Какво е " FEW FRAGMENTS " на Български - превод на Български

• няколко фрагмента
• няколко парченца
• няколко части

Примери за използване на Few fragments на Английски и техните преводи на Български

The titles and a few fragments.
В общ план и някои фрагменти.

Only a few fragments of this once.
Само няколко парченца от този.

The Army only found a few fragments.
В насипа се откриха само няколко фрагмента.

Only a few fragments of it survived.
От нея са оцелели само няколко фрагмента.

It has been lost to us except for a few fragments.
Творчеството му е напълно загубено за нас освен някои фрагменти.

Or lay out a few fragments of ethnic pottery.
Или изложи няколко фрагмента от етническа керамика.

An ancient Greek writer, of whose works only a few fragments now remain extant.
Древногръцки писател, от чието съчинение сега са се запазили само няколко фрагмента.

Only a few fragments of this last box survive today;
Само няколко фрагмента от тази последна кутия оцеляват днес;

Most works have been lost, a few fragments remain.
Почти всички стенописи са унищожени, останали са някои фрагменти.

A few fragments of elongated shape shall be allowed, provided that.
Допускат се няколко фрагмента с продълговата форма при условие, че.

We were only able to catch a few fragments before it was gone.
Успяхме да снимаме само няколко фрагмента преди да го направи.

Because only few fragments from the big code are expressed, they never lead to coherent growth.
Поради това, че само няколко фрагмента от големия код са изразени, те никога не водят до последователен растеж.

Realizing the importance of the find, he mailed a few fragments to NASA meteorite expert, Michael Zolensky.
Осъзнавайки значимостта на находката, той изпратил няколко парченца на експерта по метеоритите Майкъл Золенски.

A few fragments of these works survive in quotations by philosophers and recently unearthed scraps.
Няколко части от тези трудове са оцелели в цитати на неоплатонични философи и неотдавна открити късове папирус.

The concept was never realized and only a few fragments, including the Slovak Radio building, were built.
От нея са построени само няколко фрагмента, включително сградата на Словашкото радио.

A few fragments of these works survive in quotations by Neoplatonist philosophers and recently unearthed papyrus scraps.
Няколко части от тези трудове са оцелели в цитати на неоплатонични философи и неотдавна открити късове папирус.

Kids are choosing easy level, where very few fragments, and adults under the same strength the most complex tasks.
Децата избират лесно ниво, където е много малко фрагменти, и възрастни в една и съща сила на най-сложните задачи.

Only a few fragments of the jet have been found, all on western Indian Ocean shores, and search efforts ended last year.
Само няколко фрагмента от самолета бяха открити, всички на брегове на западния Индийски океан, а усилията за търсенето бяха прекратени миналата година.

Scarcity is especially the rule for Quetzalcoatlus, which is known from only a few fragments discovered at Big Bend in the 1970s.
Особено рядък е Quetzalcoatlus, който е познат само от няколко фрагмента, открити в„Биг Бенд“ през 70-те.

I was able to recover a few fragments from the RAM drive on Sloane's database.
Можах да възстановя няколко фрагмента от РАМ устройството в базата данни на Слоун.

The mosaics in the baptisterium were conserved in situ, and those from the church were lifted, a few fragments of them conserved and put in storage.
Мозайките в баптистерия са консервирани на място, а тези от църквата са вдигнати, няколко фрагмента от тях са консервирани и прибрани в склад.

I have gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle.
Това ми помогна да събера няколко фрагмента, които ми помогнаха да осветля този пъзел.

The transition into the agglutinative form marks an epoch that must have gradually extended through ages, the written literature of which has only survived in a few fragments of symbolical mythology and certain pithy sentences which have passed into popular proverbs.
Преобразуването в аглутинираща форма бележи епоха, която трябва постепенно да се е развила през вековете, като писменото наследство от нея е оцеляло само в няколко фрагмента на символистична митология и духовити изречения, по-късно превърнали се в популярни пословици.

Once you have large or few fragments, it is sufficient to first apply the glue.
След като имате големи или няколко фрагмента, достатъчно е първо да нанесете лепилото.

Very few fragments of sculptures, mosaics or frescoes survived the fire of 1917, but those that have survived are representative of the successive phases of the church's history.
Много малко фрагменти от оригиналната скулптурна и фигурална украса на църквата(мозайки, стенописи) са оцеляли след унищожителния пожар от 1917 г., но оцелелите представят последователните фази от историята на паметника.

Until recently, the only fossils came from a few fragments of bone and teeth from a single site in Siberia- Denisova Cave.
Доскоро единствените фосили идваха от малко фрагменти от кости и зъби от едно единствено място в Сибир- Денисовата пещера.

Very few fragments of the sculptural and pictorial(mosaics, wall paintings) decoration of the church, survived the disastrous fire of 1917 but they are representative of the successive phases of the monument's history.
Много малко фрагменти от оригиналната скулптурна и фигурална украса на църквата(мозайки, стенописи) са оцеляли след унищожителния пожар от 1917 г., но оцелелите представят последователните фази от историята на паметника.

During the journey, he had thrown away all the rocks but a few fragments, which he showed to a certain Doctor Randal who treated him.
По време на пътуването той изхвърля всички образци от скали, но си оставя няколко фрагмента, които показва на лекаря, който го лекува.

In search of the invisible, he found traces in a few fragments of paint fallen from the ceiling, in the cobwebs in the flooded basement, in a programme stained with ink and also in his attempts at deducing the persistent colour of the screen, that is to say the dominant colour achieved by superimposing photograms of each of the hundreds of films shown at the cinema.
В търсене на невидимото, той открива следи в няколко парченца боя, паднала от тавана, в паяжината в наводненото мазе, в програма, оцветена с мастило, а също и в опитите му да извади постоянния цвят на екрана, който да се окаже доминиращият цвят, постигнат чрез наслагване на всяка фотограма от всеки един от стотиците филми, показани по време на съществуването на киното.

In search of the invisible, he found traces in a few fragments of paint fallen from the ceiling, in the cobwebs in the flooded basement, in a programme stained with ink and also in his attempts at deducing the persistent colour of the screen, that is to say the dominant colour achieved by superimposing each photogram of each of the hundreds of films shown during the cinema's existence.
В търсене на невидимото, той открива следи в няколко парченца боя, паднала от тавана, в паяжината в наводненото мазе, в програма, оцветена с мастило, а също и в опитите му да извади постоянния цвят на екрана, който да се окаже доминиращият цвят, постигнат чрез наслагване на всяка фотограма от всеки един от стотиците филми, показани по време на съществуването на киното.