves!
Нека по-нисшите създания, се погрижат сами за себе си.

Until today, she had only time to focus on escape and survival, but now she must find a way to get her cubs safely through their first critical year, until they can fend for themselves.
Досега тя се съсредоточаваше само върху спасяването и оцеляването, но сега тя трябва да осигури безопасност на малките си през първата им критична година, докато те започнат да се грижат сами за себе си.

The dogs must fend for themselves.
Старите кучета пак трябва да се оправят сами.

But the hero is also not completely unarmed and can fend for themselves.
Но героят също не е напълно въоръжени и могат да се оправят сами.

The people are abandoned by their governments and so must fend for themselves within situations of less and less available necessities and more and more regulations.
Хората са изоставени от своите правителства и трябва да се грижат за себе си при условия на все по-малко неща от първа необходимост и все повече разпоредби.

Bulgarian pumice hounds now have to fend for themselves.
Българския шампион Лудогорец трябва бързо да намери себе си.

Ruth Westwood, a Yale law professor, has described“international community” as“a dangerous reference point for the naive” because, she says, its connotation of commitment invites unwise reliance on others by those who must ultimately fend for themselves.
Преподавателката по право в Йейлския университет Рут Уестуд определи„международната общност“ като„опасна опора за наивните“, защото според нея смисълът на това понятие предполага наличието на ангажимент, а това подтиква тези, които в крайна сметка трябва да се грижат сами за себе си, към неблагоразумието да разчитат на други.

As the child to fend for themselves?
Тъй като детето да се грижат сами за себе си?

I feel for them as much as you do… but their people will just have to fend for themselves.
Съчувствам им толкова, колкото и вие но техните хора ще трябва да се защитават сами.

Soldiers decide to fend for themselves.
Войниците се бранят всеки за себе си.

It is not so much to be with those with a higher vibration, because they can fend for themselves.
Не е толкова важно да сме с тези, които имат по-висока вибрация, защото те могат да се грижат за себе си.

The Benschops can fend for themselves.
Семейство Бенсхоп умеят да се грижат за себе си.

And now, our men can not feel strong and loved ones, because we do not trust them fend for themselves.
И сега, нашите хора не могат да се чувстват силни и близки, защото ние не се доверявате тях се грижат сами за себе си.

They're too little to fend for themselves.
Прекалено малки са, за да се грижат за себе си.