Какво е " FEW THOUSAND YEARS " на Български - превод на Български

• няколко хиляди години
• няколко хилядолетия

Примери за използване на Few thousand years на Английски и техните преводи на Български

But they don't meat for a few thousand years.
Не може всички да сте на няколко хиляди години.

Took a few thousand years, but you know, things can change.
Отне няколко хиляди години, но ти знаеш, че можеш да промениш нещата.

C14 can only exist for a few thousand years.
Методът С-14 е приложим само за няколко хилядолетия назад.

Within a few thousand years, the European cave bear was extinct.
След няколко хиляди години, европейската пещерна мечка изчезнала.

You learn how to accept it after a few thousand years.
След няколко хиляди години ще се научиш как да го приемеш.

Come out every few thousand years and kick over all the anthills.
На всеки няколко хиляди години излизат и разбутват мравуняците.

Human history dates back just a few thousand years.
Съвременната история възниква едва след няколко хиляди години.

And only in a few thousand years, our brain size essentially tripled.
И само за няколко хиляди години, размера на мозъка ни е станал три пъти по-голям.

Recorded history goes back only a few thousand years.
Съвременната история възниква едва след няколко хиляди години.

The few thousand years on another world have changed you more than you know.
Няколкото хиляди години на друг свят са те променили повече, отколкото знаеш.

Recorded history only goes back a few thousand years.
Съвременната история възниква едва след няколко хиляди години.

Human history over the last few thousand years is in large part the story of this imbalance.
Човешката история през последните няколко хиляди години е до голяма степен историята на този дисбаланс.

And this trend will dominate the next few thousand years.
И тази тенденция ще доминира в следващите няколко хиляди години.

In the next few thousand years, the WR 104 double-star system should turn into a supernova.
През следващите няколко хиляди години двойната звездна система WR 104 трябва да се превърне в свръхнова.

The apparent age of these rocks is only a few thousand years.
Очевидната възраст на тези скали е само няколко хиляди години.

A few thousand years after each impact, the Earth would have cooled down enough for water to condense into oceans.
Няколко хиляди години след всеки удар Земята се охлаждала и водата кондензирала в океани.

I guess you learn something out someone after a few thousand years.
Предполагам, чe след няколко хиляди години опознаваш някого.

For the sun, it's once every few thousand years on average," Notsu said.
За Слънцето това е средно веднъж на няколко хиляди години“, каза Ноцу.

The age of this planet would seem to be only a few thousand years.
Възрастта на тази планета… очевидно е само няколко хиляди години.

A few thousand years after what happened in ancient Babylon, we are handed the method of correction once again.
Няколко хилядолетия след Древния Вавилон, отново сме получили в ръцете си методиката за поправяне.

An event like the Rockall comet happens perhaps, oh, once every few thousand years.
Събитието с кометата Рокал се случва, може би веднъж на няколко хиляди години.

This seems surprising, but now a few thousand years, Christmas was a pagan celebration, celebrating winter solstice.
Това изглежда изненадващо, но сега няколко хиляди години, Коледа е езически празник, празнува зимно слънцестоене.

We now know that the glaciers may have blocked the coastal route for a few thousand years.
Сега вече знаем, че ледниците са блокирали крайбрежния път за няколко хиляди години.

But in the next few thousand years our European ancestors would face a threat that would almost wipe them out.
През следващите няколко хиляди години нашите предшественици се сблъскали с огромна заплаха, която едва не ги унищожила.

The tunnel connecting France and England would perhaps survive a few thousand years before collapsing.
Тунелът, свързващ Англия и Франция, вероятно ще оцелее няколко хиляди години, преди да се срути.

A few thousand years ago the idea developed that the motions of the planets determined the fates of kings dynasties, empires.
Преди няколко хилядолетия се развила идеята, че движението на планетите определя съдбите на крале, династии, империи.

These are mostly changes in the hormonal makeup of Homo sapiens over a period of a few thousand years.
Това са предимно промени в хормоналния грим на Homo sapiens в продължение на няколко хиляди години.

It took yet another few thousand years until three brilliant scientists unlocked the secrets of the true lives of the stars.
Отнело е още няколко хилядолетия докато трима брилянтни учени успели да отключат секретите на истинския живот на звездите.

Corn has also experienced some of the most dramatic genetic changes over the past few thousand years.
Царевицата също е преживяла някои от най-драматичните генетични промени през последните няколко хиляди години.

You have, after all, only a few thousand years of recorded history, sketchy as it is, and humanity has existed in one form or another for millions of years..
Все пак вие имате само няколко хилядолетия позната история, непълна при това, а човечеството е съществувало в една или друга форма милиони години.