Какво е " FEW LAWYERS " на Български - превод на Български

• няколко адвокати
• няколко адвоката
• малко юристи

Примери за използване на Few lawyers на Английски и техните преводи на Български

Talk to a few lawyers.
Задължително разговаряйте с няколко юриста.

Kill a few lawyers, you're bound to be popular.
Убиваш няколко адвоката и ставаш популярен.

You're not pissed'cause of a few lawyers.
Ти не си ядосан, от няколко адвоката.

And there are far too few lawyers in the current legislature.
Лошото е, че в сегашния парламент има много малко юристи.

We have too much space now and too few lawyers.
Сега имаме твърде много място и твърде малко адвокати.

Make a list of a few lawyers to contact.
Направете списък от няколко адвокатски кантори.

Very few lawyers can reach their prime after a decade as a mother in suburbia, but Alicia Florrick is… special.
Много малко адвокати могат да достигнат максимума си след десетилетие в майчинство, но Алиша Флорик е… специална.

At the initiative of a few lawyers and judges….
Инициативата е на няколко адвокати и съдии.

Very few lawyers work in NGOs so that access to lawyers is very difficult.
Много малък е броят на адвокатите, които работят в неправителствените организации, поради това достъпът до адвокати е много затруднен.

All right, you guys, I got a few lawyers who work out here.
Добре, има няколко адвоката, които тренират тук.

In Luxembourg, only a few lawyers are specialized in environmental law and most of them practice administrative law and planning law.
В Люксембург само няколко адвокати са специалисти по правото в областта на околната среда и повечето от тях практикуват административно право и право в областта на устройството на територията.

Nothing here except for a few lawyers, and bailiffs.
Тук няма нищо друго освен няколко адвоката, и съдебни пристави.

There are very few lawyers trained in working with trafficked persons.
Много малко юристи са обучени да работят с жертви на трафик.

I have brought this case to the attention of a few lawyers friends.
Този въпрос е привлякла вниманието на много юристи.

There are only a few lawyers dealing with environmental matters.
Само няколко адвокати работят по дела, свързани с въпроси на околната среда.

Charles Chiniquy's case had been so publicized in the Illinois press that very few lawyers wanted to defend him.
Случаят на Чиникуи бил толкова разпространен в пресата на Илинойс, че много малко адвокати желаели да го защитават.

I have known a few lawyers in my life, some of them pretty well.
Аз познавам няколко юристи в парламентарната им група, които са къде-къде по-добри.

Because it is so old and ambiguous few lawyers waste their time with it, or mine.
И знаете ли защо, г-н Чийзмън? Защото е остарял и объркващ и малцина губят за него своето и моето време.

The committee is going boldly where few lawyers have gone before- but where more and more are headed, as human space exploration becomes increasingly democratized and commercialized.
Комисията отива дръзко там, където малцина юристи са били- но накъдето все повече от тях се насочват на фона на растящото демократизиране и комерсиализиране на космическата индустрия.

The problem is there are so few lawyers in the Legislature anymore.
Лошото е, че в сегашния парламент има много малко юристи.

He is one of the very few lawyers with in depth knowledge of the gaming industry in Greece.
Тя е един от малкото юристи, които познават в детайли правилата и практиката на съда в Страсбург.

It was not until Friday 5 November 2004 at 17.00 hrs that Mrs Orams was able to obtain an appointment with Mr Mentes, who, she claims, was one of the few lawyers in the northern area licensed to practise before the courts of the Republic of Cyprus and who had some understanding of the Greek language.
Г‑жа Orams успяла да получи час за консултация с г‑н Mentes едва за петък, 5 ноември 2004 г., в 17 часа, който по нейни твърдения бил един от малкото адвокати в северната зона, притежаващ правоспособност да се явява пред юрисдикциите на Република Кипър и донякъде разбирал гръцки език.

Once you have set up appointments with a few lawyers, you will need to be prepared with some questions for them to help you select the best fit.
След като сте настроили срещи с няколко адвокати, ще трябва да сте подготвени с няколко въпроса, за да ви помогнат да изберете най-подходящото.

Wells: But there were not a few lawyers at the head of the Great French Revolution.
Уелс: Но начело на Великата френска революция е имало немалко адвокати.

In an attempt to better position themselves with potential juries, a few lawyers have gone so far as to accuse the Church of intentionally providing a safe haven for child abusers.
В опит да се поставят в по-добро положение пред евентуалните съдебни заседатели неколцина адвокати стигнаха дотам да обвинят Църквата, че умишлено предоставя убежище за насилниците.

Uh… the lawyers, few weeks ago.
Ъм… Адвокатите, преди няколко седмици.

Why do they hire so few black lawyers?
Те питат защо толкова малко адвокати?

My brothers India is 700,000 villages not a few hundred lawyers in Delhi and Bombay.
Братя мои, Индия е 700000 села, а не няколко стотин адвокати в Дели и Бомбай.

A few other lawyers are also in the association- Iliana Mavrodieva-Angelova, Nikolina Chakarova and Viktor Kostov.
В сдружението са и още няколко адвоката- Илияна Мавродиева-Ангелова, Николина Чакърова и Виктор Костов.

There are too many lawyers seeking too few jobs.
Имаме прекалено много прокурори, които вършат прекалено малко работа.