Какво е " FIELD OF SOCIAL SCIENCES " на Български - превод на Български

• областта на социалните науки

Примери за използване на Field of social sciences на Английски и техните преводи на Български

This year, the award was granted to a nomination from the field of social sciences.
Тази година няма номиниран за индивидуална награда в сферата на природните науки.

As diverse as the field of social sciences is, the career opportunities open to its graduates are equally diverse.
Колкото и разнообразно да е областта на социалните науки, възможностите за кариера, отворени за завършилите, са еднакво разнообразни.

According to Scopus, EJTR is the highest ranked journal published in Bulgaria in the field of social sciences.
Според Scopus, EJTR е най-високо класираното българско списание в областта на социалните науки.

One of the names associated with this concept in the field of social sciences is that of Alexis Henri Charles de Clérel, also known as Alexis de Tocqueville.
Едно от имената, свързани с тази концепция в областта на социалните науки, е това на Алексис Хенри Шарл дьо Кьерел, известен още като Алексис де Токвил.

For International Students the University offers Bachelor, Master and Doctoral study programmes in English language in the field of Social Sciences.
За международни студенти университетът предлага бакалавърски, магистърски и докторски програми на английски език в областта на социалните науки.

But his response was soon insufficient, which also developed other alternatives in the field of social sciences, which were largely driven from the thinking of the Brazilian pedagogue Paulo Freire.
Но отговорът му скоро беше недостатъчен, което доведе и до други алтернативи в областта на социалните науки, които те са до голяма степен задвижвани от мисленето на бразилския педагог Пауло Фреър.

Additionally the enterprise is quite active in courses(via web platforms) or physical in the field of social sciences.
В допълнение на казаното по-горе, компанията е доста активна в предоставянето на курсове(чрез уеб платформи или с физическо присъствие) в сферата на социалните науки.

One of the scientists from VUM is Professor Minkov, who is one of the world's most quoted scholar in the field of social sciences- according to Scopus(the largest global online science database), as well as Google Scholar.
Минков, който е един от най-цитираният в света учен в областта на социалните науки- според Scopus(най-голямата глобална онлайн база данни за наука), както и Google Scholar.

For International Students the University offers Bachelor, Master and Doctoral study programmes in English language in the field of Social Sciences.
За чуждестранните студенти в университета предлага бакалавърска, магистърска и докторски програми за обучение на английски език в областта на социалните науки.

Pythagoras Award for a recognized scholar in the field of social sciences and humanities for a significant contribution to the development of science in the category in the period 2013-2014 for Prof. Dr. Dorotej Getov.
Награда„Питагор““Питагор” за утвърден учен в областта на обществените и хуманитарните науки за съществен принос в развитието на науката в периода 2013-2014 г. в категорията на проф. д-р Доротей Гетов.

But is there anything wrong more scientific and educational institutions to work in the field of social sciences and humanities in Bulgaria?
Но има ли нещо лошо в това, повече научни и образователни институции да работят в полето на социалните науки и хуманитаристиката в България?

The university offers programs fully taught in English for international students at all levels- from Bachelor's to PhDs in the field of Social Sciences.
Университетът предлага програми, преподавани изцяло на английски език за чуждестранни студенти на всички нива- от бакалаври до докторанти в областта на социалните науки.

A deeper understanding of organisational psychology is an asset to anyone currently working in the field of social sciences or human resource management, or thinking of studying to become an occupational psychologist.
По-задълбоченото разбиране на организационната психология е предимство за всеки, който понастоящем работи в областта на социалните науки или управлението на човешките ресурси, или мисълта за изучаване, за да стане професионален психолог…[-].

In the University Library Reading Room 1 was held training for work with databases of Emerald E-Books Collection BME- e-books in the field of economics and business and Emerald E-Books Collection SS- e-books in the field of social sciences.
В Читалня 1 на университетската библиотека се проведе обучение за работа с базите-данни на Emerald E-Books Collection BME- електронни книги в областта на икономиката и бизнеса, и Emerald E-Books Collection SS- електронни книги в областта на социалните науки.

In this sense, ethnology, and later on social anthropology at the University of Plovdiv traditionally developed in the field of social sciences, rather than the humanities.
В този смисъл етнологията, а по-късно- и социалната антропология в Пловдивския университет традиционно се развиват в полето на социалните, а не толкова на хуманитарните науки.

Promote thorough examination and research by giving students the opportunity to specialize in International Relations and European Studies, as well as Political Science and other related domains within the broader field of Social Sciences.
Насърчаване на задълбочени изследвания и изследвания, като дава възможност на студентите да се специализират в международни отношения и европейски изследвания, както и в политическите науки и други свързани с тях области в по-широката област на социалните науки.

Complying with current social and labor market demands, the course integrates the fields of communication theory, media studies, social sciences, political science, sociology, psychology and cultural studies within the field of social sciences offering a knowledge of high standard, which can be put to a profitable and practical use in various areas.
Съобразявайки се с настоящите социални и трудови изисквания, курсът интегрира теоретичните области на комуникационната теория, медиите, социалните науки, политиката, социологията, психологията и културните науки в областта на социалните науки, предлагащи висококачествени знания, които могат да бъдат поставени до печеливша и практична употреба в различни области…[-].

To access the master's degree it is necessary to have completed the university studies that enable the enrollment in the master's degree, that is, law, criminology, psychology, or political science, as well as the completion of other degree studies in the field of social sciences that are related to the criminal justice system.
За достъп до магистърската степен е необходимо да са завършили университетските проучвания, които дават възможност за записване в магистърската степен, тоест право, криминология, психология или политическа наука, както и завършване на други специалности в областта на социалните науки, които Те са свързани с наказателната система.

The idea of the Almanac's edition arose during the university's 60th-anniversary celebrations in 1996, inspired by the need of laying the foundations of a qualitatively new scientific edition, where leading researchers in the field of social sciences could publish the outputs from their scientific searches.
Идеята за възникване на Алманаха е инспирирана по време на честванията на 60-тата годишнина на висшето училище през 1996 г. от необходимостта да се поставят основите на качествено ново научно издание, в което да се публикуват резултати от научните търсения на водещи изследователи в областта на социалните науки.

The Faculty offers some of the highest quality English language Bachelors, Masters and PhD degree programmes in Central and Eastern Europe in all fields of social sciences.
Факултетът по обществени науки предлага едни от най-високо качество Бакалаврите, майсторите и програми докторски степени в Централна и Източна Европа във всички области на социалните науки.

Profile: The Faculty of Social Sciences offers some of the highest quality Bachelors, Masters and PhD degree programmes in Central and Eastern Europe in all fields of social sciences.
Профил: Факултетът по социални науки предлага някои от най-висококачествените бакалаври, магистри и докторски програми в Централна и Източна Европа във всички области на социалните науки.

In addition to proper sociology and special courses onprofound profile, the specialist has the right to read courses in economics, philosophy, political science and other fields of social sciences.
В допълнение към подходяща социология и специални курсове позадълбочен профил, специалистът има право да чете курсове по икономика, философия, политически науки и други области на социалните науки.

Profile: The Faculty of Social Sciences offers some of the highest quality Bachelors, Masters and PhD degree programmes in Central and Eastern Europe in all fields of social sciences.
Профил: Факултетът по обществени науки предлага едни от най-високо качество Бакалаврите, майсторите и програми докторски степени в Централна и Източна Европа във всички области на социалните науки.

Middlesex University Dubai is reputed in the region for its undergraduate and postgraduate programmes in the fields of social sciences.
Middlesex University Dubai е известен в региона заради своите студенти и следдипломни програми в областта на социалните науки.

Her research interests are in the fields of social sciences of medicine and eugenics, biopolitics, modern Bulgarian cultural history, and urban studies.
Изследователските й интереси са в областта на социалните изследвания на медицината и евгениката, биополитиката, модерната културна история на България, градските изследвания..

The Doha Institute for Graduate Studies(DI) is an independent institute for learning and research, based in Doha, in the fields of social sciences, humanities, public administration and development economics.
Doha Institute for Graduate Studies в Доха е независим институт за учене и научни изследвания, базиран в Доха, в областта на социалните, хуманитарните науки, публичната администрация и икономиката на развитието.

Or researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months(12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication.
Изследователите ще осигуряват свободен достъп до статиите си чрез хранилище за свободен достъп не по-късно от 6 месеца(12 месеца за статии в областта на социалните и хуманитарни науки) след публикуването им(„зелен“ свободен достъп).

For this reason, the consortium has commonly decided to use its expertise to develop a new interdisciplinary program and curriculum and to create the first European joint master program on European Heritage Studies that connects the academic fields of Social Sciences and Humanities.
Поради тази причина консорциумът често е решил да използва своя опит, за да разработи нова интердисциплинарна програма и учебна програма и да създаде първата европейска съвместна магистърска програма по изследване на европейското наследство, която свързва академичните области на социалните и хуманитарните науки.

The programme supports the development of sociological thinking, especially as a scientific discipline composed of both basic research in the main fields of social sciences and applied research.
Програмата подкрепя развитието на социологическото мислене, особено като научна дисциплина, фокусиран върху основните научни изследвания в основните области на социалните науки, както и за висококвалифицирани приложения.

The programme supports the development of sociological thinking, especially as a scientific discipline focused on basic research in the main fields of social sciences as well as on highly qualified applications.
Програмата подкрепя развитието на социологическото мислене, особено като научна дисциплина, фокусиран върху основните научни изследвания в основните области на социалните науки, както и за висококвалифицирани приложения.