Какво е " НЯКОЛКО ПАРЧЕНЦА " на Английски - превод на Английски

• few pieces
• few fragments
• few bits
• few slices

Примери за използване на Няколко парченца на Български и техните преводи на Английски

Нарежете няколко парченца банан.
Cut up some pieces of a banana.

Няколко парченца от чери доматите.
A handful of cherry tomatoes.

Само няколко парченца от този.
Only a few fragments of this once.

Няколко парченца натурален продукт, всеки ден.
A few bits of natural product every day.

И какво, не можеш да прежалиш няколко парченца?
Surely you can spare a couple of chips?!

Яжте няколко парченца плодове всеки ден.
Eat a few pieces of fruit each day.

Е, не цялата ми душа, само няколко парченца.
Not my whole soul, just little pieces of it.

Мисля, че няколко парченца хартия ще са достатъчни.
I'm sure a couple pieces of paper are fine.

Добре е сутрин да хапвате и няколко парченца плодове.
By mid-morning, eat a few pieces of fruit.

Няколко парченца- и проблемите не изглеждат толкова страшни.
A few sips, and things seemed less dreadful.

А ако нямаш време, хапни набързо няколко парченца шоколад.
And if you can't, eat a piece of chocolate.

Взех няколко парченца шоколад от тази кутия, г-жо.
I took some crumbs of chocolate from this box, madame.

Разсипете чая в стъклени чаши с няколко парченца лед.
Pour the tea into glasses with a few pieces of ice.

Има няколко парченца чужд материал, заклещени в костта.
Got several pieces of foreign material lodged in the bone.

После вкарва на шишчетата няколко парченца плодове и горски плодове.
Then pushed onto the skewers a few pieces of fruit and berries.

Това са няколко парченца от куршум намерени в малкото ви братче?
That's some balls on that bully, picking on your kid brother?

Накрая успявам да го накарам да хапне няколко парченца сушена ябълка.
The best I can do is to get him to eat a few bits of dried apple.

Добре запази няколко парченца и за себе си, току-що изяде две.
(Ben) All right, save a few pieces for yourself. You're eating for two now.

Всичко това може да се промени само с няколко парченца черен шоколад.
All this can be changed with only a few pieces of black chocolate.

Също така намерих няколко парченца стъкло… Стъклата съвпадат със счупения прозорец.
I also found several slivers of glass… glass consistent with a broken window.

Можете да се поглезите и с няколко парченца черен шоколад за десерт.
You can pamper yourself with some pieces of dark chocolate for dessert.

Или правете като французите- те завършват храненето с няколко парченца сирене или кашкавал.
Or do like the French and finish your meal with a few pieces of cheese.

Все още липсват няколко парченца, но би трябвало да можем да определим причината за смъртта.
We still have some pieces missing, but we should be able to determine cause of death.

Не изпадайте в паника- все още можете да ядете няколко парченца плодове и да отслабнете.
Don't panic- you can still eat several pieces of fruit and lose weight.

Препоръка: Опитайте да замените майонезата в сандвичите и салатите с няколко парченца авокадо.
Advice: Try to replace the mayonnaise in your sandwiches with pieces of avocado.

Струва ли си минутното удоволствие от няколко парченца колбаси, за да се събудим сутринта с подути и с отоци?
Is it worth the minute pleasure from a few pieces of sausage to wake up with swelling in the morning?

Трябваха ни само забавител за прожектора и няколко парченца хартия.
All it took was a remote inhibitor in the projector and a few little pieces of paper.

Смокините съдържат доста захар, така че трябва да ограничите размера на порцията до няколко парченца.
Figs have a fairly high amount of sugar, so really limit portion size to only a few.

Осъзнавайки значимостта на находката, той изпратил няколко парченца на експерта по метеоритите Майкъл Золенски.
Realizing the importance of the find, he mailed a few fragments to NASA meteorite expert, Michael Zolensky.

Това е добра идея да се включват 2 или 3 чаши зеленчуци във Вашата диета всеки ден, заедно с няколко парченца плодове.
This is a good idea to include 2 or 3 cups of vegetables in your diet every day, along with a couple pieces of fruit.

Как да използвам "няколко парченца" в изречение

Джинджифил: Когато неразположението започне, сдъвчете, няколко парченца пресен джинджифил (внимание, много лют!)

5. Когато има вечерни събирания може да се хапнат по изключение няколко парченца обезмаслено сирене.

Изсипете останалия ориз, вече можете да налеете мазнината от зеленчуците, и поставете отгоре няколко парченца масло.

Напълваме чушките с лещата. Отгоре поставяме чери доматките, разрязани на две и слагаме по няколко парченца сирене.

Сър Ланкстън отпи от чашата, после си взе няколко парченца зуброеленско и почна да дъвче с наслаждение.

Възрастните хора с артериални проблеми в краката могат да ходят по-дълго, след като хапнат няколко парченца черен шоколад

– добавете няколко парченца чашу – може да бъде запечатано с горелка за готвене или на нагорещен тиган;

В подходящ съд започваме да редим най-отдолу кроасани, после банан, няколко парченца шоколад и така докато свършат продуктите.