Какво е " FEWER BREAKS " на Български - превод на Български

• по-малко почивки

Примери за използване на Fewer breaks на Английски и техните преводи на Български

Fewer breaks in the manufacturing process.
По-малко прекъсвания в производствения процес.

That model has proven to boost productivity, with employees working more hours and taking fewer breaks.
Този модел доказано увеличава продуктивността, тъй като хората работят повече часове и правят по-малко паузи.

The mayor has imposed longer hours, fewer breaks and soon the introduction of surveillance cameras to ensure that they don't slack off.
Кметът наложи по-дълъг работен ден, по-малко почивки и скоро ще бъдат поставени камери, за да е сигурно, че циганите няма да се скатават от работа.

In this case, the hands will not get very tired, therefore, you will need to take fewer breaks while working.
В този случай ръцете няма да бъдат много уморени, затова ще трябва да предприемете по-малко почивки по време на работа.

It was reported that the mayor imposed longer hours, fewer breaks and soon the introduction of surveillance cameras to ensure that the Roma don't slack off the work.
Кметът наложи по-дълъг работен ден, по-малко почивки и скоро ще бъдат поставени камери, за да е сигурно, че циганите няма да се скатават от работа.

The reality is that workers on the Belgian railways are under continuous pressure to work longer, with journeys being extended and fewer breaks, which means less safety.
Действителността е, че работниците в белгийските железници са под непрекъснат натиск да работят по-продължително време, с удължени пътувания и по-малко почивки, което означава по-малко безопасност.

Of this 13%, 9% was from working more minutes per shift(fewer breaks and sick-days) and 4% from more calls per minute(attributed to a quieter working environment).
Работата в дома доведе до 13% увеличение на производителността, от които 9% са работели повече минути на смяна(по-малко почивки и болни дни) и 4% от повече обаждания на минута(приписвани на по-тиха и по-удобна работна среда).".

Meanwhile, a 2014 Stanford study found the opposite to be true, concluding that“home working led to a 13% performance increase, of which 9% was from working more minutes per shift(fewer breaks and sick days) and 4% from more calls per minute(attributed to a quieter and more convenient working environment).”.
Работата в дома доведе до 13% увеличение на производителността, от които 9% са работели повече минути на смяна(по-малко почивки и болни дни) и 4% от повече обаждания на минута(приписвани на по-тиха и по-удобна работна среда).".

Around 9 percentage points of this resulted from working more minutes per shift because there were fewer breaks and sick days(a much-reported benefit of homeworking) and 4 percentage points resulted from more calls per minute(attributed to a quieter and more convenient working environment).
Работата в дома доведе до 13% увеличение на производителността, от които 9% са работели повече минути на смяна(по-малко почивки и болни дни) и 4% от повече обаждания на минута(приписвани на по-тиха и по-удобна работна среда).".

He found employees were more productive, achieved more, worked longer hours, took fewer breaks, and took less sick days than their in-office colleagues.
Той констатира, че работниците са по-продуктивни, повече се справят, работят по-дълги часове, вземат по-малко почивки и използват по-малко време за болнични от техните колеги, които остават в офиса.

Home working led to a 13% performance increase, of which about 9% was from working more minutes per shift(fewer breaks and sick-days) and 4% from more calls per minute(attributed to a quieter working environment).
Работата в дома доведе до 13% увеличение на производителността, от които 9% са работели повече минути на смяна(по-малко почивки и болни дни) и 4% от повече обаждания на минута(приписвани на по-тиха и по-удобна работна среда).".

Work from home led to a 13% performance increase, of which about 9.5% is from working more minutes per shift(fewer breaks and sick-days) and 3.5% from more calls per minute(attributed to a quieter working environment).
Работата в дома доведе до 13% увеличение на производителността, от които 9% са работели повече минути на смяна(по-малко почивки и болни дни) и 4% от повече обаждания на минута(приписвани на по-тиха и по-удобна работна среда).".

Home working led to a 13 percent performance increase, of which about nine percent was from working more minutes per shift(fewer breaks and sick days) and four percent from more calls per minute(attributed to a quieter working environment).
Работата в дома доведе до 13% увеличение на производителността, от които 9% са работели повече минути на смяна(по-малко почивки и болни дни) и 4% от повече обаждания на минута(приписвани на по-тиха и по-удобна работна среда).".

This meant fewer broken bottles and more bottles fitting the same space.
Това означавало по-малко счупени бутилки и повече бутилки събиращи се на едно място.

This meant more bottles fitting the same space and resulted in fewer broken bottles.
Причината- повече бутилки се събирали в същото пространство и фирмата отчитала по-малко счупени бутилки.

The breaks got fewer and fewer..
Прекъсванията станаха все по-малко и по-малко..

Life in our present socio-economic system requires more competition and fewer interruptions and breaks.
Животът в нашата съвременна социо-икономическа система изисква изисква все повече състезание и все по-малко прекъсване и почивки.

FANUC's unique twin servo wire tension control maintains wire tension to+/- 15 g of accuracy for consistent machining, fewer wire breaks and reduced parts wear.
Уникалното двойно сервоуправление на опъването на нишката поддържа опъна на нишката до+/- 15 g точност за постигане на постоянство при машинната обработка, по-малко скъсвания на нишката и намалено износване на детайлите.

The gender pay gap has not decreased in recent years, and is largely due to the fact that women tend to be employed less, in less well-paid sectors, take fewer promotions, take more career breaks, and do more unpaid work.
Разликата в заплащането на жените и мъжете не е намаляла през последните години и това се дължи до голяма степен на факта, че жените по-трудно си намират работа, работят в по-ниско платени сектори, получават по-малко повишения, прекъсват по-често кариерата си и извършват повече неплатен труд.

When looking at results of the two studies taken together, fewer women in the Osseor group developed breaks at any site outside the spine(including the hip) than in the placebo group(331 out of 3,295 with Osseor compared with 389 out of 3,256 for placebo).
При анализ на резултатите от двете проучвания, взети заедно, по-малко жени в групата на лекуваните с Osseor развиват фрактури в друга зона извън гръбначния стълб(включително бедрото), отколкото в групата с плацебо(331 от 3295, приемащи Osseor, спрямо 389 от 3256, приемащи плацебо).

Fewer parts that could break: lower maintenance costs.
По-малко части могат да се счупят: по-ниски разходи за поддръжка.

After all, breaking vendors means fewer individuals have the ability to supplement.
В края на краищата, нарушавайки продавачите означава по-малко хора имат способността да се допълни.

Caiaphas broke no fewer than seven laws while trying to convict the Truth:(1) the trial was held in secret;
Каяфа нарушил не по-малко от седем закона докато се опитвал да осъди Истината:(1) процесът бил проведен тайно;

In workplace conflicts, differing needs are often at the heart of bitter disputes, sometimes resulting in broken deals, fewer profits and lost jobs.
В конфликтите на работното място различните потребности често са в основата на ожесточените спорове, които понякога водят до счупени сделки, по-малко печалби и загубени работни места.

Mortgage interest is technically tax deductible, but taxpayers must itemize to get the break- and fewer will, now that Congress has nearly doubled the standard deduction.
Ипотечен интерес е технически приспадат от данъците, но данъкоплатците трябва да изброявам подробно, за да получите почивка- и по-малко воля, сега, че Конгресът е почти се е удвоило стандартната приспадането.

But fewer still know that Wagner broke with Nietzsche because the latter could not cope with loving a woman and thus fell into hedonistic inversion, which Wagner despised.
Но още по-малко знаят, че Вагнер се скъса с Ницше, защото той не може да се справи с любовта на една жена и по този начин попадна в хедонистична инверсия, която Вагнер презира.

Women also have fewer enzymes that break down the alcohol than men.
Жените имат и по-малко производство на ензима, разграждащ алкохол, в сравнение с мъжете.

Fewer hours or more broken sleep means more pain the next day.
Няколко часа по-малко сън означават по-високо либидо на следващия ден.