Какво е " FIDUCIARIES " на Български - превод на Български

• доверени лица
• файдюшъриз
• доверителите
• доверени посредници

Примери за използване на Fiduciaries на Английски и техните преводи на Български

Fiduciaries work for you.
Подопечните ви ще работят за вас.

International fiduciaries” ltd.
Интернешънъл файдюшъриз” оод.

Trusts, fiduciaries or similar legal entities.
Тръстове, доверени лица и подобни правни форми.

Properties International Fiduciaries.
Имоти Интернешънъл Файдюшъриз.

Trusts, fiduciaries and similar legal arrangements.
Тръстове, доверени лица и подобни правни форми.

International fiduciaries” ltd.
ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ФАЙДЮШЪРИЗ” ООДдейства.

If you work with this family, learn what are fiduciaries.
Ако ще работиш с това семейство, научи кои са доверените лица.

The contribution of the state prosecution and its fiduciaries to the ruination of the bank and facilitation of the plundering of its assets;
Принос на държавното обвинение и неговите доверени лица в съсипването на банката и способстване за разграбването на нейните активи;

Training of trainers, trustees and fiduciaries.
Обучения на обучители, на синдици и доверени лица.

Ultimately they were fiduciaries for the public authority, but they also served the business needs of a large multinational corporation.".
В крайна сметка те бяха доверени лица на публичната власт, но те също така обслужваха бизнес нуждите на голяма мултинационална корпорация.”.

Company executives must hold these retirement funds as"fiduciaries.".
Шефовете на компаниите трябва да държат тези фондове за пенсиониране като"доверители".

A legal husband has titular and practical control over any relevant fiduciaries, resulting in aggregate financial dominion over any spousal holdings.".
Законният съпруг има титулярен и практически контрол върху всички съответни доверени лица, в резултат и обща финансова власт над всички притежания на сродници.".

Advice on and selection of transaction structure, including inter alia, establishment of special purpose vehicles(SPV) and communication with administrators and fiduciaries.
Консултации и избор на структура на сделката, включително учредяване на дружества със специална цел(SPV), както и комуникиране с директори и доверени лица.

For this, other persons were in charge, which are now fiduciaries of the prosecution authorities.
За това са отговаряли други хора, които в момента са доверени лица на прокуратурата.

The primary responsibility of fiduciaries is to run the plan solely in the interest of participants and beneficiaries and for the exclusive purpose of providing benefits.”.
Основното задължение на доверителите е да управляват плана само и единствено в интерес на участващите и ползващите се от облагите и с основна цел извличане на доходи.".

Recent action from the U.S. Department of Labor makes clear that pension fund fiduciaries can include ESG factors in their decision making as well.
Последно действие от страна на Министерството на труда на САЩ става ясно, че доверени лица на пенсионните фондове могат да включват ESG фактори при вземане на решения.

The primary responsibility of fiduciaries is to run the plan solely in the interest of participants and beneficiaries and for the exclusive purpose of providing benefits and paying plan expenses….
Основното задължение на доверителите е да управляват плана само и единствено в интерес на участващите и ползващите се от облагите и с основна цел извличане на доходи.".

The Department of Labor recently issued new guidance to clarify that pension fund fiduciaries can consider ESG factors in their investment decisions.
Последно действие от страна на Министерството на труда на САЩ става ясно, че доверени лица на пенсионните фондове могат да включват ESG фактори при вземане на решения.

When choosing fiduciaries, especially a trustee or executor, make certain the individual can make a sound decision and she can weather a storm as great as a step-parent/stepchild relationship.”.
Когато избирате фидуциари, особено попечител или изпълнител, уверете се, че индивидът може да вземе разумно решение и тя може да преживее буря толкова голяма, колкото връзката между родителите и бащата.”.

Today, I will discuss the topic about the contribution of the state prosecution and its fiduciaries to the ruination of CorpbankAD and facilitation of the plundering of its assets.
Днес ще засегна темата за приноса на държавното обвинение и неговите доверени лица в съсипването на КТБ АД и способстването за разграбването на нейните активи.

We recommend that the Commission considers measures to reduce outstanding commitments, including faster closure of the 2007-2013 programmes and a reduction of cash held by fiduciaries.
Сметната палата препоръчва на Комисията да обмисли мерки, които да доведат до намаляване на неиз- ползваните кредити за поемане на задължения, включително до по- бързо приключване на програмите за периода 2007- 2013 г. и намаляване на паричните средства в брой, държани от доверени посредници.

These services require educated, credentialed, experienced advisors acting as fiduciaries on behalf of clients and actively engaged in a relationship with them.
Услугите по управление на нечие богатство изискват„образовани, доказани, опитни съветници, действащи като доверени лица от името на клиентите си и активно поддържащи връзка с тях.

Has a proven business development and financial performance track record building and managing high-value client portfolios(corporates, UHNW and fiduciaries) across multiple geographies.
С доказан опит в бизнес развитието и изграждането на финансови резултати, включително и управление на портфолио на клиенти с висока стойност(корпоративни клиенти, UHNW и доверени лица) по целия свят.

Cash and cash equivalents belonging to financial instruments are managed by fiduciaries on behalf of the Commission for the purpose of implementing specific programmes funded from the EU budget.
Парите в брой и паричните еквиваленти, държани по финансовите инструменти, се управляват от доверени посредници от името на Комисията за целите на изпълнението на конкретни програми, финансирани от бюджета на ЕС.

Fairness Opinion Our team provides private and public company Boards of Directors, investors, trustees, and other organizational leaders or fiduciaries with an array of advisory services to assist in fulfilling their fiduciary duties.
Анализ на прецеденти сделки Независимо мнение Нашият екип предоставя на частни и публични бордове на компании, инвеститори, настоятелства, както и на други юридически или физически лица, независимо мнение, вкл. набор от консултантски услуги за подпомагане при изпълнението на техните професионални задължения.

Formalization of the Fairness Opinion letter to the Board or other fiduciaries which generally can be used in its entirety in materials distributed to shareholders or to other owners for their approval of the envisioned transaction.
Формализирането на финансовата оценка с писмо до борда на директорите или до други доверени лица, което позволява същото да бъде използвано като част от материали, разпространявани до акционери или до други собственици в процеса на одобряване на сделката.

We recommend that the Commission takes measures to reduce the outstanding commitments, including a quicker decommitment procedure; faster closure of the 2007-2013 programmes; wider use of net correction in spending on cohesion; reducing cash held by fiduciaries; and the compilation of payment plans and forecasts in those areas where outstanding commitments and other obligations are significant.
Сметната палата препоръчва на Комисията да вземе мерки за намаляване на неизпълнените задължения, например чрез процедура за по-бърза отмяна на бюджетни кредити, по-бързо приключване на програмите за периода 2007- 2013 г., по-широко използване на нетни корекции на разходите в областта на сближаването, намаляване на паричните средства, държани от доверени посредници, и изготвяне на планове и прогнози в тези области, които имат значителни поети бюджетни задължения и други задължения.

Presentation of this analysis to the fiduciaries along with a comprehensive report that provides an excellent decision-making tool, documents the fiduciaries' adequate consideration of the proposed transaction, and supports the appropriate exercise of fiduciary duties.
Представяне на този подробен анализ пред доверените лица заедно с подробен доклад, който да подпомага вземането на решения, документирането на взети решения от отговорните лица, свързани с предложената сделка, и очертава подходящите последващи действия.

Our team provides private and public company Boards of Directors, investors, trustees, and other organizational leaders or fiduciaries with an array of advisory services to assist in fulfilling their fiduciary duties.
Нашият екип предоставя на частни и публични бордове на компании, инвеститори, настоятелства, както и на други юридически или физически лица, независимо мнение, вкл. набор от консултантски услуги за подпомагане при изпълнението на техните професионални задължения.