Какво е " FIELD OF SOCIAL WORK " на Български - превод на Български

• сферата на социалните дейности
• областта на социалната работа
• областта на социалните дейности
• полето на социалната работа

Примери за използване на Field of social work на Английски и техните преводи на Български

Theories in the field of social work with refugees and migrants.
Теория на социалната работа с бежанци и мигранти.

Instead I chose to continue in the field of social work.
Искам обаче да продължа да се развивам в сферата на социалните дейности.

The magazine is targeted at researchers in the field of social work, teachers in social work, and practitioners in the field of social work and assisting specialists, students in social work and related fields;.
Списанието е ориентирано към аудитория от изследователи в полето на социалната работа; преподаватели по социална работа; практикуващи специалисти в полето на социалната работа и помагащите професии; студенти по социална работа и сродни области;

Name at least 2 sensitive areas in the field of social work?
Посочете поне 2 чувствителни области в социалната работа?

The training aims to acquaint prospective mediators with legislation in the field of social work, with the main programming documents defining the policy of the labor market in the country, and the structure of state administration in the field of social services.
Обучението има за цел да запознае бъдещите медиатори с нормативната база в сферата на социалните дейности, с основните програмни документи, определящи политиката на пазара на труда в страната, както и структурата на държавната администрация в сферата на социалното обслужване.

Good educational and professional practices in the field of social work".
Добри образователни и професионални практики в областта на социалните дейности".

My professional experience is in the field of social work and communication with many different people.
Моят професионален опит e свързан със социална работа, общуване с много различни хора.

Programs that were developed there became a model for the new field of social work.
Разработват се програми, които стават модел за нов вид социални дейности.

The purpose of the association is to offer services in the field of social work, healthcare and education in the spirit of Christianity.
Целта на сдружението е да се предоставят услуги в сферата на социалните дейности, здравеопазването и образованието в християнски дух.

Conducted 15 interviews with experts, professionals and students in the field of social work;
Проведени 15 интервюта с експерти, професионалисти и студенти по социална работа;

The organization has a team of specialists with skills in the field of social work, psychology, computer science, health, law, art and volunteering.
Организацията разполага с екип включващ специалисти с висше образование в областта на социалните дейности, психологията, компютърните науки, здравеопазването, правото, изкуството и доброволчеството.

To share and spread the experience of the developed countries in the field of social work.
Да разпространява опита на развитите страни в областта на социалната работа.

The training for the educational and qualification degree of Master aims at deepening the preparation in the field of social work in accordance with the current issues of their development by applying best practices of universities in Europe and Bulgaria.
Обучението в образователна и квалификационна степен„магистър” има за цел задълбочаване на под готовката в областта на социалните дейности в съответствие с актуалните въ про си на тяхното развитие, като се прилагат добри практики на висши училища в Европа и Р България.

This deems the question of why I want to go into the specific field of social work.
Това отчасти отговаря на въпроса защо искам да работя в сферата на социалното подпомагане.

The training for the educational and qualification degree of Master aims at deepening the preparation in the field of social work in accordance with the current issues of their development by applying best practices of universities in Europe and Bulgaria.
Структурите на юридически лица с нестопанска цел. Обучението в образователна и квалификационна степен„магистър” има за цел задълбочаване на подготовката в областта на социалните дейности в съответствие с актуалните въпроси на тяхното развитие, като се прилагат добри практики на висши училища в Европа и Р България.

During the training will be discussed topics in the areas of legislation in the field of social work;
Ще се разискват теми в областта на нормативната база в сферата на социалните дейности;

Reviews and reports"- science publications in the field of social work(books, monographs, studies, etc.).
Отзиви и рецензии“- на научни публикации в сферата на социалната работа(книги, монографии, изследвания и др.).

The applicant has completed a Master's degree university program of studies in the field of Social Work;
Кандидатът трябва да е завършена степен университетска програма за изследвания в областта на социалната работа магистърска;

A Bachelor of Social Work helps students gain the skills and knowledge necessary to work in the demanding field of Social Work, and this is done through coursework that focuses on topics such as social welfare and policy, psychology, human development, morals and ethics, and community development.
Бакалавър по социална работа помага на студентите да придобият знания и умения, необходими за работа в взискателни областта на социалната работа, и това се прави чрез курсова работа, която се фокусира върху теми като социална помощ и политиката, психологията, човешкото развитие, морал и етика, и развитие на общността.

Experience in working with children is an asset, as well as education in the field of social work and/or pedagogy;
Опитът в работата с деца е предимство, както и образование в сферата на социалните дейности и/или педагогиката;

On July 29, the Center began a training on raising knowledge of the legal framework in the field of social work, basic legislative and program documents that define the policy of the labor market in Bulgaria, and the specificity of the different target groups subject to social assistance and support.
На 29 юли в Центъра започна обучение с цел познаване на нормативната база в сферата на социалните дейности, на основните нормативни и програмни документи, които определят политиката на пазара на труда в България и на спецификата на различните целеви групи, подлежащи на социално подпомагане и подкрепа.

Regional forum with international participation"Good educational and professional practices in the field of social work" is held at the University of Ruse.
Регионален форум„Добри образователни и професионални практики в областта на социалните дейности“ се проведе в Русенски университет.

Duration(years): 3 έtn Qualification Awarded: Doctor of Philosophy in Social Work Level of Qualification: 3rd Cycle(Doctorate Degree) Language of Instruction: English and Greek Mode of Study: Full-time or Part-time Minimum Credits: 90 Minimum ECTS Credits: 180 Profile of the Programme: Aims and Objectives of the PhD in SW are as follow: a Develop students' in-depth understanding and critical analysis of current literature and research methodology in the field of Social Work.
Продължителност( години): 3 έtn Придобитата квалификация: Доктор по философия в социалната работа Ниво на квалификация: трета Cycle( докторска степен) Език на преподаване: английски и гръцки Форма на обучение: Пълен работен ден или на непълно работно време Минимални Кредити: 90 Минимални ECTS кредити: 180 Профил на програмата: Цели и задачи на докторантурата в SW са както следва: а Разработване на учениците" по-задълбочено разбиране и критичен анализ на съвременната литература и изследователска методология в областта на социалната работа.

I wanted to work in the field of social work.
Като член на социалната комисия възнамерявам да работя в сферата на социалните дейности.

The Doctoral programme entails a substantial piece of independent research that contributes something new to theory or practice in the field of social work.
Докторската програма води до значителна част от независими изследвания, която да допринася нещо ново за теория или практика в областта на социалната работа.

According to its statute, the purpose of the association is to offer services in the field of social work, healthcare and education in the spirit of Christianity.
Съгласно устава сдружението предлага услуги в сферата на социалните дейности, здравеопазването и образованието в християнски дух.

Brief description of programme: The doctoral programme entails a substantial piece of independent research that contributes something new to theory or practice in the field of social work.
Докторската програма води до значителна част от независими изследвания, която да допринася нещо ново за теория или практика в областта на социалната работа.

Regional forum with international participation"Good educational and professional practices in the field of social work" is held at the University of Ruse.
Регионален форум с международно участие"Добри образователни и професионални практики в областта на социалните дейности" се провежда в Русенския университет.

It provides original publications- research, analytical articles, science comments and reviews, research reports, science announcements, as well as reviews of books and educational literature in the field of social work.
Списанието представя оригинални публикации- научни изследвания, аналитични статии, научни коментари и обзори, научни съобщения, както и рецензии на книги и учебна литература в областта на социалната работа.

In compliance with one of the priorities of the call“violence linked to harmful practices” the main objectives of the project are focused on exploring the sociological aspect of the Roma view on early marriage, early detecting the problems in the Roma community as well as educating teachers, Roma representatives, experts in the field of social work, counselling and health care, NGO's and the police on how to act as a mediator at the occurrence of early/ forced marriage.
В съответствие с един от приоритетите на поканата"насилие свързано с вредни практики", основните цели на проекта са насочени към проучване на социологическия аспект на ромите относно ранните бракове, ранно откриване на проблемите в ромската общност, както и образоване на учители, представители на ромите, експерти в областта на социалната работа, консултирането и здравеопазването, НПО и полицията за това как да действат като посредници в случаи на ранни/ принудителни бракове.